The letter mentioned my great aunt and uncle only incidentally.
信里只是附带地提到我的叔祖母和叔祖父。
I look like my Great Aunt Tessie!
我看上去像我的黛西姑婆！
I smell like my Great Aunt Tessie.
我闻上去也像我的黛西姑婆。
My great aunt answers her house phone every time, not by pressing the talk button, but by pressing the speaker phone button, yet still holding it up to her face as if she answered it normally.
我的远房姑姑每次接电话都不太正常，人家是按通话键，她是按免提，然后还要把听筒放在耳朵旁边，不知道的人远看还以为她确实是以正常方式接的电话。
Manly My aunt was a lady of strong mind and great resolution, she was a very manly woman.
我的叔母是位意志坚强，有坚决果断力的女士，她是个有男子气概的女人。
"And my aunt Philips is sure it would do me a great deal of good," added Kitty.
“腓力普姨母也说，海水浴一定会对我的身体大有好处。”吉蒂接着说。
So then my great grandpa would feel the coldness of ghosts and would hear the banshee's wail, and my Aunt Mary recalled him saying that the banshee's wail is the worst.
随即太姥爷就感觉到了周围阴森的鬼魂，也听见了女妖的哀哭。玛丽姥姥还记得他说过，听到女妖哭是最倒霉的事情。
However after my aunt placed the Great Compassion Mantra recitation recorder in her room, she quieted down immensely, and passed away within two weeks.
但是，当我的姑姑在她的房间播放《大悲咒》的录音带后，她很快地就安静下来了，并在两周之内就去世了。
I'm having a great time visiting my aunt.
拜访我姑妈很开心。
This is my first time to celebrate the Mid-Autumn festival great-aunt 'house, so I was very happy.
这是我第一次去姑姥姥家过中秋节，所以我非常高兴。
I am having a great time visiting my aunt in Canada.
去拜访我加拿大的舅妈时我玩的正愉快呢。
That's how my great-aunt Bettie began her story.
那是我的姨婆贝蒂总是这样开始她的故事。
When I was small, my Great-Aunt Nony was still alive. Her life had been a terrible ordeal for her as she had been plagued with lots of different types of cancer.
我的姑奶奶诺尼在我小的时候还在世了，但是她患有很多种的癌症，生命中的每时每刻都在遭受着病痛的折磨，苦不堪言。
"And my aunt Philips is sure it would do me a great deal of good," added Kitty.
的确大不相同；可是我想，达西先生跟人家处熟了也就好了。
My aged great-aunt is not used to the disposable goods which flood the market today.
我年迈的叔祖母很不习惯那些充斥市场的一次性物品。
My clever old aunt is a great schmoozer who always becomes friends with the most influential people at any business event she attends.
我聪明的老姨妈能说会道，总能在出席商业活动时和最有影响的人交上朋友。
Girl: That's great! Let 'call my grandpa, grandma, uncle and aunt to come and help.
女孩：太好了！叫爷爷、奶奶、叔叔和阿姨过来帮忙吧。
As the family was about to leave, a great aunt came up to my skinny, tall and pretty cousin and told her, "Stay beautiful and kind."
全家人准备离开时，一位姑婆走到我一个又瘦又高又漂亮的表姐面前说：愿你永远美丽善良。
As the family was about to leave, a great aunt came up to my skinny, tall and pretty cousin and told her, "Stay beautiful and kind."
全家人准备离开时，一位姑婆走到我一个又瘦又高又漂亮的表姐面前说：愿你永远美丽善良。
应用推荐