When I was a little boy, there was a time when I went to fish with my elder sister.
当我还是个小男孩的时候，有一段时间我和我姐姐去钓鱼。
I sleep late, fish a little, play with my children, and take a siesta with my wife. In the evenings, I go into the village to see my friends, have a few drinks, play the guitar, and sing a few songs.
我啊，睡睡懒觉，钓钓鱼，和我的孩子们玩，跟我的老婆一起睡个午觉什么的，到了晚上，我回到村子里去会会我的一些朋友，喝喝小酒，弹弹吉他，唱唱小曲。
The little girl said, "My Daddy said you drink like a fish and I don't want to miss it!"
小女孩说：“爸爸说你象牛饮，我可不想错过看到！”
But apart from seeing my first live cod, there was little to write down: fish farming mostly involves slinging food pellets, and is far duller than hauling nets far out to sea.
但是除了我看到第一只活着的鳕鱼之外已无所可记的了：养鱼工作主要就是投球状的鱼食，这比拖着渔网深入大海无聊多了。
I run my own company. I'm a big fish in a little pond.
我经营自己的公司。我是一条小池里的大鱼。
As far as I am concerned, when I was a little girl, the most attractive thing on my birthday was to have my favorite fish.
至于我担心，当我还是一个小女孩，最有吸引力的事情是我的生日有我最喜爱的鱼类。
My little brother landed a tiny fish.
我的小弟弟捞到一条鱼。
But on the day, my dear little fish.
可是，总有一天，我亲爱的小鱼。
"I," said the fish, "With my little dish, I caught his blood."
是我，鱼说，用我的小碟子，我取走他的血。
I run my own company, I am a big fish in a little pond.
我开自己的公司，我是小公司里的一条大鱼。
After dinner I brought some fish and chicken to feed my two poor little turtles, they loved the fish but only ate a little chicken.
晚饭之后拿了点鱼肉和鸡肉喂我那两只可怜的乌龟，鱼肉它们很喜欢吃，鸡肉只吃了一点。
Hi pond, have you seen my little bird? Hes very very little. he sometimes stand on the leaf of water lily, and frightening the fish under the ripple.
池塘，你有没有见过我的小鸟？它很小，很小。它常常站在睡莲的叶子上，吓唬水底下的小鱼。
My father used to drink like a fish, but now he drinks very little to keep healthy.
我爸爸以前经常喝酒，但现在他为了健康，很少喝酒了。
When I was a child, I used to fish on many of my hometown lakes and ponds with my little brother.
小时候，在家乡石码的大大小小的池塘旁，我也常常带弟弟去钓鱼。
My cat had two little fish for lunch.
我的猫午餐吃了两条鱼。
A little round, stripy-blue fish slowly wiggled its way right in front of my face, with black wide-open eyes and naturally pursed mouth, as if he didn't notice there was a big monster watching him.
一只圆圆的、带蓝色条纹的小鱼在我脸正前方缓缓摇着尾巴，黑色眼睛睁得滚圆，嘴巴自然闭合，就好像它根本就没注意到有一个庞然大物正盯着它。
My cat had two little fish for lunch.
我的猫午饭吃了两条鱼。
My cat had two little fish for lunch.
我的猫午饭吃了两条鱼。
应用推荐