Can I bring my Significant Other to the party?
我可以带我爱人参加聚会吗？
Can I bring my significant Other to the party?
我可以带我的另一半参加聚会吗？
Although I go out with him now, I don't think he is my significant other.
虽然我现在和他交往，但我并不认为他是我的另一半。
I spend the rest of my time trying to make my significant other laugh and smile.
我人生中唯一的目标就是让我身边的人尽可能地幸福，如同其他人一样。
A person may say to himself: "If my significant other ticks me off, I can smoke" or, "If I lose my job, I can smoke."
有人自言自语道：“如果我爱人对我发火了，我就可以吸烟了。”或者“如果我失业了，我就能吸烟了。”
Another common example is relationships; I think my relationship with my significant other is going to fail, so I start acting differently, pulling away emotionally.
还有一个常见的例子就是人际关系，我认为我和朋友的关系就要搞砸了，于是我就开始有了不同以往的作为，有意地脱身离开。
Of course, I was less upset about this than Cecily, partly because Boris wasn't my significant other, and partly because previous experience had taught me to recognize and cope with people like him.
当然，对此我没有Cecily那么感到烦恼，部分因为Boris不是我重要的另一半，部分因为之前的经历教会了我识别和应对像他这样的人。
There were other significant changes to the UI that prompted one writer to put out this "Where's My Stuff?" column.
同时还有许多其他明显的用户界面更改，甚至使一个作家写了一个“我的东西哪去了？”的专栏。
There were other significant changes to the UI that prompted one writer to put out this “Where’s My Stuff?” column.
同时还有许多其他明显的用户界面更改，甚至使一个作家写了一个“我的东西哪去了？” 的专栏。
My most significant accomplishment in this capacity involved the re-wiring of over a thousand dormitory rooms to enable the students to have Internet access with a link to the other four campuses.
我在这方面最重要的成就是曾经给超过一千个宿舍重新搭建线路以确保学生们通过网络与其他四个学校连接起来。
As these dissenting views were rather significant, I shall discuss them first in my concluding speech before dealing with certain other problems.
他们这些不同的意见，颇带重要性，因此我的结论，首先就来讨论这些意见，然后再说到一些其他的问题。
And then, at other times, every second was significant, etched in my mind.
然而，别的一些时候，每一秒都显得那么的重要，深深地烙在了我的心上。
Because of my web sites with articles other than hair and Witkey network traffic related to the article to even more significant.
因为我的网站发其它的文章比发和威客网相关的文章来的流量还要大。
Because of my web sites with articles other than hair and Witkey network traffic related to the article to even more significant.
因为我的网站发其它的文章比发和威客网相关的文章来的流量还要大。
应用推荐