Silently it passes through the mystical world.
沉沉地穿越这神奇的世界。
By contrast, the mystical world encourages contemplation - it is a realm of enigmas and mystery.
于现实世界相比，神秘的影界鼓励沉思——这是个迷一般神秘的世界。
Throughout the years, the "Manchurian tea" made its way into Russia, Germany, India and other parts of the world - propelled by its purported curative properties and mystical appeal.
接下来数年，“东北茶”传入俄罗斯、德国、印度和世界其它地区——通过它被传说的治疗特性和有神奇吸引力。
The last time the world got all worked up over the mystical turning of a calendar was the false Millennium of Jan. 1, 2000.
全世界最近一次为翻开一页神秘的日历而躁动不安是在2000年1月1日——一个平安无事的千禧年纪念日。
In some eastern mystical traditions the state of consciousness through which we ordinarily experience the world is thought of as being one of gross awareness.
在某些神秘的东方传统文化中，我们平常感受世界时所处的觉醒状态被认为是一种粗浅的认知状态。
They possess mystical powers that allow them to travel the spirit world, strike with stealth or monstrous force and even call on the forces of the earth itself.
他们拥有的神秘力量使他们可以在精神世界旅行，与鬼祟或者畸形的力量战斗甚至能召唤出土地本身的力量。
They possess mystical powers that allow them to travel the spirit world strike with stealth or monstrous force and even call on the forces of the earth itself.
他们具有的神奇能力使他们能够在精力世界旅游，与鬼祟或许畸形的能力战争甚至能呼唤出田地本身的力气。
Not how the world is, is the mystical, but it is.
神秘的不是世界。而且是它本身。
Elegant exterior reveals a unique touch of milk, chocolate milk-like mixture of snow and feel the mystical fantasy world.
高贵优雅的外表下透露出独特淡淡的奶香，混合雪花般的牛奶巧克力，感受神秘梦幻世界。
Living deep within every Spice island product are the secrets of an ancient world, the mystical yet pragmatic way of life of an era gone by.
生活在每一个香料之岛产品深处，是一个古老的世界，神秘而又务实的方式了一个时代的生活的秘密。
Wong tells Doctor Strange that while the Avengers 'protect the world from physical dangers. We safeguard it against more mystical threats. '
老王告诉奇异博士，复仇者“保护世界免受有形危害，我们则保护它免受更多的神秘威胁”。
Enter the world of mystical performances!
来加入神秘演出的世界吧！
Shen Congwen was opened the western Hunan mystical veil's writer first, he was takes to the world the western Hunan the first person.
沈从文是最先揭开湘西神秘面纱的作家，他是把湘西带给世界的第一人。
Sometimes referred to as a " buzzard poet", Tranströmer seems to hang over this landscape with a gimlet eye that sees the world with an almost mystical precision.
特兰斯特罗默时常被人们称作“诗界苍鹰”，他似乎翱翔在大地上空，凭借锐利的目光，以近乎神秘的精度审视这个世界。
If Bruce Nauman said that the genuine artist helps the world through the revelation mystical truth "."
如布鲁斯·瑙曼所说，真正的艺术家通过揭示神秘真理来帮助世界。
1: a Moveable Beast: Season 2 begins with the Beauchamp witches fearing that a mystical presence crossed over to their world when the portal opened.
第1集：一个可移动的野兽：2季开始与波尚女巫担心神秘的存在，越过他们的世界的门打开时。
The material and physical world binds your soul to matter so that it can't escape and achieve its mystical reunion with God.
物质世界的物质和束缚你的灵魂问题，使其无法逃脱，实现其与上帝的神秘团聚。
Hopefully you are soon to enter the academy and start a career at Chelsea at that mystical Cobham place that carries more promise than any Hogwarts in the world.
希望你很快能够加入青年学校，并在神秘的科姆·巴基地开始你在切尔西的生涯，这比世界上任何的霍格·沃茨学院都可靠。
The fourth chapter is mainly writes under the Chinese mystical culture contemplation the city and countryside ways of the world and writer's spiritual pursue.
第四章主要是写中国神秘文化观照下的城乡世态与作家的精神追求。
It's an imaginary world, beautiful, mystical and idealist.
它是人们想像中神奇美丽的理想世界。
If we were to examine the thousands of baby steps taken by world-class performers to get to the top, the skills would not seem quite so mystical, or so inborn.
假如我们研究由世界级的表演所采取的顶端的数千名婴儿的步骤，技巧似乎并不那么神秘，或使与生俱来的。
The cloud isn't this mystical thing, it really is, it's server computers, and hard drives and processors, all sitting somewhere in the physical world.
事实上，云计算所谓的“云”并不是什么神秘的东西，它就是一群服务器计算机，硬盘和处理器，存放于现实世界的某个地方。
The cloud isn't this mystical thing, it really is, it's server computers, and hard drives and processors, all sitting somewhere in the physical world.
事实上，云计算所谓的“云”并不是什么神秘的东西，它就是一群服务器计算机，硬盘和处理器，存放于现实世界的某个地方。
应用推荐