Calling her by her real name had always been one of his teases.
称呼她的真名曾是他一贯的取笑方式之一。
He could hear the others downstairs calling his name.
他能听到其他人在楼下喊他的名字。
We will adhere to strict sales ethics, with none of the cold-calling that has given the industry such a bad name.
我们将严格遵守销售道德，杜绝已败坏本行业名声的陌生推销。
If the person doesn't stop, cry for help by calling out the name of a teacher whose office is nearby.
如果那个人还没有停下来，你可以大声喊办公室就在附近的老师来寻求帮助。
Sally said something back to us angrily, but I could see that my name-calling had really hit home.
莎莉生气地回了我们几句，但我看得出来，我的辱骂确实击中了要害。
According to our teacher, Sally told the doctors that she had tried to kill herself because of the name-calling at school.
据老师说，莎莉告诉医生，因为在学校受到的辱骂，她曾试图自杀。
Behaving badly or angrily, name calling and going on about things being "unfair" won't change the final result and will only make you look like a bad sport.
表现差、发脾气、谩骂以及抱怨“不公”不会改变最终结果，只会让你看起来像个糟糕的运动员。
"Leigh! Leigh!" he said, calling my mother's name.
“莉！莉！”他叫着我母亲的名字。
Domain names are the first part of the MBean identifier — the comma-delimited list of name/value pairs fully qualifies the name. Calling server.queryNames(null
域名是MBean标识符的第一部分 —用逗号分隔的名 /值对列表完全限定名称。
I heard someone calling my name.
我听见有人喊我的名字。
You don't have to wait for broken bones or a black eye before you consider it abuse. Yelling, name-calling, intimidation and threats are all forms of abuse.
你不需要非得等到被打到骨折或眼发黑时才认为那是虐待，喊叫，谩骂，威胁和恐吓等都是虐待的表现形式。
But as newly released love letters from Burton to Taylor attest, despite 20 years of hair-pulling and name-calling, he loved her until the very end of his life.
但是，如同被公开的伯顿写给泰勒最新的情书所见证的一样，尽管经历20年的拉扯和谩骂，直到他生命之末，他依然爱她。
Feel free to call a company on behavior that is clueless, ridiculous, or whatever describes its behavior, but don't call individuals names. Name calling is juvenile and mean.
放心去说一个公司在行为上无能、可笑或其他一些可以形容它行为的描述，但是不要指称单个人的姓名，指名道姓是幼稚和低劣的。
This way you will avoid it turning personal. Name calling weakens your arguments.
这种办法会避免其演变成“私人恩怨”，而谩骂会削弱你的论证。
Finally, though, during one telephone conversation, his anger, accusations, and name-calling became so clearly irrational that I knew our dispute had its origins with him and not with me.
但最终在一次电话交谈中，他的愤怒、指责、漫骂是如此的失去理智，我也明白了问题的源头在他而不是我。
Later on each group started name calling at the other and singing derogatory songs.
随后两组人开始相互咒骂，还唱着侮辱对方的歌曲。
Nothing seems likely to stop the upward pay spiral for top executives: not reasoned argument, name-calling, tax and/or regulatory change.
似乎没有什么可以阻止高管薪酬上升的趋势：无论是合理的论证、言语的中伤还是税收和/或监管政策的改变。
"That is the physical, but the more hurtful is the psychological," Boyle said. "Name-calling."
这是伤害不仅身体上的，在心理上会造成更加严重的创伤。
I didn't mind the name calling because when I got home I started to feel better and was able to fall asleep.
我并不介意她们怎么称呼我，因为回到家以后，我感觉好多了，并且睡着了。
No name calling or suggesting the parent needs to spend time in a soft padded room.
同样，家长也不许骂人，要不就在软垫发泄室呆段时间。
Our next goal is to have a petition for "National no Name-Calling day," a day that the candidates don't say anything negative about one another.
我们下一个目标是为“全国无辱骂日”请愿，不再让候选人互相指责对方的不是。
Our next goal is to have a petition for “National No Name-Calling Day,” a day that the candidates don’t say anything negative about one another.
我们下一个目标是为“全国无辱骂日”请愿，不再让候选人互相指责对方的不是。
When examining name calling propaganda, we should attempt to separate our feelings about the name and our feelings about the actual idea or proposal.
当遇到运用扣帽子手段的宣传时，我们应该试图将我们因为那些“帽子”所引起的情感和我们因为那些实际的想法和建议所引起的情感分开。
If there's name-calling involved, you don't just have to sit and take it!
如果卷入骂人的话语，不要只是坐下来静静忍受！
Unfortunately, this doesn't always prevent things like name-calling.
不幸的是，社区并不能总是给予你保护像是遭到辱骂。
The boy in the girls behind the name calling, voice trembling, lips were white.
此时男孩在背后呼唤着女孩的名字，声音颤抖，嘴唇已经发白。
But if you are negative and start name-calling in the office, it will make a bad working environment for everybody.
但是如果你持否定态度，在办公室骂人，那只会给大家制造一个恶劣的工作环境。
Unkind words, name-calling or even the so-called "the silent treatment" can hurt children as much as being physically hit, sometimes even more so.
不友善之词、辱骂甚至是所谓的“冷遇”对孩子的伤害不亚于遭受身体殴打，有时候甚至更甚。
The name-calling — "goggles", "four-eyes", "prof" — was annoying, but left no lasting scars. The sharp-tongued ripostes you develop are useful in all areas of life.
“眼镜”、“四眼”、“教授”这样的绰号很烦人，但也没有给我留下什么永久性伤害。还击中练就的伶牙俐齿倒是在生活中的各个方面都挺有用的。
The name-calling — "goggles", "four-eyes", "prof" — was annoying, but left no lasting scars. The sharp-tongued ripostes you develop are useful in all areas of life.
“眼镜”、“四眼”、“教授”这样的绰号很烦人，但也没有给我留下什么永久性伤害。还击中练就的伶牙俐齿倒是在生活中的各个方面都挺有用的。
应用推荐