National action plan and sector action plan (include magnesium sector), according to Bali Road Map;
巴厘路线图—国内减缓行动;哥本哈根协议?
This is the time to build global consensus. This is the time for every country to prepare their national action plan - and act on it.
现在是建立全球共识的时候,也是各国拟定其国家行动计划并相应采取行动的时候。
After years of research on wild pandas, we worked with State Forest Administration to develop a National Action Plan for Conservation of the Giant panda.
在对野生大熊猫进行了多年的研究后,我们与国家林业局合作,制定了一份《保护大熊猫国家行动规划》。
When in 2000 the Swedish Parliament adopted the national action plan for disability policy, Sweden moves a step closer to a universally accessible society.
当瑞典国会在2000年正式通过残疾政策国家行动计划的时候,瑞典便朝一个普遍可融入的社会迈进了一步。
A National Action Plan on Climate research recognizes the need for increased research efforts in several areas, including the impacts on the built environment and the more general impacts on society.
气候研究国家计划承认需要在若干领域加大研究努力,包括对建筑环境的影响和对社会更全面的影响。
China launched its first national environmental health action plan to enable research in the environment and health sectors to be combined more effectively.
中国首次发布了国家环境与健康行动计划,环境与健康领域的研究今后将得到更加有效的结合。
Another core obligation is the adoption and implementation of a national public health strategy and plan of action.
另一项核心义务是采取和实施国家公共卫生战略和行动计划。
From that moment, Lesotho treated drug-resistant TB as an emergency. It created a national plan of action, and from the start sought outside experts.
从那时起,莱索托把治疗耐药性结核病视为当务之急,制定了一个全国行动计划,并从一开始就寻求外部专家的帮助。
WHO's overall goal for the action plan is to support countries as they build their national capacity for NCD prevention and control.
世卫组织行动计划的总体目标是,协助各国建立非传染病预防和控制能力。
It also supported an action plan to revamp the e-procurement platform to be able to be used on Bank-financed national competitive bidding procurement.
同时还支持启动了一项重建电子采购平台的行动计划,该平台可在世行资助的国内竞争性招标采购过程中采用。
A key focus of the new action plan will be helping countries devise better national strategies to combat the epidemic.
新计划的一项重点内容是协助各国制定更为有效的国家战略来抗击艾滋病。
However, the action plan was not obligatory as nuclear safety remained a national issue.
然而,由于核安全仍然是一个国家问题,这项行动计划并不是强制性的。
However, the action plan was not obligatory as nuclear safety remained a national issue.
然而,由于核安全仍然是一个国家问题,这项行动计划并不是强制性的。
应用推荐