His bent for natural history directed him towards his first job.
他在自然历史上的天赋帮他找到了他的第一份工作。
The natural history of the Hawaiian island chain clearly shows the movement of the Pacific plate over a fixed plume.
夏威夷岛链的自然历史清楚地显示了太平洋板块在一个固定的羽流上的运动。
In the late nineteenth century, ecology began to grow into an independent science from its roots in natural history and plant geography.
在19世纪后期，生态学从它的自然历史和植物地理学的根源开始发展为一门独立的科学。
He was very much into natural history. He was into natural resource reserve.
他非常喜欢自然史。他喜欢自然资源保护区。
He spent his life popularizing natural history.
他毕生致力于普及博物学。
Schools regularly bring children to the beach for natural history lessons.
学校经常带孩子们去海滩上博物学课。
She has an encyclopedic knowledge of natural history.
她具有广博的自然史知识。
He has written a natural history of Scotland.
他写了一本苏格兰博物志。
Peter Forey is curator of fossil fishes at the Natural History Museum.
彼得·富里是自然历史博物馆鱼化石的负责人。
This particular trend is regarded as one of the major developments in the presentation of natural history in the twentieth century.
这一种趋势被认作二十世纪自然史展现中的主要发展之一。
From there on, the remaining chapters are captivating natural history, arranged in neatly named sections: "fluff", how feathers keep birds warm and dry.
从那开始，剩下的章节都是引人入胜的自然史，以巧妙命名的章节排列：“绒毛”，羽毛如何让鸟类保持温暖而干燥。
He was deeply interested in science and natural history and his experiments with electricity and lightning led directly to the invention of the lightning rod.
他对科学和自然史非常感兴趣，且他对电和闪电的实验直接推动了避雷针的发明。
Amy and Annie will go on a natural history walk next Sunday.
艾米和安妮下周日要进行博物研究徒步旅行。
The Museum of Natural History is one of the most interesting museums at the University of Kansas.
自然历史博物馆是堪萨斯大学最有趣的博物馆之一。
A gynandromorphy butterfly emerged from its chrysalis at the Natural History Museum in London two weeks ago.
两周前，在伦敦自然历史博物馆有一只雌雄同体的蝴蝶破茧而出。
Similarly, in the Museum of Natural History in Washington, Neanderthal man is shown making a dominant gesture to his wife.
同样的，在华盛顿的自然历史博物馆里，尼安德特人对妻子做出一个强势的手势。
In ''On Thin Ice'', Richard Ellis, a writer and illustrator, paints a natural history of the icon of the north, the polar bear.
在《薄冰之上》一书中，作家兼插画家理查·埃利斯描绘了北极图标，北极熊的自然史。
At a time when natural history was a valuable tool for discovery, Merian discovered facts about plants and insects that were not previously known.
在那时，自然史是很有价值的探索工具，梅里安发现了有关植物和昆虫的真相，这些真相从未为人所知。
Snake expert Robert Henderson, from the Milwaukee Museum of Natural History, said, "Worldwide, new species of frogs are being discovered and described quite regularly."
密尔沃基自然历史博物馆的蛇类专家罗伯特·亨德森说：“在世界范围内，人们经常发现和描述新的青蛙种类。”
Commenting on the find, snake expert Robert Henderson, from the Milwaukee Museum of Natural History, said, "Worldwide, new species of frogs are being discovered and described quite regularly."
密尔沃基自然历史博物馆的蛇类专家罗伯特·亨德森对这个发现评价称：“在世界范围内，人们经常会发现和描述新种类的青蛙。”
They are investigating the autecology and natural history of rare species.
他们正在调查稀有物种的起源和自然史。
That assessment was also confirmed by Marco Gottardo, an entomologist at Italy's Natural History Museum.
意大利自然历史博物馆的昆虫学家马尔科·戈塔尔多也证实了这一评估。
But one Wolf is, in reality, like any other Wolf in terms of natural history and behavior.
但是一只狼实际上在自然史和行为上和其他的狼是十分相似的。
Working out bird migration patterns was one of the triumphs of natural history.
找出鸟类迁移规律才是自然学史上无数可嘉可贺的成就之一。
You can learn astronomy in a lifetime, natural history in three, literature in six.
你还可以用一辈子学习天文，用三辈子学习自然历史，用六辈子学习文学。
He seems there to be a kind of anthropologist writing a natural history.
他看似，以人类学家角色写自然演变史。
Courtesy the American Museum of Natural history.
美国自然历史博物馆提供。
Image: American Museum of Natural history.
图片提供：美国国家历史博物馆。
But after he enrolled in the University of Edinburgh, he proved more interested in natural history than medicine.
但是，在他入读爱丁堡大学之后，事实证明，他对博物学比医学更感兴趣。
Images of this change will be on show at the the NTNU Museum of Natural History and Archaeology this summer.
今年暑期在挪威科技大学自然历史与考古博物馆将会展现这些最新的变化。
应用推荐