That equates to 11 hours per day, perfect for viewing the state's stunning natural attraction, the Grand Canyon.
相当于每天有11个小时的光照。这为游览该州最令人震撼的自然景观——大峡谷——提供了绝佳条件。
The descending dragon bay is Vietnam’s most beautiful natural attraction with thousands of isles and limestone karsts of different sizes and shapes.
越南的下龙湾有着越南最美的自然景色，由数以千计的小岛和不同大小和形状石灰岩岩溶组成。
The descending dragon bay is Vietnam's most beautiful natural attraction with thousands of isles and limestone karsts of different sizes and shapes.
越南的下龙湾有着越南最美的自然景色，由数以千计的小岛和不同大小和形状石灰岩岩溶组成。
My dear friends, do you believe that two strangers may be sparked quickly by physical attraction because of some sort of natural attraction we can't explain?
亲爱的朋友，你认为两个陌生人会仅仅因为一些无法解释的化学物质而瞬间擦出火花吗？
You will be surrounded by 100 sights of historic interest and natural attraction including the seven wonders of the world. You can tour around the world in a day's time.
您置身于包括世界七大奇观在内的100处历史名胜与自然景观之中，一日便可游遍天下美景。
Surrounded by 100 sights of historical interest and natural attraction including the Seven Wonders of the World, you will easily fulfill your dream of touring around the world in a day.
你置身于包括世界七大奇观在内的100多处历史名胜与自然景观之中，一日便可游遍天下美景。
Surrounded by 100 sites of historical interests and natural attraction, including the seven wonders of the world, you will easily fulfill your dream of touring around the world in a day.
您置身于包括世界七大奇观在内的100处历史名胜与自然景观之中，一日便可游遍天下美景。
Surrounded by 100 sights of historical interest and natural attraction including the seven wonders of the world, you will easily fulfill you dream of touring around the world in a day.
您置身于包括世界七大奇观在内的100处历史名胜与自然景观之中，一日便可游遍天下美景。
Their attraction to man-made electrical devices may be an accidental evolutionary byproduct of this natural ability.
它们对人造电子设备的疯狂，也许正是这种自然能力进化中一个偶然的副产品。
Now China has another attraction for the energy-intense chemical industry: vast supplies of coal that can replace oil and natural gas as raw materials for chemical production.
现在中国对高耗能的化学工业来说又平添了一项吸引力：中国巨大的煤炭资源可以用来代替石油和天然气用作化工生产的原材料。
Part of the attraction of living in San Francisco is that there are so many natural, cultural and culinary attractions just across the Bay or down the Peninsula.
住在旧金山的好处，部分是因为在海湾两边和整个半岛上有着许多自然，文化和美食方面的景观。
The great attraction of this location lies in the vicinity of water and in the experience of this natural environment through the changing seasons.
场地的巨大吸引力在于邻近水域，还有在季节变化中体验自然环境。
Anxin County, beautiful natural scenery, is a famous tourist attraction in northern China.
安新县自然风光秀丽，是中国北方著名的旅游胜地。
This picture brought back my memories of the natural beauty of the tourist attraction.
这张照片让我回忆起了这个旅游胜地的自然风光。
East Lake Scenic Area is an important tourism resource for Wuhan City. It boasts great natural landscapes and prime location, but has only weak attraction to tourists.
东湖风景区是武汉市非常重要的旅游资源，其自然风光和区位等条件相当优越，但目前的旅游吸引力不强。
The paper using the online survey on natural resources, tourist attraction and willingness to pay of LaPaGouMen nature reserves to investigate and statistical analysis.
同时本文采用网上问卷调查的方式对喇叭沟门自然保护区自然资源旅游吸引力及游客支付意愿进行调查统计分析。
Australia's biggest attraction is its natural beauty.
澳大利亚最大的吸引力是它的自然之美。
The advantages in Luoyang industrial tourism are location and transportation, industrial science and technology, rich natural resources, powerful attraction.
洛阳工业旅游具有区位交通、工业科技、自然资源丰富、吸引力强的优势。
And it is now a star attraction at the American Museum of Natural History, profiling the connection over time between people and this precious metal.
它现在是美国自然历史博物馆的耀眼之星，它向人们讲述了人类与这种珍贵金属之前的渊源。
Olympic Forest park is the biggest park in the city and was called the "back garden" of 29th Olympic Games. It has become the natural tourist attraction for Beijing residents after the Games.
奥林匹克森林公园，最大的城市公园，这里被称为第29届奥运会的“后花园”，赛后则将成为北京市民的自然景观游览区。
Nature and humanity of Chaganhu. It is well preserved , it's a natural summer resort and holiday area, and a special attraction is the winter fishing .
查干湖自然与人文原生态保持完好，是天然的避暑纳凉、度假休闲胜地，特别是这里仍然保留着最原始的冬捕方式。
Being the first case as the World Cultural and Natural Heritage and national scenic attraction, Mount Tai must be equipped with the management system and mechanism corresponding to its position.
泰山作为我国首例世界文化与自然双重遗产和国家级风景名胜区，必须有与其地位相适应的管理体制和机制。
Sun's earlier energetic oil and acrylic paintings, such as Meili Snow Mountain 5 and 8 (both 2004), highlighted Sun's attraction to the natural world, one of majesty and power.
他早期的充满能量感的油画和亚克力作品如《梅里雪山》5和8（2004年创作），突出了其作品的吸引力在于表现了大自然的雄伟和力量。
Being the first case as the World Cultural and Natural Heritage and national scenic attraction, Mount Tai must be equipped with the management system mechanism corresponding to its position.
泰山风景名胜区是世界自然、文化双遗产，其管理体制所存在的问题在我国遗产类景区中具有一定的代表性。
Being the first case as the World Cultural and Natural Heritage and national scenic attraction, Mount Tai must be equipped with the management system mechanism corresponding to its position.
泰山风景名胜区是世界自然、文化双遗产，其管理体制所存在的问题在我国遗产类景区中具有一定的代表性。
应用推荐