A good sense of rhythm is a natural endowment.
良好的韵律感是一种天赋。
The behavior of the speech is a peculiar natural endowment of the mankind.
言语行为是人类特有的一种禀赋。
The World's Healthiest foods are also whole foods complete with all their rich natural endowment of nutrients.
世界上最健康的食物中的营养成分完全来自食物中天然的部分。
These restrain the factor from including some rational spirit, there is inadequate natural endowment on some system design too.
这些制约因素既包含一些合理的精神，也有一些制度设计上的先天不足。
He infers that the wills memory is not part of our innate natural endowment but constitutes a capacity that has to be bred into us.
他推断出意志记忆不是，我们内在遗传的一部分，而是，形成的一种可以培育的能力。
The common cause can be summed up into these points: natural endowment of resources, structural reform and fact6r of favorable policies.
其共性成因可以归结为资源禀赋成因、体制改革成因和政策倾斜成因三大因素。
The optimum industrial structure of a country or the area is decided by the resource natural endowment structure of this country or area.
一个国家或地区的最优产业结构决定于这个国家或地区的资源禀赋结构。
Because of the position factor, resource natural endowment, the corns become the irreplaceable leading industry of agriculture of Jilin Province.
吉林省由于区位因素、资源禀赋造成玉米成为吉林省农业不可替代的主导产业。
Results : Etiopathogenisis and pathogenesis are natural endowment weakness, being invaded by exogenous pathogen, blocking meridian, Qi and blood to be on bad terms;
结果：白癜风的病因病机为禀赋不耐，感受外邪，阻滞经络，气血失和；
Quality is a relatively stable structure of the fundamental characters of people. It's formed by the interaction of the natural endowment, the environment and education.
素质是人的先天遗传禀赋与后天环境影响、教育作用相结合而形成的相对稳定的基本品质结构。
China is rich in total volume of mineral resources, But the per man resource volume is little; the resources are not of natural endowment, with difficulty of utilization.
中国矿产资源总量丰富，但人均资源量少；资源禀赋较差，利用难度大。
Because of insufficient natural endowment caused by various reasons of parents, life is shorter; development is slower; body is weaker and easier to catch consumptive disease.
人身源于父母，禀赋于先天，若由于父母的各种原因导致下一代先天禀赋不足，则容易造成其寿命相对较短；发育迟缓；体质柔弱且易患虚劳。
The idea of building up an endowment to replace shrinking natural resources did not exist.
建立基金以替代日益减少的自然资源，这样的想法还不存在。
Resource endowment — the natural occurrence of resource in the earth's crust and atmosphere.
资源自生——在地球地表和大气层中自然出现的资源。
Many researches reveal that there is a significantly negative relationship between the natural resources endowment and the economic growth in some countries, which is so-called resources curse effect.
大量研究显示，一些国家的自然资源禀赋与经济增长之间存在显著的负相关关系，存在所谓的“资源诅咒”效应。
Later, the theory of factor endowment has been established, putting a nation's natural resources as a whole into duly consideration in foreign trade studies.
后来又出现了要素禀赋理论，将一个国家整体的资源优势纳入到国际贸易研究之中。
Later, the theory of factor endowment has been established, putting a nation's natural resources as a whole into duly consideration in foreign trade studies.
后来又出现了要素禀赋理论，将一个国家整体的资源优势纳入到国际贸易研究之中。
应用推荐