Such impacts continue to pose a natural hazard to life on Earth.
这些撞击会持续对地球上的生命构成自然威胁。
A natural hazard like an earth tremor.
一种自然界存在的危险，如小地震。
Lightning is another very common, very deadly - and very underappreciated - natural hazard.
闪电是另一个常见的非常要命的、而且很不受重视的自然灾害。
Many a golf ball has found this natural hazard from daring golfers attempting to reach the green in two.
很多高尔夫球也觉得这从企图达到两个绿色大胆球员自然灾害。
Karst cave is one of the typical natural hazard for the construction such as super - highway and railway.
岩溶是铁路、高速公路等基础设施建设的地质隐患。
Proceeding from the systematic theory, this paper analyses the main feature of natural hazard system in Chinese coastal zone.
从系统的角度出发，分析我国海岸带自然灾害系统的主要特征。
Tsunamis may be rare but, like any other natural hazard, if we fail to prepare and raise awareness, then we risk paying a heavy price.
海啸可能很少发生，但与任何其他自然灾患一样，如果我们没有做好准备和提高意识，我们就可能付出沉重的代价。
Based on the nature of natural hazards, some countermeasures against natural hazard are put forward so as to prevent and reduce natural disasters.
在对自然灾害本质的认识基础上，针对自然灾害的防灾减灾对策提出见解。
These information are scientific basis for guiding flood prevention and flood outflow, and is technical support for natural hazard prevention and evaluation.
这些信息是领导正确指挥防洪、泄洪的科学依据，是自然灾害的快速监测与评估的有力技术支柱。
Abstract: Natural hazard prediction is the world struggles to research and exploration of the subject and is recognized as difficult to conquer by the world.
摘要：自然灾害猜测是全世界都在努力研讨与探究的课题，并且是被世界公认为难以霸占。
In face of this terrible natural hazard, and with Lang Lang as our role model, we strongly feel that we should take action to help alleviate the catastrophe.
面对无情的自然灾害，我们这些陶醉于郎朗美妙音乐中的音乐爱好者们也强烈感受到应该在郎朗的号召下为救灾重建尽一点绵薄之力。
Using GIS is able to help people implement analysis and integration of environmental data, and provide the making decision basis for planning natural hazard reduction.
利用GIS能帮助人们更好地实现对环境数据的分析与综合能力，并提供制定减灾工作所需的决策依据。
Corrosion building foundations caused by groundwater is a type of natural hazard developed widely and slowly. It poses the greatest threat to the foundations of towns in the red beds area.
地下水对建筑物基础腐蚀是发育广泛、速率缓慢的地质灾害，它对红层区城市基础工程危害尤显突出。
Based on the regional distributive laws of natural hazards and economics in Hebei province, the principles, methods and index systems of Hebei natural hazard regionalization have been advanced.
根据河北省自然灾害的区域分异规律和社会经济状况，提出了河北省自然灾害区划的原则、方法指标体系，进行了自然灾害区划，并对不同灾害区提出了防灾减灾对。
This hazard is much increased with species that are well disguised and whose natural instinct is to trust to this concealment as their principal defense.
对于伪装得很好的物种，这种危险会大大增加，它们的自然本能就是相信这种隐藏是它们主要的防御手段。
So incentives towards excessive risk-taking will be a natural consequence of this regulatory failure – a symptom of moral hazard.
因此，监督不利自然会激励十分冒险的行为——即道德沦丧。
The wase water produced in petroleum exploitation brings great hazard to natural environment and human health.
石油开发所带来的污水给自然环境和人类健康可能造成很大危害。
Geological setting, genetic mechanism, seismic hazard and its traces for the Xiaonanhai earthquake are discussed. The seismic traces as a natural heritage should be fully preserved.
对小南海地震发生的地质背景、成因机制、地震灾害及其遗迹进行了论述，作为自然遗产应得到充分地保护。
The paper reports the hazard of much more content of Fe and Mn of water, the Fe-removing principle and result by natural Mn, operation caution and methods of extention service life.
分析了水中铁锰含量过多的危害，阐述天然锰砂的除铁原理、除铁效果、操作注意事项和延长使用寿命的方法。
This article mainly introduces and illustrates the flow chart and hazard analysis of producing refined natural colors by which method we established the feasible HACCP plan.
本文重点介绍了精制天然色素产品的生产工艺流程，以及对工艺流程的说明，进行危害分析，制定出可行的HACCP计划表。
The risk is a connecting unity of natural and social attribute of disaster, and it is the product expression of hazard and vulnerability.
风险性是灾害自然属性和社会经济属性的结合统一体，表达为危险性和易损性的乘积。
As one of the severe natural disasters, typhoon hazard bring tremendous tragedy to human beings.
台风灾害作为一种严重的自然灾害，给人类带来了巨大的灾难。
First, this paper describes various types of geological hazards caused the pipeline to be damaged and explores the natural conditions lead to hazard.
首先对可能引起管道破坏的各类地质灾害情形进行描述，探讨引发灾害发生的自然条件。
The highly toxic chemicals mentioned in the Catalogue refer to those with acute toxic hazard, including the manually synthesized chemicals and their mixtures (including pesticides) and natural toxins.
本目录所称剧毒化学品是指具有非常剧烈毒性危害的化学品，包括人工合成的化学品及其混合物（含农药）和天然毒素。
Because of the ex post asymmetric information, moral hazard problems often arise in credit markets. A natural explanation for the use of collateral is the existence of the moral hazard problems.
由于事后不对称信息的存在，在信贷市场中道德风险问题经常发生，而使用抵押则普遍存在道德风险问题。
It can be used to analyse the natural disaster of single hazard factor.
二级模型适用于单一致灾因子的分析。
The natural damming of rivers by landslides is a significant hazard in many areas. Landslide damming is particularity common in mountainous regions.
崩滑堵江事件在世界范围内，尤其在山区广泛存在。
The natural damming of rivers by landslides is a significant hazard in many areas. Landslide damming is particularity common in mountainous regions.
崩滑堵江事件在世界范围内，尤其在山区广泛存在。
应用推荐