It is important to select reasonable natural period of high-rise building in seismic design.
设计地震区的高层建筑时，选择结构的适宜自振周期是十分重要的。
According to axially natural period, the relation of the dynamic magnification factor vs the linearly loading time under linearly loading is deduced and presented.
推导并给出了轴向固有周期下线性加载动力放大系数随线性加载时间的变化关系。
Therefore, in the design and research of FPSO in shallow water, the effects of the shallow water depth should be taken into account for determining the natural period of motions.
因此，在浅水fpso的设计和研究中，关于运动固有周期参数的给定必须考虑水深的影响。
It was a period to which, if error was natural, so was the boyish faculty of hoping, believing and rejoicing.
那是这样的一段时期：如果犯错是自然的，那么那种孩子气的希望、信仰和快乐也是自然的。
Any potential donor should be given counselling before undergoing a period of 'down regulating', whereby her own natural cycle will be switched off.
经历“下调”——即自己的自然周期将被关掉——之前，任何潜在的捐助者应给予辅导。
One of the reasons the site is so valuable to scientists is that it opens a window on the natural world just prior to a period of great, and puzzling, change.
对科学家来说这个遗址极为重要的一个原因是：就在令人茫然的巨变发生之前，它为我们打开了一扇通往自然世界的窗。
He asked for some advice from people within our department on how to contain infectious disease, during the period following this kind of natural disaster.
他向我们部的一些专家请教了在发生重大自然灾害之后如何遏制传染性疾病传播的建议。
The chances of a disruption from space are getting stronger because the sun is entering the most active period of its 11 to 12-year natural cycle.
由于太阳正逐渐进入活跃时期，太阳黑子的活动周期为11年到12年。
But it may also prolong the period necessary for asset prices to reach their natural floor, dragging out the crisis.
但是这可能会延长这些资产必要的触底时间，从而延长这场危机持续的时间。
Over the eight-week period of the experiment the mice inthe first and third groups gained almost 50% more weight than those exposed tothe natural light-dark cycle.
经过八周的实验，相比较于第二组暴露在自然光——黑暗循环下的老鼠，第一组和第三组的老鼠体重的增长幅度高出50个百分点。
The natural, fluid poses of the Buddha's retinue characterize the High Tang period, when historians say both Buddhism and art reached their highest expression in the grottoes.
自然，流畅的佛陀姿势形成了盛唐时期佛像的特征，历史学家说，无论是佛教还是艺术都达到了石窟文化的最高境界。
For example, priority could earth natural itself demand, develop a plan to produce district, schedule of total population within a certain period required for consumption quantity of products.
比如说，可优先考虑地球自然人本身的需求，制定出计划来，按期生产出各区总人口在一定期间内所需消费数量的产品。
I think it's very natural to grow in all areas of your life over such a time period.
我想你的生命中过一段时期都会有所成长，这个是很自然的。
This period, the marsh reeds mainly transform into farmland, natural vegetation and salinization land.
这时期芦苇沼泽主要转换为耕地、天然植被和盐渍化土地。
The cause is that functions of the humanities are not so direct, rapid and clear, as the natural science in a short period of time.
其原因是人文科学的作用一时没有自然科学那么直接、迅速和明显。
And it naturally brought about a series of natural disasters impacting the period.
它自然带来了一系列的自然灾害影响的时期。
The activity trend of shallow and deep earthquakes in Northeastern China before 2005 has been estimated in this paper according to seismic natural cyclicity and astronomical period incident etc.
从地震活动时间序列的自然节律和地震天文周期等方面，对2005年以前东北地区浅震和深震的趋势，作了分析和预测。
Covers the physical losses caused by natural hazards and accidents during the construction period.
承保项目施工期间由于自然灾害、意外事故造成的直接物质损失。
The natural geography of the Ordovician period is that: the Hannan paleocontinent and the Bashan Mountain rise at the north, and the wide epicontinental sea basin lies in the south.
奥陶纪时期，本区处于北为汉南古陆与巴山隆起，南为广阔的陆表海盆地的古地理环境。
At the end of the trial period, the researchers found no changes in natural killer cell activity except in the group taking fish oil.
在试验末期，除了服用鱼油的组，研究人员没有发现自然杀伤细胞活性有变化。
According to the general pattern of ground water lowering, this paper suggested a volume calculation method in the natural river courses in the freezing period.
根据地下水退水的一般规律，提出了针对天然河道封冻期流量推求方法的建议。
Moreover, the calculation process of the theoretical natural heave period was analyzed, and the influence on the heave motion of the caisson with different drafts was studied.
同时，分析了理论垂荡固有周期值的计算过程，并研究了不同吃水对气浮沉箱垂荡运动特性的影响。
In the first part-the expression and realization of natural justices, the idea that natural justice includes that in mythical context and natural philosophic period is expressed.
在第一部分“自然正义的表达及其实现”中，首先认为自然正义包含着神话语境中的正义思想和自然哲学时期的正义思想两个环节。
Natural softening is the best, early can tape friction in shoes and feet place, over a period of time will not be too grinding foot removed tape.
自然软化是最好的，前期可以用胶布在鞋子与脚相磨的地方贴上，过一段时间就不会太磨脚再取下胶布。
The initial period of culture was unrestrained and natural.
文化的发轫期是一种自在且自然的状态。
The initial period of culture was unrestrained and natural.
文化的发轫期是一种自在且自然的状态。
应用推荐