Science is not only the kind of knowledge system of nature and the instrument of human being, but also stands for the kind of new spirit and the unique culture, that is science culture.
科学不仅仅是一种自然知识体系或满足人类生存需要的工具，而且还代表了一种崭新的精神、一种独特的文化，即科学文化。
To solve these problems, we should refund the spiritual values of our traditional culture and reform the values of human nature.
解决这一问题的关键在于汲取中国传统文化的精神力量，从人性本体意义上找回人类自己永恒的精神追求。
Language cannot exist away from culture and the ways of life and faiths preserved by society, the sum total of which determine the nature of human life.
语言不能脱离文化而存在，不能脱离社会延续下来的生活方式与信念，这些方式和信念的总体决定了人类生活的性质。
One is the relation between human and nature and the relation between human and culture; the other is the realistic relation and the virtual relation of human.
从关系的角度把握人的生存方式可以从两方面入手：一是人与自然的关系和人与文化的关系；二是人的现实关系和虚拟关系。
The nature vs. nurture debate is the scientific cultural and philosophical debate about whether human culture behavior and personality are caused primarily by nature or nurture.
关于人类的文化行为和个性到底是受先天的影响还是后天的影响一直存在争论。
The national mentality of treating nature of the Ewenke nationality from Auluguya tells us that human and nature are united and that the green culture is the peoples real pursuit.
敖鲁古雅鄂温克族善待自然的民族心理告诉人们，人类和自然是统一的，绿色文明才是人类追求的真正文明。
The Northwest Yunnan plate is the coupled body of nature and culture which has been forming through a long geological history and human development history .
提出“滇西北自然—文化板块”是经过长期的地质历史和人类历史交互作用形成的“自然文化耦合体”。
The scenic area is a union on nature and culture, and is a regional synthesis that satisfies human needs on natural spirit and science education activities.
风景名胜区是自然与文化的统一体，是满足人类对大自然精神文化与科教活动需求的地域空间综合体。
Culture is the spiritual outcome, idea system of the human and the society, at the same time is the power of changing the nature, society and human.
文化是人和社会创造的精神成果、观念系统，同时又是改变自然、社会和人的能动力量。
Thedissertation analyzes the causes of human nature, institution and culture in researching into the causes of bribing.
本文在对贿赂罪根源探讨中分析了人性根源、制度根源和文化根源。
Human nature culture is rebuilding and distillation of human ideals and value, and is cultural phenomenon emerging from the carrier of the revival culture of the human ideals and human value.
人性文化是人性思想和人性价值的重塑和升华，是以人性理想和人性价值的再生文化为载体而表现出来的文化现象。
In nature, the characters? Internal and external conflict was promoted to that of human nature, and life tragedy to culture tragedy.
在本质上，使人物外在或内在的冲突提升为人性的冲突，生命的悲剧提升为文化的悲剧。
In the 14 ~ 17th centuries of the Renaissance, Western Europe not only realized the Renaissance of culture but also found two worlds of human and nature.
在14 ~17世纪的文艺复兴时代，西欧不仅实现了文化上的“再生”，而且还发现了“人与自然”两个世界。
On the other hand, human as the subject of mind is gradually changing the nature and creating the culture.
而另一方面，人则作为思维的主体不断改造自然，缔造文化。
The forest culture of Olunchuns is a culture that contains the harmonious relationship between man and nature, the culture and music enlighten us the due relationship between human and nature.
鄂伦春民族的森林文化是人与自然和谐相处的文化，鄂伦春文化与音乐在于启示我们人与自然应有的关系。
Oriental culture states that human should be friends of nature and coexist with peace, and "harmony of heaven and mankind" is concentrated expression for this philosophy in Oriental culture.
东方文化主张同大自然交朋友，“和平共处”。“天人合一”思想就是东方文化这种主张在哲学上的凝炼表述。
An analysis of the aesthetic value from the perspective of heterogeneous alienation is helpful to the mastery of the contemporary nature of human creation, social life and aesthetic culture.
从异质间性视角解析与透视审美价值，有助于把握人类造物、社会生活、审美文化等当代性特质。
In the traditional customs and culture of Olunchun, we can see the harmonious relationship between human beings and the nature, and also the natural character of various art types.
鄂伦春的传统习俗与文化中体现着人与自然的和谐相处，鄂伦春的各类艺术中呈现着自然属性。
Redefining our own living space that reflects culture, aesthetic and function without neglecting the rule of nature, resulting to a modern society that uplifts the human spirit.
译：给我们居住的环境重新定义，是在遵照自然法则的前提下，反映出文化，美学，功能，最终形成现代社会甚至升华人类灵魂。
Visual Communication Design is based on people's physiology, psychology and culture. It represents the harmony between human and society, human and nature and among human being themselves.
视觉传达设计是基于人的生理、心理和社会文化的需要的层次上进行的，体现着人与社会、人与自然、人与人之间的和谐关系。
In this unit, it breeds the rich and unique resources on the nature and the human culture.
在这个三角经济单元里又孕育着丰富而独特的自然及人文旅游资源。
Chinese traditional culture, which origins from the apperception of nature, is a culture morphology shaping from human 's survive practice and nature respect.
中国传统文化起源于人对自然真象的整体领悟，是人在生存实践中对自然规律的敬畏与尊重而形成的一种文化形态。
In this way, Shen discloses the essence of the tragedy that the indigenous culture and healthy natural human nature in western Hunan were destroyed by the external metropolitan economy.
并透过这个物质层面的表象，在更深意义上揭示了湘西原生本土文化和健康自然人性被外埠经济毁灭的悲剧实质。
The human nature landscape design is the city image important constituent, it to enhances the city overall culture personal status and people's quality of life is playing the vital role.
人性化的景观设计是城市形象的重要组成部分，它对提高城市整体文化品位和人们的生活质量起着重要的作用。
In light of Maslow's theory, Confucius and Mencius thoughts on human nature are valuable parts of our traditional culture.
而在与马斯洛理论结合的过程中，孔子、孟子关于人性、关于人的道德理想的理论，仍是我国传统文化的有益成分。
To promote the quality of civic-culture, we should pay attention to the harmony among the nature and human, tradition and modern, material and spirit.
提升城市文化品位必须注意自然与人文、传统与现代、物质与精神的和谐与统一。
Practice, nature of human and culture, we can say, form the foundation of institutional civilization and three-dimensional visual Angle.
可以说，实践、人性、文化构成了制度文明的基础和三维视角。
Practice, nature of human and culture, we can say, form the foundation of institutional civilization and three-dimensional visual Angle.
可以说，实践、人性、文化构成了制度文明的基础和三维视角。
应用推荐