I threw aside my mosquito net, jumped out of bed and drew up the blind.
我撩开蚊帐，跳下床，拉开百叶窗。
Nevertheless, I always feel that all these money, and all my belongings are far less important than the 16-yuan mosquito net, which was invaluable to her, to our love.
可是，我总觉得，这些钱，这些东西，远不如那个曾经16元钱的蚊帐，对她有价值，或者说，对我们的爱情，有价值。
Not wanting to be the white girl who ran upstairs to hide under a mosquito net at dusk, I watched the guys laughing and talking, like a partygoer who didn't know anyone.
虽然蚊虫难挡，但我也不想成为那种傍晚时分就躲到蚊帐之中的白人女孩，我看着他们微笑着窃窃私语，就如同派对上谁也不认识的傻小子。
This promptly puts the mosquito net manufacturer out of business, and now his 10 employees can no longer support their 150 dependents.
这就立即造成这个蚊帐制造商倒闭，而他的10个员工也无法继续供养他们的150个亲属。
That summer my city was like a huge steamer box. We put off one day to another the plan to buy a mosquito net, just to save money.
那个夏天，城市像个巨大的蒸笼，可为了省钱，我们一天天向后推着买蚊帐的时间。
I dropped my air mattress under the big blue mosquito net and lay down.
我把充气垫放到巨大的蓝色蚊帐中，然后躺了下来。
Experts suggested families with babies and pregnant women ditch the coil and use physical methods such as a mosquito net instead. Electric or liquid mosquito repellent is said to be acceptable.
专家提示有婴幼儿或孕妇的家庭避免使用蚊香，最好采用蚊帐等物理方法防蚊，也可使用电蚊香片或液体蚊香。
The Kenyan Ministry of Health is carrying out clinical case management, surveillance and social mobilization activities, and mosquito net distribution.
肯尼亚卫生部正在开展临床病例管理、监测和社会动员活动以及分发蚊帐。
Say there is a mosquito-net maker in small-town Africa. Say he employs 10 people who together manufacture 500 nets a week.
据说在非洲的一个小镇有个蚊帐制造商，雇佣了10名工人，可以每周生产500个蚊帐。
I was her temporary mosquito net all that night through.
我成了她临时的蚊帐。
My eyes wide opening, I pulled open the mosquito net and tried to find you in the stark darkness.
我用力把眼睛睁大，我撩开蚊帐，我在漆黑的空间中找寻你的影子。
As the smell wafted up, I climbed out from under my mosquito net and walked softly out of my room.
我从蚊帐里探身出来，浑身软绵绵的走出房间。
"Indoor spraying is like providing a huge mosquito net over an entire household for around-the-clock protection," said U.S. Senator Tom Coburn, a leading advocate for global malaria control efforts.
“室内喷洒等于为全家提供一顶大蚊帐，昼夜不停地提供保护，”全球疟疾控制努力主要倡导者、美国参议员TomCoburn说。
Conventional insecticide treated mosquito nets need to be re-treated regularly, while long-lasting insecticidal nets (LLINs) are designed to be effective without re-treatment for the life of the net.
传统的经杀虫剂处理的蚊帐需要经常进行再处理，而长效杀虫蚊帐则在蚊帐的整个使用期都有效，无须进行再处理。
If we don't keep the mosquito net sealed and don't close the window screen well, then the mosquito will come in and we can't sleep well that night.
如果晚上临睡之前，蚊帐没有弄得严实，纱窗也没有关好，蚊子马上会飞进来，那么，这一夜我们一定不会睡的安稳。
The answer is the sharp-shooter is catching firebuy in mosquito net with a little amah ! ! !
答曰：狙击手正在蚊帐里和小保姆一起捉萤火虫！！！
The best rooms, in the Old Wing of the Dong Fang, were more spacious and came equipped with a tent-like mosquito net which hung over the bed.
最好的房间是在东方宾馆老的翼楼里，那里更宽敞，床上还挂着帐篷似的蚊帐。
A devotee who possesses it meditates on God in absolute secret, perhaps inside his mosquito net.
一个处于善良型态的奉献者会在绝对隐秘的环境中对神进行冥想，很可能就在蚊帐里面。
You will need a mosquito net to keep off the tropic insects.
你需要一个蚊帐以防热带昆虫叮咬。
Set up the mosquito net before you make the bed.
铺床前先把蚊帐挂起来。
Separately, the size of the net symbols reflects the number of mosquito nets available in each country in the same year.
此外，格网符号显示同一年各国拥有的蚊帐数目。
That summer was so hot. Whole city was like a gigantic steamer. But in order to save money, we had been putting off the budgert for a mosquito net again and again.
那个夏天，城市像个巨大的蒸笼，可为了省钱，我们一天天向后推着买蚊帐的时间。
Suppose we're sitting with the eyes closed in a mosquito net and we have gold at home; if we're absorbed having the eyes closed, a thief will cone and take away the gold and we don't know or see it.
假设我们家里有黄金又在蚊帐内闭眼坐禅，如果我们闭着眼睛而入了定，这时小偷来拿走黄金我们就不能知道或看到。
I hang a mosquito net over my bed every summer.
每年夏天我都会在床上挂上蚊帐。
We simply used a mosquito net in the meditation hall.
在打坐大殿里，我们只用一顶蚊帐。
Please prepare your own necessities, including towel, tooth brush, slippers, rain wears, mosquito net, appropriate dress for farming labor, and so on.
需自备洗漱用品、毛巾、水杯、拖鞋、雨具、蚊帐等生活用品以及适宜劳动的服装、鞋、手套等。
I acted as her temporary mosquito net.
我成了她临时的蚊帐。
We mainly produce first-rate sets, quilt cover, bed sheet, pillow cover, pillow, quilt, blanketry , mosquito net, hotel bedding, and so on.
主要生产含盖床上用品套件，各种散件被套、床单、枕套、枕芯、被芯、毛毯、蚊帐及家纺周边配套产品，酒店纺织配套产品等。
We mainly produce first-rate sets, quilt cover, bed sheet, pillow cover, pillow, quilt, blanketry , mosquito net, hotel bedding, and so on.
主要生产含盖床上用品套件，各种散件被套、床单、枕套、枕芯、被芯、毛毯、蚊帐及家纺周边配套产品，酒店纺织配套产品等。
应用推荐