I still love him and I would never forsake him.
我仍然爱他，我永远不会离弃他。
He had made it clear to his wife that he would never forsake her.
他明确地向妻子说，永远不离开她。
我永远不会舍弃你。
As long as there is a glimpse of hope, we would never forsake our efforts to maintain peace.
只要有一线希望，我们就不会放弃和平的努力。
Both worthy pursuits, indeed, and dancing under the nighttime sky is a joy I would never forsake.
两者确实都值得追寻，在夜空下跳舞是我永不会放弃的乐趣。
It's difficult to be accepted in society, but we will accompany each other day and night, and will never forsake one another.
我们知道这虽然很难被社会接受，但我们将日夜守护着对方，并且永远不会抛弃彼此。
I am sure you must have a special thing, because you promise me that the other party in the screens in silence with me, never forsake.
我确信你一定是有了特别的事情，因为你答应我，会在银屏的另一方，默默地陪我，永不离弃。
That's why they were trying to make Him to pay attention to the temple one more time because they thought that God would surely never forsake their church for they were the chosen nation.
这也是为什么他们试图让他们的夫子再一次注意圣殿，因为他们一直认为他们是被拣选的民族，上帝绝不会撇弃他们的。
While it\\\'s true that dieters who forsake bread and gorge on bacon tend to drop weight (at least in the short-term), it\\\'s never been clear why.
当减肥者真的放弃了面包和狼吞虎咽火腿的时候会有变轻的的趋势（起码在短期内是这样）。人们从没弄清楚这是为什么。
Remember that God has promised never to leave or forsake you.
记得上帝曾经应许过他永远都不撇下你也不离弃你。
The success of a woman is to shape her man into a more adorable one for more women, and he never leave or forsake.
个女人旳成功之处，就是把自己旳男人塑造得让更多女人喜欢，而他，依然不离不弃。
Because God will never leave nor forsake us, we may well be content with such things as we have.
因为上帝不会离开我们，或抛弃我们，我们大可放心，以我们现在所拥有的感到知足。
I cling to my own views on everything, never have a mind of echoing those of others. Whether to evaluate poetry or painting, I tend to forsake what others treasure but cherish what others abandon.
我凡事喜欢有自己的见解，不屑于人云亦云，即使是论诗品画，都是持一种别人珍贵的东西我抛弃、别人遗弃的东西我收取的态度。
I will never leave you nor forsake you.
我必不撇下你，也不丢弃你。
I also have his personal guarantee that he will never leave me or forsake me.
我也有他亲自的担保他永不离开丢弃我。
God says: I will never leave you or forsake you.
上帝说：“我永远不会舍弃你的。”
Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified because of them, for the LORD your God goes with you; he will never leave you nor forsake you. (Deuteronomy31:6).
你们要坚强勇敢；不要害怕，也不要因他们畏惧，因为耶和华你的神与你同去；他决不撇下你，也不离弃你。(申命记31：6)。
But the day will never come when we forsake this planet and it's people!
但只要我们在这个星球上，那一天就不会到来！
Believe the best about Him, believe that he will never leave you or forsake you.
相疑神的最好，相矣办永没有撇下您、丢弃您。
No one will be able to stand up against you all the days of your life. As I was with Moses, so I will be with you; I will never leave you nor forsake you.
你平生的日子、必无一人能在你面前站立得住。我怎样与摩西同在、也必照样与你同在。我必不撇下你、也不丢弃你。
But the day will never come when we do not forsake this planet and it's people.
但是只要俺们在这个星球上，那一天就不会到来。
Days when our Allies turn against us... But the day will never come when we forsake this planet and it's people.
当我们的盟友反对我们……但这一天永远不会来，我们这个星球和它的人民。
Days when our Allies turn against us... But the day will never come when we forsake this planet and it's people.
当我们的盟友反对我们……但这一天永远不会来，我们这个星球和它的人民。
应用推荐