The residents are fighting tooth and nail to stop the new development.
居民为制止新的建房开发计划正在全力以赴进行斗争。
The plans for the new development have raised angry protests from local residents.
新的开发计划惹得当地居民愤怒抗议。
A clothing shop is to be a key anchor in a new development planned on the vacant lot.
一个服装店将成为在这块空地上计划新开发项目中的一个关键主体商店。
Interested groups will be given three months to give their views on the new development.
有关团体将有三个月的时间提出他们对新开发项目的看法。
"There's a new development," he said soberly.
“有新的进展，”他严肃地说。
This piece of equipment is an exciting new development.
这台设备是一项振奋人心的最新研究成果。
Since 2000, this company has seen much new development.
自2000年以来，这家公司有了很大的发展。
If you've got a new development in medicine, for example, bird flu, then you'll get a new word coming out of that.
如果你在医学上有了新的发展，比如禽流感，你就会从中得到一个新词。
The interior plains were fertile and suitable for new development.
内陆平原肥沃，适合新的发展。
Fried butter is a new development.
不过炸黄油倒是一项新创造。
The study of PMS symptoms is not a new development.
对经前综合症各种症状的研究并不是一个新生事物。
Is this a new development or a long-standing situation?
这是新出现的情况还是一直就存在？
New Development Requests (additional features and functions).
新开发请求(额外的特性和功能)。
This capability can also be used for new development if needed.
如果需要，这种能力也可以用来开发新的应用。
This phase includes new development and integration activities.
此阶段中包括新的开发和集成活动。
The Construct phase involves assembly more than new development.
构造阶段涉及更多的是装配，而不是新部署。
Another major new development is the client runtime environment.
另一个主要的改进是客户机运行时环境。
A new development from MIT could slash a home's energy budget in half.
MIT的一项新研究可能将一个家庭的能源预算减少一半。
You can even consider using Drupal as a base for expansive new development.
您甚至可以考虑将Drupal作为可扩展的新开发的基础。
But what exactly is this new development and how will it transform our lives?
但这一新发明到底是什么，它将如何改变我们的生活？
If we pass over a period of seventy years we find a startlingly new development.
如果我们跨越七十年的时间，就会看到另人吃惊的新发现。
You must then migrate all existing CCF components to J2C and use only J2C for new development.
您必须接着将全部已有的CCF组件迁移到J2C，并在新的开发中只使用J2C。
InfoQ will continue reporting new development among the GWT open source development community.
InfoQ将继续追踪报道GWT开源开发社区的最新进展。
New development is not checked against the target environment until late in the development cycle.
新开发方案直到开发周期的末期，才会在目标环境中检验。
Razing existing structures to prepare for new development is standard practice in urban planning.
拆掉现有的建筑物来为新一轮建设扫清障碍，这是城市规划的惯例。
Now that you have established a connection to your database, you need to create a new development project.
至此，您已经建立了到数据库的连接，接下来需要创建一个新的开发项目。
Learning each of these languages takes time as well as the time required to learn the new development IDE.
学习语言需要一些时间，还包括开发环境等等。
You should look for existing solutions and products to leverage before going ahead with a new development project.
您应该搜索已存在的方案和产品，以在继续开发新的项目之前进行权衡。
The previous sections describe both the top-down and bottom-up scenarios, which primarily focus on new development.
前面的小节描述了自上而下和自下而上场景，它们主要侧重于全新的开发。
A BPI project should focus on the new business capabilities it will produce, not on adopting new development tools.
BPI项目应该将关注点放在它所能产生的新的商业能力上，而不是放在采用新的开发工具上。
应用推荐