My new friend Tristan paid ten dollars to enter it.
我的新朋友特里斯坦花了十美元参加。
I frightened the unexpected guest away and made a new friend.
我吓跑了那位不速之客,并结交了个新朋友。
When it came time for Myra to get off the bus, she turned to her new friend.
到了迈拉下车的时候,她转向她的新朋友。
I said goodbye to my new friend Brigid, whose family had recently moved in our neighborhood in New York.
我告别了我的新朋友布丽吉德,她的家人最近搬到了我们在纽约的社区。
I closed my eyes and made a wish: to be as open-minded as my family and my new friend.
我闭上眼睛,许了一个愿:我要像我的家人和新朋友一样豁达。
When I meet a new friend, I'll blush and look away.
当我看见一个新朋友时,我会脸红然后转移视线。
That afternoon, in the bus on the way back to school, Emma sat next to Julia, her new friend.
那天下午,在回学校的公共汽车上,艾玛坐在她的新朋友茱莉亚旁边。
他是我的初交。
She describes him as a 'new friend.'
她称他是一位“新朋友。”
"British music good?" my new friend asked.
“英国音乐好听吗?”我的新朋友又问。
The MDC has also been quick to accept this new friend.
民革也迅速接纳了这个新朋友。
I just want to make a new friend when I'm going to die.
我只是想在临死之前多交一个朋友而已。
Did you meet a new friend while going through this time?
在这次的经历中,你认识了新朋友吗?
Now that you got rid of a friend, you might need a new friend.
现在,您离开了一个朋友,也许您需要另一个朋友。
If not, you've made a wonderful new friend whom can help you find that someone.
如果没有,那么你交了一个新朋友,他或她会帮你找到那个对的人。
Five years ago, her daughter, then 3, was invited to play at the home of a new friend.
5年前,她和3岁的女儿应邀到女儿的一个新朋友家里作客。
It may continue throughout your relationship with this new friend, classmate or co-worker.
它可能会一直持续在你和新朋友,新同学或工作伙伴的关系中。
On this score, I'm afraid to say, my new friend Bart falls down. He is only following nine
在这方面,我恐怕得说,我的新朋友巴特失败了,他只追随了9个人。
Or, better yet, perhaps I’ll meet a new friend at the wine tasting inside that little cigar shop in Writer’s Square.
或者,最好的是我或许在那个作家广场上的小雪茄店里遇到一个新朋友一起饮酒谈趣。
Slowly, Bertie opens up to his new friend about his unhappy childhood, and doesn't notice how his speech is improving.
借此来刺激“Bertie”。慢慢地,Bertie对他的新朋友敞开心扉,讲述他不幸的童年,并且没有注意到他演讲水平是如何进步的。
I should scold her myself, if she were capable of wishing to check the delight of your conversation with our new friend.
她要是真想阻止你和我们新结识的朋友快乐地交谈,我还要骂她呢。
On the way over, as I heard later, Henry's father explained to his son that they were going to meet a new friend named Sylvia.
后来我听说 :一路上,亨利的父亲就对儿子说他们要去见一位叫西尔维亚的新朋友。
An open person heads to the dog park thinking he might encounter a potential new friend, business partner, or romantic interest.
一个心胸开阔的人去到狗公园时会想他可能会遇见新朋友、商业伙伴或者浪漫情缘。
Refusing on the basis that they must have some evil ulterior motive might be safer, but you might miss out on a great new friend.
或许拒绝会来得更为安全——出于认为他们一定是别有用心的理由,但你也有可能为此错过一个非常了不起的新伙伴。
If you're in a crowded train, or a hostel room, or a bus ride, and someone doesn't have one, you just made a new friend by giving yours away.
如果在一辆拥挤的火车上,宿舍房间里,或者大巴上,一些人没有带卫生棉条而你恰好有一个,把你的赠与给她会帮助你交到新朋友。
If you're in a crowded train, or a hostel room, or a bus ride, and someone doesn't have one, you just made a new friend by giving yours away.
如果在一辆拥挤的火车上,宿舍房间里,或者大巴上,一些人没有带卫生棉条而你恰好有一个,把你的赠与给她会帮助你交到新朋友。
应用推荐