So in human life there are always new leap forward.
从而在人的一生中不断有新的飞跃。
A new starting point, a new leap forward, fully meet customer needs.
新的起点、新的跨越，全面满足客户的需要。
It will promote the whole of traditional Chinese medicine research and development took place on the use of a new breakthrough in a new leap forward.
它将促使整个中药传统研究开发利用上发生一个新的突破，产生一个新的飞跃。
IGCT converter in the power, reliability, switching speed, efficiency, cost, size, weight and have made tremendous progress, to power electronic devices has set a new leap forward.
IGCT使变流装置在功率、可靠性、开关速度、效率、成本、重量和体积等方面都取得了巨大进展，给电力电子成套装置带来了新的飞跃。
Only better solving the "bottleneck" conflicts, university public English teaching to achieve a new leap forward and qualitative sublimation, to realize the transformation of education to quality.
只有比较好地解决了这些“瓶颈”矛盾，高等院校公共英语教学才能实现一个新的飞跃和质的升华，真正实现向素质教育的转型。
DB2 logging has taken a huge leap forward in version 8 with some great new features. Here are some of them.
由于V8提供了一些很棒的新特性，所以DB 2日志记录也向前迈了一大步。
The “big leap forward”, says Mr Shooter, is that the new technologies are far more reliable in hostile industrial conditions and the communications protocols are more intelligent.
舒特先生说：“一个‘向前的巨大飞跃’就在于新技术在恶劣的工业环境中更加可靠、通信协议更加智能化。”
He expressed the belief that with joint efforts, the friendly relations between China and the Rio Group and other Latin American countries would continue to leap forward in the new century.
我深信，在我们共同努力下，中国同里约集团及同拉美各国的友好合作关系将会在新世纪中得到长足发展。
But, this is not just a one step forward update. No, it's a giant leap to a new kind of Linux desktop thanks to its Unity desktop interface.
但这不仅仅是一次更新，由于使用了新的桌面环境Unity，这是Linux桌面的一次巨大飞跃。
This version jumps a leap forward regarding the previous one because it offers greater stability, bug correction, usability improvements and new features.
该版本跳过了一个跳跃，因为它提供了更大的稳定性，错误更正，可用性改进和新功能。
New agriculture view means that agriculture is able to make a fortune, dominate and bring about a leap forward development, so its contribution, role and potential must not be underestimated.
农业可以致富、农业可以跨越、农业可以主导的新农业观；指出农业的贡献不可低估、农业的功能不可少估、农业的潜力不可小估。
The company will transfer manpower, material and financial resources onto the synthetic use of the resources so as to develop a new economic growth for Pang Gang's third leap forward.
公司将人力、物力、财力转向资源的综合利用，以培育新的经济增长点，实现攀钢的第三次腾飞。
While the new contract insurance premium continues maintains market first four, realizes the total insurance premium income to leap forward the market first four.
在新契约保费继续保持市场前四的同时，实现总保费收入跃入市场前四。
While the new contract insurance premium continues maintains market first four, realizes the total insurance premium income to leap forward the market first four.
在新契约保费继续保持市场前四的同时，实现总保费收入跃入市场前四。
应用推荐