Fortunately, a new line of business has emerged.
幸运的是，一种新的商业形式开始出现。
Oh, I am interested in your new line of business.
噢，我对贵方经营的新品种颇感兴趣。
We're branching out into a new line of business.
我们要向新的商业领域迈进。
Oh, I am interested in your new line of business. May I look at your CIF price sheet of auto parts?
噢，我对贵方经营的新品种颇感兴趣。我可以看一下贵方汽车零部件的C.I.F。价目表吗？
You may learn that the firm is about to launch a new line of business that would be perfect for you.
你可能会发现，公司即将推出一系列非常适合你的新业务。 。
"There are no opportunities to create a new line of business in the current financial climate", said UIQ Chief Executive Johan Sandberg.
“没有机会在目前的金融环境建立一个新业务”，UI Q行政长官约翰·桑德伯格说。
Major destroys rat will be become make money new line of business before, in the memory of people, first what mice is the four pests, then mice crosses a street, everybody cries dozen.
专业灭鼠将成为赚钱新行当以往，在人们的心目中，老鼠为四害之首，于是老鼠过街，人人喊打。
If later, a different line of business organization creates new requirements that warrant updating that service, who is responsible to do this and who is paying for it?
如果稍后另一个业务部门产生了保证持续更新服务的新需求，谁负责进行此工作，谁为此提供资金支持？
Product administration-supports creation of new insurance products for this line of business and maintenance of existing products.
产品管理——支持该行业的新保险产品的创建和现有产品的维护。
Mr. Meng said the company is using the new line of Ming phones to introduce smartphone capabilities to existing Ming users and to expand the target audience beyond high-end business users.
孟说，摩托罗拉正将“明”系列智能手机介绍给摩托罗拉的现有用户，将目标用户群向高端商务用户之外扩展。
After years of targeting business users with its conservative, black ThinkPad laptops, the personal-computer company is going after everyday consumers with a flashy new notebook line called IdeaPad.
多年来，联想一直面向企业用户设计生产保守的黑色ThinkPad笔记本电脑，而今该公司将针对普通的个人用户推出新的IdeaPad笔记本电脑系列，预计这款产品将使人眼前一亮。
This new moon will allow you to open talks about getting a line of credit or concerning the fair division of property at the end of a marriage or business.
这个新月会让你公开讨论到关于信贷的最高限额或者关于在离婚或散伙的时候公平分割财产。
For example, as part of a process to add a new customer, a Line of Business (LOB) system would consume an MDM service to validate if this customer is a unique customer or an existing customer.
例如，在添加新客户的业务过程中，业务线(LOB)系统通过一个MDM服务检查这位客户是新客户，还是现有的客户。
Rather than depending on IT to publicize this new offering, you should involve your line-of-business leaders in customizing the message for their users.
不再需要依赖IT来宣传这款新产品，而应让业务总监参与消息的定制。
Her husband started keeping concubines on the pretext of trying to carry on the family line and moved to Seoul to start a new business.
她的丈夫以传宗接代为借口开始纳妾，然后搬到汉城，开始做新的生意。
The concept of Business Intellgence (BI) and Knowledge Management (KM) walks on a thin line of separation and both of them are considered a new research area in the field of Business.
商务智能的概念(BI)和知识管理(KM)走在一条分离的细线上，他们两人被认为是新的研究领域的业务领域。
Data warehousing and On-Line Analytical processing OLAP are two of the most significant new technologies in the business data processing area.
数据仓库和联机分析处理(OLAP)是商业数据处理领域中的两个最重大的新技术。
It's more for letting me give back to the world some of the stuff I know how to do well, and branch out from my off-line business to possible new online businesses.
它的更多的让我给回世界上的一些东西我知道该怎么做很好，科从我的脱线业务，以尽可能新的在线业务。
It's easy to say "they would say that wouldn't they" but a new survey on the effect of business travel on the bottom line at us companies shows that they may be right.
“他们会说他们不会”这话说来容易，但是一项关于美国公司商务旅行的影响力最新调查显示他们可能是正确的。
Specify what top-line revenue is expected of the new business and how that relates to the market size and anticipated growth rate.
明确订出新事业要达成的营收目标，以及营收目标跟市场规模与预期成长率的关系。
New business opportunity: design and produce a line of stylish looking cooler bags to cover and protect Italian car dashboards from melting.
由此我发现了一个新商机：设计制造一些时尚的降温袋，包裹在意大利汽车的仪表盘上，防止它融化。
New business opportunity: design and produce a line of stylish looking cooler bags to cover and protect Italian car dashboards from melting.
由此我发现了一个新商机：设计制造一些时尚的降温袋，包裹在意大利汽车的仪表盘上，防止它融化。
应用推荐