Every successful diversified economy project, it is commissariat economy a new point of growth.
每个成功的多种经营项目，就是粮食经济一个新的增长点。
The total tourism product that will not combine airline ticket, hotel, online travel will make new point of growth.
未来结合机票、酒店、在线行程的一揽子旅游产品将成为新的增长点。
The unique business operation pattern and the global brand effect of the Olympic Games has become the new point of growth in Beijing's economy.
奥运会独特的商业运作模式和全球性品牌效应已经成为北京经济新的增长点。
She is shouldering the historical heavy responsibility which cannot be shirked, will constitute a Shandong University literature and history discipline new point of growth.
她肩负着不可推卸的历史重任，将构成山东大学文史学科一个新的增长点。
The institute will shoulder the heavy historical responsibility which cannot be shirked and constitute a new point of growth of literature and history discipline in Shandong University.
山东大学文史哲研究院正是在这一特殊的背景下成立的，她肩负着不可推卸的历史重任，将构成山东大学文史学科一个新的增长点。
Tourism industry and real estate, which are becoming the new point of growth of our national economy, are all high economic value added and strong correlativity in the tertiary industry.
旅游业与房地产业都是第三产业中附加值高、关联性很强的产业，是中国国民经济的重要产业。
Listening to audiobooks has become a new growth point in terms of reading habits.
听有声读物已经成为阅读习惯一个新的增长点。
Third, expanding cooperation on infrastructure and nurturing new growth point of economic and trade cooperation.
三是拓展基础设施领域的合作，培育经贸合作新的增长点。
In the absence of new growth point, the bank charges revenue slowdown will be an inevitable trend.
在新的增长点的情况下，银行手续费收入增长放缓将是一个必然的趋势。
Fuxin city should do the best to develop the predominance of non-metallic minerals resources to form the new growth point of economics and promotes the economic transformation.
阜新市应大力开发本市优势的非金属矿产资源，形成新的经济增长点，以促进阜新市经济转型。
As a new kind of economic, exhibition economy have already become a new growth point of economic, especially for cities' economic in many domestic and international nations and region.
会展经济作为一种新型的经济形态，已经成为国内外许多国家和地区，尤其是城市经济新的增长点。
Automobile industry is a new point of economic growth of China.
汽车工业是我国新的经济增长点。
It's praised to be the third source of profit and considered the new point of economic growth.
物流被誉为“第三利润源泉”，物流业被认为是新的经济增长点。
INTERNET as a result of the rapid popularity of e-commerce has aroused widespread attention and was recognized as the greatest potential for the future of it in a new growth point.
由于INTERNET的迅速流行，电子商务引起了广泛的注意，被公认为是未来IT最有潜力的新的增长点。
The development of equipment remanufacturing subject is the new growth point in the subject construction in our college.
装备再制造学科的建设是装甲兵工程学院学科建设新的增长点。
All of these are significative for developing new business area, exploiting new kinds of financial service, risks precaution and cultivating new economic growth point.
这对于开拓业务新领域，开发新的金融产品和服务品种，防范风险，培育新的经济增长点都具有十分重要的意义。
And it is the organic combination of the agriculture productive activity and tourism, and it is also becoming a new economic growth point.
生态旅游农业是农业生产活动与旅游活动的有机结合，它已日益成为一个新的经济增长点。
Logistics, as the new point of economic growth, plays an important role in improving the growth of economy, cutting down on expenditure and enriching the company's competitive edge.
物流产业作为经济的新增长点，对促进经济增长，节约成本，增强企业竞争优势起到十分重要作用。
Adding with other kinds of natural gas resources, this area is expected to become the largest natural gas producing base and the new growth point of the petroleum industry in the next century.
结合其他类型的天然气资源，这个区带有可能建成中国最大的天然气生产基地，成为下世纪油气工业新的增长点。
Nowadays the intermediate business of commercial Banks has been rapidly and highly developed worldwide and become the new point of efficiency growth.
世界各国商业银行的中间业务近年来迅猛发展，并已成为商业银行新的效益增长点。
Therefore, to speed up housing construction and start of residential consumption become a new consumption hot spots and economic growth point.
因此，加快住宅建设、启动住宅消费，成为新的消费热点和新的经济增长点。
This paper tries to, in the frame of new growth theory, from the new point of trade policy, discuss the inherent mechanism between trade policy and technology spillover of domestic country.
本文试图在新增长理论框架下，从外贸政策这一较为新颖的视角，探讨东道国外贸政策与技术溢出的内在机理。
Moreover, mobile phone TV has opened up a new source of attention and will be a new economic growth point.
手机电视开拓了一个新的注意力资源，形成了一个新的经济增长点。
On the basis of active protection, rational use of the wildlife resources is of great significance to the creation of a new point of economic growth as well as more chances of employment.
内蒙古大兴安岭林区野生动物资源十分丰富，在积极保护的基础上，合理开发利用野生动物资源对林区培育新的经济增长点、提供就业机会具有重要意义。
It not only becomes a new economic growth point, but also has been changing the mode of economic growth and improving the industrial international competitiveness of the countries and regions.
不仅是当代经济的一个新的增长点，而且对于改变经济增长方式、提高国家和地区的国际竞争力具有重要意义。
Entering the new century, domestic tour industry gradually becomes a new economic growth point, causing the concern of all circles.
跨入新世纪，国内旅游业逐渐成为一个新的经济增长点，引起了社会各界的关注。
Modern logistics industry has developed rapidly in China since its entry to WTO and becomes a new growth point of the economy.
加入WTO后的中国，现代物流产业迅速起步，并将成为中国经济新的增长点。
As a fresh troop of the industrialization of advanced and new technology, it has become a new growth point of the economy.
它作为高新技术产业化的一支生力军，已成为我国经济的一个新的增长点。
As a fresh troop of the industrialization of advanced and new technology, it has become a new growth point of the economy.
它作为高新技术产业化的一支生力军，已成为我国经济的一个新的增长点。
应用推荐