No one knows how new spin-off technology from the International Space Station will help us in the future.
没有人知道来自国际空间站的新的衍生技术未来会如何造福人类。
Although it means a great achievement for us Chinese, we are facing new challenges in the future and need to do further research in space technology.
尽管这对我们中国人意味着巨大的成就，但我们在未来正面临着新的挑战，并需要在空间技术方面进行继续研究。
The development has even taken fellow Nasa scientists by surprise, and it promises to open new frontiers in space technology.
这一发现甚至使美国宇航局的科学家们感到措手不及，它意味着将打开太空科技的新领域。
It is also a test for new technology which could be used to return other space samples to Earth in the future.
这也是对未来用作回收其他太空样本返回地球的新技术的一次验证。
A larger number are interested in energy, particularly in the space of green technology — there's a lot of room for growth, particularly in introducing new technologies in an emerging market.
更多的人对能源，特别是绿色技术感兴趣，这些领域有很大的增长空间，特别是在向新兴市场引入新技术方面。
This new technology might seem incredibly costly, confusing, and unnecessary, but for the space of this article, we'll ask you to take a deep breath and try to forget all of that.
这种技术看起来好像成本很高、令人困惑，并且毫无用处，但是，看您继续看下面的文章之间，请您先深呼吸一下，然后忘掉您的那些偏见(如果有的话)。
My prediction in this space is that UDDI will over time be replaced by new technology that has yet to emerge.
我的预测是，在这一领域，随着时间的推移uddi将由未来的新技术代替。
The new technology, called MasterCard, will track users' behaviors and will send out alerts any time the person strays away from their regular A-Space pattern.
新技术可以跟踪用户的行为，当他们偏离正常操作轨道就会提出警告。这一技术被称为MasterCard（万事达卡？）
Scientific Research Corp. will provide advanced technology services to the Space and Naval Warfare Systems Center in Charleston, S.C., under a new ＄40.2 million contract.
根据一份新的价值4020万美元的合同，科学研究公司（SRC）将为位于查尔斯顿的空间和海洋作战系统中心提供先进技术服务。
The shuttle and space-station crews will also perform several experiments, including testing technology to refuel satellites robotically and trying out a new method for recycling wastewater in space.
航天飞机以及空间站上的人员还将执行多个实验，包括测试用机器人给卫星补充燃料的技术，并试验一个回收太空废水的新方法。
Both sides should explore new areas and forms of co-operation, giving priority to collaboration in space exploration, communications, energy, nuclear energy, electronics and high technology.
积极拓展合作的新领域和新形式，重点加强航天、通信、能源、核能、电子和高科技等领域的合作。
It's all jet plane and you are passengers of the new technology of what we call space.
无论哪里造的它都是喷气机，而你就是我们称之为太空飞船的新科技的乘客。
The extensive application of this technology in website designing has opened a new visual space for us; it will bring us more colorful, dynamic website.
这项技术的广泛应用给网页设计开拓了一个全新的视觉空间，给我们带来多姿多彩、动感十足的网站。
More: Read how the European Space Agency can now map sea-ice thickness, as well as its area, using new satellite technology.
延伸：敬请阅读欧洲航天局是如何使用新卫星技术测量海冰的厚度以及面积的。
Tethered system is an important technology of astronautics, which is a new domain of space technology in these days.
空间绳系技术是一种全新的航天技术，是当代空间技术的一个新的领域。
A new launch method is introduced, which the primary speed is provided by the magnetism-suspension technology, and can realize the near space flying by using of the ramjet engine.
提出了一种利用磁悬浮技术提供初始速度、利用冲压发动机实现临近空间飞行的新型发射方法。
There is a new blasting technology which utilizes the explosion effect of the explosive to compact the soil to form the underground space with the non-compacted material as the cushion.
一种新型爆破工艺，需要采用不可压缩介质作垫层，利用炸药的爆炸作用对粘土进行挤压，形成地下空间。
Network technology can provide a new way for gaining and conducting space information, which has a wide application future in space information field.
网格技术为空间信息获取与处理提供了新的技术途径，在空间信息科学领域具有非常广阔的应用前景。
The technology of reservoir stochastic geological modeling, which is a new technology describing reservoir three-dimensional feature, can describe three-dimensional space reservoir geological feature.
储层随机地质建模技术做为油藏三维定量表征的一项新技术，可以定量刻画三维空间油藏地质特征。
Large space structure are the symbol of the national building science and technology for not only its novel and prolific style but also plenty of new material and new technology have been adopted.
空间结构形式新颖丰富并且采用了大量的新材料、新技术，成为反映一个国家建筑科学技术水平的标志。
The design aims to provide a new intersection between public space, cultural programs, entertainment, technology and architecture, creating a vibrant landmark within the urban landscape.
设计的目的在于为文化活动，娱乐，技术和架构之间提供一个新的公共空间，为城市景观创造一个充满活力的地标。
The space inflatable structure is a new construction technology and is the main demanding object in the future space activities.
空间充气结构技术是一项全新的空间结构构建技术，基于该技术的空间充气结构是未来空间任务的主要需求对象。
The gliding parachute systems as a kind of new aerodynamic decelerators, has been attached importance to space recovery technology increasingly.
翼伞作为一种新型气动力减速器日渐受到空间回收技术重视。
Although it means a great achievement for us Chinese, we are facing new challenges in the forthcoming future and need to do further research in space technology.
尽管这对我们中国人意味着一个巨大的成就，但我们在不远的将来面临新的挑战，需要在空间技术领域进行深入研究。
Although it means a great achievement for us Chinese, we are facing new challenges in the forthcoming future and need to do further research in space technology.
尽管这对我们中国人意味着一个巨大的成就，但我们在不远的将来面临新的挑战，需要在空间技术领域进行深入研究。
应用推荐