Are you looking for a new tenant?
你要找新的租客吗？
Dear new tenant, welcome to your new home.
亲爱的房客，欢迎来到你的新居。
His new tenant is a young man of about 20.
他的新房客是个20岁左右的小伙子。
Dear new tenant, welcome to your new house.
亲爱的新住户，欢迎来到你的新家。
No. 8 Financial St., by contrast, has a new tenant.
相比之下，金融街8号却迎来了一个新租户。
6 and the landlord with new tenant at the house.
房东陪着新房客在看屋子。
Andy's new tenant hadn't mentioned that little detail over the phone.
安迪的新房客没有在电话中提到那个小细节。
Every time a new tenant moves into that flat, he puts up the rent a bit more.
每当新房客住进那套公寓，他总要把租金提高一点。
This new tenant who as we have said was an Italian was called il signor giacomo busoni.
这位新房客，我们已经说过，是一个意大利神父，自称为琪亚柯摩·布沙尼先生。
Find out if your landlord will give you a rent reduction if you help him or her find a new tenant.
去问问你的房主如果你给他/她推荐一个新租客他/她会不会给你减房租。
How many electrical outlets are there in each rooms? IS the overall wiring adequate? Or will wiring be a major expense for the new tenant?
每间房有多少电源插座？总体布线够否？或对新租户来说布线是否是一个大的花费。
A very nice wheeled designer suitcase thumped up the wooden steps. The new tenant paused to stretch her lower back, placing a hand there for support.
那个新房客把一个非常漂亮的轮式名牌手提箱重重地放在木质台阶上，然后停下来，一只手支在后腰处，伸了伸腰。
Sauro's landlord says his new tenant is getting an unbelievable deal., considering how much the region's utilities paid to build the failed nuke plant.
索罗的房东说，索罗捡了一个大便宜，想想这个地区的电力公司在这个最终没有建成的核电站上投入了多少资金。
New tenant specific service meta-data can be added at runtime in WSRR without impacting existing tenants potentially without any code changes to the mediation flow.
可以在运行时在WSRR中添加新的特定于租户的元数据，这不会影响现有租户，而且可能不需要对中介流进行任何代码更改。
Whenever a new tenant requests a virtual portal, the service provider creates another instance and delegate the administration of the new virtual portal to the tenant's administrator.
新的租户无论什么时候请求虚拟门户，服务提供者创建了另一个实例并且将新虚拟门户的管理委派给租户的管理员。
If the application USES database tables, then a new column designating the tenant ID is added to each table in the database.
如果应用程序使用数据库表，那么在每个数据库表中添加一个表示租户ID的新列。
I've never been the first tenant in a brand new apartment building.
我从来都不是一个全新公寓的第一个房客。
Service providers contemplating web-delivery of existing or new multi-tenant services are often faced with a number of design choices.
在为现有或新的多租户服务设计web交付时，服务供应商常常面对许多设计选择。
I have found a new flat. The present tenant is moving out this weekend and I am moving in on Wednesday.
我找到新的套房了。目前的住户本周末搬出去，我下星期三搬进去。
A new tenancy shall only be created by a fresh tenancy agreement in writing signed by the Landlord and the Tenant.
新租约只能是业主和租户签署的新书面租赁合同。
WeWork – which unveiled its first co-living apartments in New York earlier this year – has signed on to be the anchor tenant and will occupy about a third of the building.
WeWork——今年早些时候在纽约公布了首个共同生活的公寓——已经签约成为主要租户，将占据大约三分之一的建筑。
WeWork – which unveiled its first co-living apartments in New York earlier this year – has signed on to be the anchor tenant and will occupy about a third of the building.
WeWork——今年早些时候在纽约公布了首个共同生活的公寓——已经签约成为主要租户，将占据大约三分之一的建筑。
应用推荐