Doctors battled throughout the night to save her life.
医生们奋战了整个晚上来抢救她的生命。
One of its main advantages is that you are at the centre of things, and that life doesn't come to an end at half-past nine at night.
它的一个主要优点是，你处于事物的中心，并且生活不会在晚上九点半结束。
St. Petersburg's night life ranks as more exciting than the capital's.
圣彼得堡的夜生活比首都的更令人激动。
All night long you must sing to me, and my thorn must pierce your heart, and your life-blood must flow into my veins, and become mine.
你必须整夜对我歌唱，我的刺必须刺穿你的心，你的生命之血必须流进我的血管，成为我的血液。
Adapted from Milan Trenc's novel, the film Night at the Museum brings to life a world where dinosaurs wander the earth.
电影《博物馆奇妙夜》改编自米兰·崔克的小说，生动地再现了恐龙在地球上漫步的世界。
A noisy neighbor can make life challenging, especially if noise goes well into night, or happens during early morning hours.
闹腾的邻居容易在生活中挑起争论，尤其是当深夜或清晨有噪音的时候。
The little sick girl lay all night between life and death until her fever was gone.
这个生病的小姑娘整夜躺在床上，处于生死关头，直到退烧才脱险。
The first goal is to be able to function and be comfortable in a night life environment.
第一个目标就是要让自己在夜晚的环境里也能感到轻松自在。
The glitzy night-life district into which I was deposited was all big, loud clubs (i.e., not my scene), and I resented the expensively dressed youngsters who moved so easily through the neon alleys.
司机载我到了灯火闪烁的夜生活区。那里全是又大又吵的酒吧(完全不是我想去的那种酒吧)，还有那些让我讨厌的穿着名牌的年轻人，一个个走过霓虹闪烁的小巷。
The second goal is to be able to have a conversation with someone in a night life environment.
第二个目标是要让自己在夜晚的环境下轻松自如地跟别人交谈。
The beautiful architecture and vibrant night life are one face of the city, but cities also have problems of inequality, crowding and poverty.
雄伟的建筑和充满活力的夜生活固然是城市的一面，但城市中也同样存在不平等、拥挤和贫困的问题。
It was open all night, had great coffee and fruit pie, and was full of characters from New Haven's night life.
那个餐馆是通宵营业的，拥有上好的咖啡和水果馅饼，而且里面全是纽黑文夜生活的各色人物。
Climbing the 343 steps back up to my cottage, I reminded myself that, bonvivant though Byron was, he didn’t come to Switzerland for the night life.
在我回家的343层台阶上，我提醒自己，即使是懂得生活享受的拜伦，也不是为了瑞士的夜生活而来的。
The night life in Xian has a unique glamour.
西安的夜生活具有独特的魅力。
With its hot sun and gay night life, San Francisco is a fine place to live in or to visit.
旧金山白天骄阳当空，夜生活热闹繁华，是个适宜于居住和旅游的好地方。
I will never forget that day, that day me and my classmates have a laugh, sing, the night life was the most pleasant memories.
我永远都不会忘记那一天，那一天我和我的同学们尽情欢笑，彻夜欢歌，在生命中留下了最美好的回忆。
Our friendly and local staff are only to happy to show you where the hip and exciting Sydney night life is!
我们的友好、本地的职员仅仅到对高兴给你看新潮、令人激动的悉尼夜生活在哪儿！
That steadiness was evident in the Atacama region of Chile, where there is little night life to compete with the twinkling sky after dark.
这种稳定性在智利的阿塔·卡马地区是显而易见的，在那里，天黑后能与星光闪闪的夜空相媲美的夜生活不多。
There's freedom and night life.
这里有自由和夜生活。
Where is the most exciting night life in town?
市区最精彩的夜生活在哪里？
There is far more night life in the city than in the country.
城市里的夜生活要比农村里的多得多。
Melbourne has some of Australia's best shopping and night life establishments, and therefore become Australia's fashion leaders.
墨尔本拥有一些澳大利亚最好的购物中心和夜间生活场所，因此也成为澳大利亚的时尚领导者。
Maybe twelve was the beginning of their night life for the guys who came in now.
也许十二点才是这些刚刚进来的人的黑夜生活的开始。
There's a night life in Kingston . It's a potential risk.
这里在金斯顿也有夜生活，这也是个潜在的风险。
I can not forget those who have to determine the direction of the night life.
我无法忘怀那些确定人生方向的孤苦深夜。
I can not forget those who have to determine the direction of the night life.
我无法忘怀那些确定人生方向的孤苦深夜。
应用推荐