Opposition parties are likely to bring a no-confidence motion against the government.
反对党可能会对政府提出一项不信任议案。
And so the old guard tabled a no-confidence motion, forcing an extraordinary general meeting.
因此保守派提交了一份不信任动议，迫使举行特别大会。
A survey showed that the voters want PM Naoto Kan to go as the opposition party may submit a no-confidence motion this week.
在反对派最快于本周提出不信任动议之际，最新民调显示，大部分选民期望首相菅直人尽快辞职。
Kan survived a no-confidence motion in Parliament earlier this month after promising he would hand over power to a younger generation.
这个月早些时候，菅直人首相在答应将权力交给年轻一代后，躲过了国会的不信任投票动议。
Japanese Prime Minister Yoshiro Mori, whose cabinet survived a no-confidence motion on Tuesday, has begun preparations for a cabinet reshuffle.
日本首相森喜朗内阁的不信任决议案于星期二被否决，森喜朗已经开始作改组内阁的准备。
Yet only 23 MPs were "brave" enough to sign the "no confidence" motion that exhorted him to.
也仅有23位议员足够“大胆”地对劝说他这一“没有信任”的提议示意。
Yet only 23 MPs were "brave" enough to sign the "no confidence" motion that exhorted him to.
也仅有23位议员足够“大胆”地对劝说他这一“没有信任”的提议示意。
应用推荐