Some clubs are no-go areas for people over 30.
对于30岁以上的人来说，有些俱乐部是禁区。
The area of the president's residence is a no-go area after six p.m.
总统官邸区下午六点钟后禁止进入。
To this end, consider making your bedroom a no-go area for your children.
为此，建议把你的卧室指定为小孩谢绝入内的地方。
On Saturday nights, town centers are often a no-go area of brawling youths.
没到周六晚上。城镇中心就成了一个不宜前往的地方，因为那里堆满了闹市的青年。
I always thought nuclear reactors were an absolute no-go for environmentalists.
我一直以为环保人士是不会接受核反应堆的。
About 80, 000 people were initially forced out of their homes within the original no-go zone.
大约有8万人被迫离开了他们在最初确定的撤离区的家。
Each of these dimensions has decisive effect on a go/no-go decision regarding cloud enablement of applications.
这 3个值中的每一个对于推进/不推进应用程序云计算实现决策起着决定性的作用。
Hugh White, a former Australian security and defence official, foresees the western Pacific becoming a “naval no-go zone”.
休•怀特（Hugh White）是一位澳大利亚的前安全与防务官员，他预计西太平洋将成为一片“海军的闲人免入区”。
Sydney Harbour was turned into a no-go zone for ferries after the Australian Bureau of Meteorology issued warnings of impending gales for most of the coast.
在澳大利亚气象局发出海岸飓风警报之后悉尼海港变成了没有船出么的区域。
This maritime regime ought to include "no-go" areas for fishing vessels around disputed islands aimed at preventing incidents at sea that could initiate a full-blown regional security crisis.
有争议海岛周围海域应当设置渔船“禁行区”，以阻止可能引发大规模区域安全危机的冲突事件。
He wants to stabilise the Fukushima nuclear power plant, around which levels of radiation are proving higher than expected, and may create large, semi-permanent no-go zones, just as at Chernobyl.
他想稳定福岛核电站，电站周围的放射水平已经被证明超过了预期，可能需要如切尔诺贝利事件一样划出巨大的半永久性无人区。
She showed no inclination to go.
她没有表现出要走的意向。
There is nowhere to hide when things go wrong, no organization to cocoon you from blame.
出了差错无处可躲，没有组织会庇护你免于责难。
I was afraid you'd say no, and my dream would go up in smoke.
我担心你会说不，那我的梦想就化为乌有了。
没问题，去吧。
没办法，我们去购物吧。
你不去可不成。
No kid should go to school hungry.
任何孩子都不应该饿着肚子去上学。
我没有其他地方可去。
There's no earthly reason why you shouldn't go.
你完全没有理由不去。
She had no great yearning to go back.
她并不十分想回去。
There's no need for you to go.
你不必走。
I love it here so I'm in no hurry to go anywhere.
我喜欢在这里生活，所以我哪里都不想去。
Remember, no heroics, we just go in there and do our job.
记住，不要大肆宣扬，我们只要到那儿去干我们的活就行了。
I've assured him I have no plans to let him go.
我已经向他保证我不打算解雇他。
The police interviewed the driver, but had no evidence to go on.
警察询问了司机，但没有得到继续调查的证据。
There is no indication which way the vote could go.
没有迹象表明投票的结果会怎么样。
We want to go into the semifinal, no matter who the rival is.
我们想要进入半决赛，无论对手是谁。
We want to go into the semifinal, no matter who the rival is.
我们想要进入半决赛，无论对手是谁。
应用推荐