It upset me no end to hear they'd split up.
听说他们已离婚，我感到非常不安。
There's no end in sight to the present crisis.
目前的危机无望结束。
There is no end without beginning.
没有开始就没有尽头。
All this conversion has helped Maple Hill grow 40-50% every year since it began, with no end in sight.
所有这些转变使枫叶山从一开始就以每年40%-50%的速度增长，而且看不到尽头。
This upsets me to no end because while all the experts are busy debating about which option is best, the people who want to improve their lives are left confused by all of the conflicting information.
这让我非常烦恼，因为当所有的专家都在忙于讨论哪种选择是最好的时候，那些想要改善生活的人却被这些相互矛盾的信息搞得一头雾水。
We had no end of trouble getting them to agree.
我们费了九牛二虎之力才使他们同意。
Teachers inform me that Todd's behaviour has improved no end.
老师们告诉我托德的行为改善了许多。
There is no end to adventures!
冒险没有终点！
I was often sad, and saw no end to "the hard times".
我常常感到悲伤，觉得“困难时期”看不到头。
Who built the road? There is no end.
谁修了那条路？那条路没有尽头。
There always is a starting point but no end point.
一切总是只有起点，没有终点。
Generally, the morning seems to have no end, for Mr. Candidate comes at ten and stays till two.
一般来说，早晨似乎没有尽头，因为凯迪达特先生十点来，会一直待到两点。
Sempiternity has an origin but no end.
永恒有起源但没有尽头。
学无止境。
进步无止境。
圆圈是没有终点的。
因为事实上，事物都没有终结的状态。
Yet this has riled Pakistan no end.
然而这也不断的激怒着巴基斯坦。
And no end to Europe's summer of stress.
欧洲盛夏，压力绵绵无绝期。
And still no end to Iran's nuclear story.
伊朗的核子故事仍未划下句点。
没有终点。
Tom was no end upset because he couldn't go to cinema.
汤姆非常不高兴，因为他不能去看电影。
In other words, there's really no end in sight here.
换言之，现在还真看不到头。
There will be no end-user interaction with this tier.
终端用户不与这个层进行交互。
There seems to be no end to research on teaching methods.
针对教学方法的研究好像没完没了。
You are a child of the Infinite Life, which knows no end.
你是无止境的永生的一个产物。
But average Americans are hurting with no end to the pain in sight.
但是普通美国民众的苦楚却是没有尽头。
But average Americans are hurting with no end to the pain in sight.
但是普通美国民众的苦楚却是没有尽头。
应用推荐