My age is no good reason for me to miss out on this street party!
就算我年纪大了，我也没有理由错过这街头派对！ ！
There's no good reason for phones to continue to exist as distinct devices for voice communication.
手机是一种主要用于语音沟通的设备，但这种现状将会改变。
Bill also agrees with others that there seems no good reason for creating the OWF than "because we can".
对于其它人关于“除了‘因为我们能这样做’以外似乎没有更好的OWF创建理由”这样的意见，Bill也表示赞同。
The young men wished to decline, but they could find no good reason for refusing an offer which was so agreeable to them.
两个青年很想谢绝，但他们又找不到一个很好的理由来拒绝一个这样正合他们心愿的好意。
"Certainly, in relation to construction, there is no good reason for the importation of people on temporary guest visas," he said.
他说：“当然，有关建筑行业，找不到什么好理由输入人员，给他们发放临时客工签证。”
This is bizarre, because there's really no good reason for it to do that, but this has been true from the beginning and some programs depend on that.
这是很奇怪的，因为实际上并不存在这样做的很好理由，但是它从一开始就是这样，并且有些程序还依赖这个特性。
If an opinion contrary to your own makes you angry, that is a sign that you are subconsciously aware of having no good reason for thinking as you do.
如果某某—种与你相左的见解使你生气，那么这就是一种迹象，说明你潜意识地感到，你没法给自己的想法以充分的理由。
If an opinion contrary to your own makes you angry, that is a sign that you are subconsciously aware of having no good reason for thinking as you do.
如果一个跟你相反的观点让你生气的话，那就表明在潜意识里你明白你那么想并没有充足的理由。
But justice requires that equal men be treated equally, and there is no good reason for thinking that the gentlemen are by nature superior to the vulgar.
但是公平要求平等待人，因此没有充分的理由认为绅士天生就优于平民。
Unless one or more of these conditions pertain, there is no good reason for leaders to apologize. An apology that is misguided or ill conceived can actually do more harm than good.
除非这些条件中的一项或几项适合，否则领导者没有什么恰当的理由要致歉。
They'll tease you because you're different, or for no good reason.
他们也许会因为你的独特或者其他不太好的原因而取笑你。
We need to accept that fact across much of the planet, so waste with little or no treatment will be used in agriculture for good reason.
我们需要接受这个事实，在地球上的大部分地区，很少或根本没有处理的废物将有充分的理由用于农业。
I thought about how lame it was to do something like that to myself for no good reason.
我想那样做是如此蹩脚，对我来说没有什么理由这样做。
But then I thought about how lame it was to do something like that to myself for no good reason.
但后来我想这样做是如此蹩脚，对我来说没有好的理由这么做。
So they only create network traffic for no good reason.
因此他们只创建网络通信没有充分的理由。
That public opinion generally welcomes this is, however, a good example of “cutist” prejudice for one species over another: there is no reason to believe that rodents suffer less than other mammals.
（然而，舆论通常会喜欢这种做法，这是“宠物一族”对动物偏好的很好的例证；而且我们没理由相信啮齿动物会经历少的折磨）。
The stated policy of the Department of Energy (DOE) is "not to reprocess" a perfectly reusable byproduct — and all for absolutely no good reason.
能源部的政策是“不许重复使用”完全可以再利用的副产品——却没有绝对让人信服的理由。
In theory, there's no reason why a university wouldn't make a good setting for a television series, comic or serious.
理论上看，为什么一个大学不能为一部电视连续剧，不管是搞笑的或严肃的，提供好的情节背景，是说不通的。
Mr Vermes, who was close to that research effort, finds good reason to criticise it for slowness and carelessness-but no ground to assert a conspiracy.
维尔·麦希先生对于那次研究有近距离的了解，他有理有据的对该次研究的缓慢和粗疏做了批评，但他不认为阴谋论的说法有根据。
We're stopped for no reason except that the night is still going and we're drunk, and who wants to go home, ever, and this spot is as good as any to just sit in the shadows and let life slow.
我们停在这儿不走不是为了什么，只是夜深了，我们都醉了，有人曾想回家，但这个地方是最好的，就坐在暗影之下，让生命缓缓流逝。
There's no good reason not to install all of these, and at 24 MB or so for a complete installation, you should leave all of these checked and continue.
没有理由不全部安装，完全安装只需要大约24MB的空间，因此应选中所有组件继续操作。
Some people do it just because they want to and for no other good reason.
一些人这样做仅仅是因为他们想，并没有其他很好的理由。
But if it was refused nuclear fuel for no good reason it could buy some from the IAEA at market prices (though this would still somehow have to be fabricated into fuel rods).
但是即使不能参与这项计划，这些国家还是能以市场价格从国际原子能机构购得核武器燃料(尽管这在一定程度上还会生产出燃料棒)。
But if it was refused nuclear fuel for no good reason it could buy some from the IAEA at market prices (though this would still somehow have to be fabricated into fuel rods).
但是即使不能参与这项计划，这些国家还是能以市场价格从国际原子能机构购得核武器燃料(尽管这在一定程度上还会生产出燃料棒)。
应用推荐