She also wants to explain that there are no right or wrong answers regarding manners on this front yet, because the technology is just now becoming mainstream.
她还想解释，对于这方面的礼仪还没有正确或错误的答案，因为这项技术刚刚成为主流。
But no one is rushing out to rewrite the science books just yet.
而且，还没有人冲出来改写科学教科书。只是暂时还没有。
The big countries that are the IMF’s main shareholders agree in principle, but there has been no consensus yet on just how to go about boosting the fund’s resources.
IMF的最大股东（美国）原则上赞同，但是就如何增加基金会财源尚未达成一致。
If your application has unique attributes that need to be verified, or perhaps there is something ARE has just not yet provided, that's no problem.
如果您的应用程序拥有独特的特性需要验证，或者还有某种功能ARE还没有提供，要验证它们都是不成问题的。
Yet unless a system stabilizes to an equilibrium point, it is no better than an explosion and just as soon dead.
然而，一个系统若不能在某一平衡点上保持稳定，就与一场爆炸一样不堪，死得也一样快。
Some are just interested in getting the job done and going home on time. Others (mainly newcomers) have no sense of allegiance yet and wonder what kind of organisation they have joined.
有些人只是对完成工作和准时下班感兴趣，其他人（主要是新员工）对向谁效忠觉得没有任何意义而且在疑惑他们加入了那一种组织团队。
No one has yet discovered any extrasolar moons, but some researchers think the capacity to detect them-and even analyze them for habitability-may be just over the horizon.
目前还没有任何设备发现太阳系外的卫星，不过一些研究者认为人类具有探测到系外卫星的能力——甚至分析它们是否适合居住——可能已初现端倪。
We've said there are no women in it, and yet at the same time you do have those frowning and smiling houses sort of embodying the angel in the house, but it's not just that.
我讲过，里面没有女人，但同时，里面确实有那些皱着眉头带着笑脸的房子，从某种程度上代表着房子里的天使，但又不仅仅是那个。
In other words, there's no need to call your practitioner or frantically pack your bags just yet.
换句话说，现在还不需要电话你的医生或者疯狂准备你的待产包。
That area is large, and yet it covers just 19 percent of the suitable Southwest land. Most of that land is barren; there is no competing use value.
虽然这个土地面积很庞大但是这只占有西南地区土 地的19%，这些土地大多荒芜，没有相互竞争的使用价值，而且架设电厂不会造成污染。
No one is tearing up the Einsteinian rule book just yet. As physicists well know, astonishing results like this often turn out to be wrong, especially when they haven't been double-checked.
没有人在丢弃爱因斯坦的观点，就像物理学家知道的，令人震惊的结果经常被证明是错误的，特别是没有进行过仔细的复查。
Just because no-one has yet needed to fight for the right to eat meat does not make it any less of a right worth defending.
没有一个人因为要吃肉而打架，也没有人会这种行为看成需要捍卫的权力。
There no way to just pick up a pen and draw on the screen. Well… in some cases there is, but I’ve not seen touch screen technology yet that’s as accurate or simple as a pen on paper.
目前我们还不能拿笔在屏幕上涂画，即便可以，现在的触摸屏技术也不如纸笔那样精准和简单。
So no decision has been made just yet.
所以还没有做出决定。
Yet fund managers’ inboxes remain stuffed with brokers’ research notes; calls from salesmen are no less frequent; pay packets are just as fat.
可是基金经理的收件箱里仍然塞满经纪人发来的研究纪要；销售人员打来的电话也是频繁不减当年；他们的工资也是和从前一样可观。
If they don't fell like working, there's no need to call the boss faking an ailment or yet another death in the family. They just don't go.
如果不想干了，也用不着向老板谎称生病或又有家人去世，不去就行了。
Doyle was just thinking aloud and had no intention of turning in his resignation letter quite yet.
其实他只是想想，尚未打算递上离职单。
The car giant has no plans to put Fun-Vii into production just yet, but explained that it's an example of the kinds of technologies that it could incorporate into designs in the future.
作为汽车行业巨头的丰田汽车公司尚未计划将Fun -Vii概念车投入生产。但他们解释说这款汽车是未来汽车技术的一个例子。
It's just a moose on a green motorcycle. No Daddy yet.
他知识一只驾驶绿色摩托的驼鹿。还不是爸爸。
There’s no doubt that Apple plans to leverage the wildly popular multi-touch interface from the iPhone and iPod touch at some point I’m just not sure that the market’s ready for it yet.
无疑苹果会在适当的时候把它广受欢迎的iPhone和iPod touch的“多触点用户界面(multi-touch interface)”引入电脑。 但我只是觉得市场还没做好接受这款产品的准备。
You'll have a chance to install the packages you want on the Xen servers that run atop this machine, so there's no need to install the applications you want to run just yet.
您将可以在运行于此机器之上的Xen服务器中安装所需要的软件包，所以现在不需要安装想要运行的应用程序。
You just started, you have no traffic or following yet, is that $0.09/month from AdSense really enough to justify cheapening the look and feel of your site?
你才开始，还没有流量，相比读者对网站不好的感觉，0.09美分收入一个月的Adsense广告真对你那么重要吗？
Thankfully the children haven't clocked onto that yet, but the day is fast-approaching when they will and I've no idea what I'll do then, just muddle through, I suppose.
谢天谢地孩子们还吃这一套，我不知道哪天如果这不管用了该怎么办？蒙混过关，我想。
No! I have not given up yet! I just found a way that did not work. I need to find another way.
不！我还没有放弃！我仅仅发现了一个没用的方法。我需要找到另一个方法。
A good initial flow definition implementing just the navigation rules above (and no behavior yet) is shown below.
一个很好的针对上面导航规则的初始流转定义实现如下。
No does not mean never. It just means not yet.
现在没有不代表永远没有，它只能表示目前还没有。
No does not mean never. It just means not yet.
现在没有不代表永远没有，它只能表示目前还没有。
应用推荐