无论我走到哪里。
No matter where I go, China will always be my home.
不论我到什么地方，中国永远是我的家乡。
No matter where I go, I will send ane-mail to you.
无论我去哪里，都会给你发封电子邮件的。
No matter where I go, my heart belongs to only you!
无论我走到哪里，心有所属，只有你！
No matter where I go, you will always be my mother.
无论你在哪，我将永远和你在一起。
No matter where I go, just a different city like you.
无论我去到哪里、只不过是换个城市想你。
Tarzan: No matter where I go, you will always be my mother.
泰山：无论我在那边，你都将永远是我的母亲。
No matter where I go, I see people on their cellphones, messaging.
无论我走到哪儿，都能看到人们在手机上收发短信。
No matter where I go from here, You're in my heart, my mother dear.
不论我从这儿去向哪里，你永远在我心底，我亲爱的母亲。
No matter where I go, remember the lavender in full bloom when you miss me.
无论我在哪里，记得在薰衣草盛开的时候想想我。
No matter where I go, or what kind of difficulty I meet, my family supports me all the time.
无论我去哪里，或者遇到什么困难，我的家人都会支持我。
So family is my backup, no matter where I go, I will also come back to it and see my lovely relatives.
因此家庭是我的后备，无论我走到哪里，总会回到这里，看看我可爱的亲人。
I take both factors when I find a job, no matter where I go, I always put my family in the first place.
当我找工作的时候，我两样因素都考虑，无论我去哪里，我总是把家庭放在第一位。
By then relying on my educational background and ability, I believe I can do anything no matter where I go!
到时候凭着我的学历和能力，我会走遍天下都不怕！
I've kept myself numb for so long that now I actually want to feel something and I can't because no matter where I go, no matter what I do, I always end up back here with you.
很长时间以来，我一直让自己处于麻木当中，现在，我真的希望感觉到什么，可我不能，因为不管我身处何处，不管我在做什么，我总会回到这里和你在一起。
So it looks as if there's no escaping the instant-messaging craze, no matter where in the world I go.
看来，无论我走到世界的什么地方，都无法逃避实时信息传递的狂热。
The past is because our workforce is very cheap, but now the situation is not the same, no matter where you go, the answer is the same, I have the lowest price to you.
过去是由于我们的劳动力很廉价，但是现在情况不一样了，无论你到哪里，得到的答案都是一样的，我已经给你最低价了。
The boy proudly shook his head: but I do roaming, no matter where you go I will call to you.
男孩得意地摇摇头：我可是办了漫游的，无论你走到哪里我都会呼到你。
I have been waiting for you, if you come to grab my hand, we no longer let go, no matter when and where, what kind of situation!
我一直等待着你，如果你来拉住了我的手，我们就再也不松开，无论何时何地，何种境遇！
I have been waiting for you, if you come to grab my hand, we no longer let go, no matter when and where, what kind of situation!
我一直等待着你，如果你来拉住了我的手，我们就再也不松开，无论何时何地，何种境遇！
应用推荐