On his home world, there is no money, no property, and life is barren but, Shevek leads us to believe, deeply meaningful.
他的家乡没有钱，没有财产，不过Shevek让我们相信，在那边，人们的生活虽然贫乏，却是极有意义的，因为他们相信自己的生活朴素温暖且人性化。
I had no idea what I wanted to do with my life, and no idea of how college was going to help me figure it out, and here I was, spending all the money my parents had saved their entire life.
我不知道我人生要做什么，也不知道大学将如何帮助我想出，而我在这里，花费我父母毕生所存下的钱。
City life was crowded and not cheap, everyone knows that there is no way to survive without no money.
城市生活拥挤，也不廉价，谁都知道没有钱是没有办法在这里成存的。
I open my wallet, find no money; I open my pocket, find no coin; I open my life, find you. Then I knew how rich I am!
我打开钱包没有钱，翻开口袋也没有钱，在我的生命里发现了你，我才知道自己是多富裕！
I had no idea what I wanted to do with my life, and no idea of how college was going to help me figure it out, and here I was, spending all the money my parents had saved their entire life.
我看不出自己以后要做什么，也不晓得大学会怎样帮我指点迷津，而我却在花销父母一生的积蓄。
I open my pocket, find no coin; I open my purse, find no money; I open my life, then I find you!
我打开我的口袋里，没有找到硬币，我打开我的钱包，发现没有钱，我打开我的生活，然后我找到了你！
For instance, the quality of life of land loss farmers has been noticeably reduced, and they even become special difficult group of people who have no land, no job, no insurance and no money.
如农民在失去土地后，生活质量明显下降，甚至沦为“种地无田、上班无岗、低保无份、创业无钱”的社会困难群体。
A woman infected with the AIDS virus, because there is no one home land, and there was no pad in this business, and no one is willing to lend money to her very difficult life.
一位妇女感染了艾滋病病毒，因家里没有一分土地，又没有垫本做生意，也没有人愿意借钱给她，生活非常艰难。
I open my wallet, finding no money. I open my pocket, finding no coin. I open my life, finding you. Then I know how rich I am.
感谢所有为我生命注入开心与悲伤的人们，你们让我的人生丰富，充实！
Money, in the life of virtue, though no no, is enough to hinder.
金钱，人生德行中辎重也，虽万不可无，亦足阻碍进行。
Dance like no one is watching? Love like you've never been hurt Sing like no one is listening Work like you don't need the money Live life every day as if it were your last.
跳舞吧，如同没有任何人注视你一样，去爱吧，如同从来没有受过伤害一样，唱歌吧，如同没有任何人聆听一样，工作吧，如同不需要金钱一样，活著吧，如同今日是末日一样。
I had no idea what I wanted to do with my life and no idea how college was going to help me figure it out. And here I was spending all of the money my parents had saved their entire life.
那时候，我不知道这辈子要干什么，也不知道念大学能对我有什么帮助，而且我为了念这个书，花光了我父母这辈子的所有积蓄。
I had no idea what I wanted to do with my life and no idea how college was going to help me figure it out. And here I was spending all of the money my parents had saved their entire life.
那时候，我不知道这辈子要干什么，也不知道念大学能对我有什么帮助，而且我为了念这个书，花光了我父母这辈子的所有积蓄。
应用推荐