Oh well, no news is good news, to coin a phrase.
噢，常言道，没有消息就是好消息。
Yes, no news is good news! ! ! !
没消息也许是最好的消息呢！！！
As we all know no news is good news.
众所周知，没有消息就是好消息。
As we all know, no news is good news.
众所周知，没有消息就是好消息。
Really? Oh well, no news is good news.
真的吗?噢，没有消息就是好消息。
没有消息是好消息。
无消息即是好消息。
没有音讯就是好音讯。
心情不好，但不是因为天气！
事后诸葛亮好当。
No news is good news, is it still true?
没有消息就是好消息，这是谁说的？
No news is good news, and good news is no news.
没有新闻是好消息，好消息不是新闻。
No news is good news; no journalists are even better.
没有新闻是好新闻；没有新闻记者更好。
There's no need to worry about her. No news is good news?
你没必要为她担心。没消息就是好消息嘛！
To say "no news is good news" is a negative sort of comfort.
说“没消息就是好消息”是一种消极的安慰。
I haven't heard from my son since he went to new York two weeks ago, but no news is good news.
自从我儿子两个星期前去纽约以来，我没有得到他的任何消息，不过没有消息就是好消息。
The test ran without major difficulties, as news titles suggest: No news is good news on World IPv6 Day, Facebook: The Internet did not break, IPv6 Day Is Hailed As A Qualified Success.
这项测试进行时基本没有遇到较多困难，就像新闻标题描述的那样：在世界IPv6日没有新闻就是好消息，Facebook：互联网没有中断， IPv6日被誉为一场合格的胜利。
No news is not good news with stakeholder engagement.
说起干系人的参与，没有消息可不是好消息。
虽是小道消息，也比没有消息好。
The good news for those who utter these words is that god will hear you and answer your prayer. The bad news is that sometimes the answer is no.
好消息是，对那些把那些话说出口的人，那就是上帝会听到你的祈祷并给你答复，但坏消息时，有时答复可能是否定的。
The good news for those who utter these words is that God will hear you and answer your prayer. The bad news is that sometimes the answer is no.
好新闻是，对那些把那些话说出口的人，那就是上帝会听到你的祷告并给你回答，但坏消息时，有时答复可能是否认的。
也许没消息，就是最好的消息。
News is just news, there is no good or bad.
消息就是消息，没有好坏之分。
News is just news, there is no good or bad.
消息就是消息，没有好坏之分。
应用推荐