Her husband was unsympathetic and she felt she had no one to turn to.
她丈夫没有同情心，她感到无人可以求助。
These children desperately need help to tackle their problems but feel they have no one to turn to.
这些绝望地孩子非常需要有人解决他们的问题但是感觉没有人可以找。
When you are upset and have no one to turn to, give me a call. My phone is on for you 24 hours. 6.
你难过不知道打给谁或是周围朋友都很忙的时候，请一定打给我，我的手机24小时都在为你开着。
With Rodel, sidelined by his injuries, Jonard has no one to turn to when his financial problem escalates.
随着罗德尔，他的受伤缺阵，Jonard没有一个转向时，他的财政问题升级。
Daohao today in heaven, there are roads you do not go , hell no one to turn to have your side, you can be my Panzhong Can a!
今天倒好，天堂有路你不走，地狱无门你偏来都，你现在只能成为我的盘中餐了！
Realistically, I must think in terms of my own future, as I have no one to turn to in case of a financial emergency of my own.
从实际角度看，我必须为自己的未来考虑，因为一旦急需用钱的话，我是没有人可以求助的。
At this point, he simply has no one to turn to except for the people he sees every day and has no choice but to trust. These people are his bodyguards.
在这个节点上，他根本没有任何人可以依靠，除了他每天见到、除了信任别无选择的那些人，也就是他的保镖。
Even worse, it could also turn people into brainless, sunlight-averse monsters, leaving survivors no one to talk to but dogs and mannequins.
甚至更糟糕的话，它还会把人变成没有意识且怕光的怪物，而幸存者变得没人能交谈，只能和宠物狗及人偶说话。
Since we only take one step at a time, there is no need to plan our route for one can make continuous decisions about where to turn next.
既然我们一次只走一步，就没有必要计划我们的路线，因为一个人可以不断地决定下一步去哪里。
This argument is specious; it is a little like saying that since we only take one step at a time there is no need to plan our route since one can make continuous decisions about where to turn next.
这种观点是不正确的；这有点像既然说我们在一个时刻仅仅进行一步活动，我们完全可以对下一步应该转向哪里做出连续的决定，因此我们没有必要计划我们的路线。
Have you ever heard a song when none was playing, clearly seen someone’s face when no one was there or felt the presence of a person, only to turn around to an empty room?
你是否有过这样的经历？突然听到一首歌，但根本没人在演奏；眼前清楚浮现某人的脸，实际上他根本不在那儿；甚或感觉某人的存在，转身却发现房间空无一人？
In this dress I will go to the fair, where all young fellows will strive to have me for a partner; but no — I shall refuse every one of them, and with a disdainful toss turn from them.
我穿上这件衣服去赶集，所有的年轻小伙子都会抢着邀请我做舞伴；但是不行——我要轻蔑地把头一扬，转身过去不理他们，让他们人人都碰个钉子。
Jeanine has to lean on my arm when we walk. But I have to lean on her a hundred times a year, when I turn to her with problems no one else understands, problems no one else can see me through.
当我们一起走时，珍妮得扶着我的胳膊，而我总是带着自己那些其他人不能理解的问题，其他人无法使我度过难关的问题去找珍妮，从这种意义上说，我在一年之中不知要依靠她多少次。
She thought she was the only married woman ever to have fallen in love with another woman, and had no one to talk to, didn't know where to turn.
她说，“她认为她自己是唯一一个结了婚的女性，而与另外一个女子坠入爱河的人。”她没有人可以倾诉，不知道该怎么办。
Having learned at last that they can "kick out the bums", it would be a shame if there were no credible opposition to turn to; that was one of the main drawbacks of the LDP's near-eternity in office.
他们最后知道，他们可以解雇无用的人，同时如果没有可信任的在野党，这将是件遗憾的事，然而这也是自民党进来持续党政的主要缺陷之一。
It's no coincidence that one of the few fields of social policy to feature more than 100 robust trials is the study of how to get voters to turn out in elections.
并非巧合的是，仅有的几个进行了100多次健全试验的社会政策领域中，有一个就是研究如何让选民参与选举。
Right, there’s no exact answer to what’s a useful page —and so in turn, there’s no one exact answer to who has the "most" of them collected.
对的，什么是有用的页面是没有固定答案的-也就很难说谁收集了最多的有用的页面。
No one has complete control over how things turn out, but unless you're being forced to do something against your will, you still have a chance to influence the outcome.
谁也没有对事情结果如何上面有完全的控制，可是除非你被迫要违心做某件事，否则，你还是有机会影响结果。
No one sells every customer. Learn how to turn over a customer you are unable to close a sale with to another salesperson.
没有人可以向所有客户销售，学习如何将自己不能成功销售的客户转给其他销售人员。
So how did that feel? Ending up in a home with no one in the world to turn to?
那种感觉是怎样的呢？到一个举目无亲的地方生活？
Because those who support you have no one else to turn to.
因为支持你的人找不到别的人可以支持。
He knows somehow that the doorknob will not turn for him, that there is nowhere to go, no one he can turn to.
他知道那门永远不会为他打开，他也无处可去，没谁可以投奔。
Please, Juliet, tell me what I should do. My heart is breaking, and I have no one else to turn to.
求你了，朱丽叶，告诉我该怎么办，我的心很痛，没有别人能帮我了。
There being no one else to turn to, I had to come to see you.
我没有其他可以求助的人，只能来找你。
These were the things upon which her mind ran, and it was like meeting with opposition at every turn to find no one here to call forth or respond to her feelings.
可是在这里，没有人提起她感兴趣的事，她的情感也得不到共鸣响应，这使她感到事事不顺心。
Its approach is to cut the current flowing to a building's lights at times of high demand - but to turn it on again so quickly that no one will notice.
他们的方案是在用电需求量大时减少建筑用电流量——但再次开启却非常迅速以至于人们无法察觉。
Its approach is to cut the current flowing to a building's lights at times of high demand - but to turn it on again so quickly that no one will notice.
他们的方案是在用电需求量大时减少建筑用电流量——但再次开启却非常迅速以至于人们无法察觉。
应用推荐