我没有其他地方可去。
No place can be better than ours, and I have nothing to wish for!
世界上再也没有比我们这儿更好的地方了,我也没什么可奢求的了!
I had a TV set but there was no place to plug it in.
那时我有一台电视机,但没有接通电源的插座。
Sarcasm and demeaning remarks have no place in parenting.
挖苦和贬损的言语不应用来教育子女。
These streets are no place for a child to be out alone at night.
这些街道可不是小孩子夜间单独去的地方。
This barbaric treatment of animals has no place in any decent society.
对动物的这种虐待在任何文明的社会里都是无法容忍的。
They protested that there was no place for a school of commerce in their hallowed halls of learning.
他们抗议说,在他们所尊崇的学术殿堂里没有商业学院的位置。
A prison is no place in which to sing.
监狱不是唱歌的地方。
He lost his home in the rainstorm, so he had no place to sleep.
他在暴风雨中失去了家,因此没有地方睡觉。
Looking around, I was sad to find that there was no place to take shelter from the rain.
环顾四周,我难过地发现没有地方可以避雨。
He searched all over the planet, but everywhere was polluted so much that there was no place the flower could possibly live in.
他找遍了整个星球,但每一个地方都被严重污染了,以至于没有一个可以让花生存的地方。
When there was no place in the whole field left to dig, the rabbit dug a tunnel to right under where the dog was lying all that time.
当整个田地里没有地方可挖时,兔子就在狗一直躺着的地方下面挖了一条隧道。
没有地方比得上家!
Anything unrelated to the use of nature imagery has no place in the paper.
任何与使用自然意象无关的东西都不应出现在这篇论文中。
"I understand," said Pinocchio at once wearily, "this is no place for me!"
“我明白了,”皮诺乔立刻懒洋洋地说,“这不是我呆的地方!”
In an image-centered and pleasure-driven world, Postman noted, there is no place for rational thinking, because you simply cannot think with images.
波斯曼指出,在一个以形象为中心、以快乐为驱动力的世界里,没有理性思考的空间,因为你根本无法用形象思考。
Like the old song says, there's no place like home, not because of the real estate, but because of the sense of shelter and nurture that it provides.
就像古老的歌中所唱,没有地方会像家一样,不是因为它实际的地产价值,而是因为它所提供的庇护和养育的感觉。
世上没有地方像家一样么?
There is no place for you here.
在我船上有许多的金币和银币,没有你待的地方了。
No place for unbiased discussion.
没有地方进行客观的讨论。
They say there's no place like home.
人们说,没有任何地方跟我们的家园一样。
And always remember, there's no place like home.
要牢记,家是最独一无二的地方。
I entreat you, give no place to despondency.
我恳求你,不要为沮丧留地步。
No place in the world has as many boats as Canton.
世界上没有一个地方像广东这样有那么多的船。
There's no place in this world for our kind of fire.
世上再没有什么地方,容得下你我这样的火焰。确定这不是意识流的诗歌? !
There was a problem, however; he had no place to go.
不过,他无家可归,这是个问题。
I heard you and your brothers have no place to live?
我听说你和你的兄弟没用地方住?
It's a dead, hollow, hot town, with no place to sit down.
这是个呆滞、烦闷、酷热的小城,连坐的地方都没有。
In their eyes, there's no place more romantic than Paris.
在他们眼中,没有什么地方比巴黎更浪漫了。
In their eyes, there's no place more romantic than Paris.
在他们眼中,没有什么地方比巴黎更浪漫了。
应用推荐