There is no reason why these new immigrants should not have the same success.
没有理由阻止这些新移民取得同样的成功。
There is no reason why I must not have flaws.
没有理由要求我做到完美无瑕。
Even if you are participating in a charity for altruistic reasons, there s no reason why you should not benefit from the resulting positive exposure. Here are some ideas to maximize your exposure.
即使你是无私地参加一个慈善，没有理由你不应该因产生的积极接触而受益。
For example, if an operation can be modeled completely as an activity diagram there should be no reason why that operation implementation could not be generated.
举例来说，如果可以将一个操作完整地建模为活动图，那么就没有理由不能生成该操作的实现了。
All this processing is expensive, but there is no reason why it should not work.
这套处理工序成本很高，但没有证据表明这个方法是没有效果的。
If so, they are merely trying to win an argument, and there's no reason why scientists - who are interested in truth, not just winning arguments-should pay any attention to what they say.
如果他们确实如此认为，他们仅仅要赢得争论，那科学家就没有理由去关注他们的观点，因为科学家要对真理感兴趣，并不仅仅要赢得争论。
If these electrical signals could be detected and interpreted, the argument goes, there is in principle no reason why they could not be used to steer objects other than the thinker's own body.
如果我们能检测到并解释出这些电信号，这个论点就证毕了。理论上没有理由认为他们只能操纵思考者身体而不能操作其他物体。
That's not to say it's not occurring because there's no reason why it should only occur there and not anywhere else.
那并不表示它不会发生，因为它没有理由会只发生在那，而不会发生在其他地方。
Consider that at the moment innovation on desktops is happening in browsers and not on the platforms themselves. I see no reason why that would be different on mobile devices.
鉴于此时桌面上的革新正在浏览器中发生，而不是在平台本身，我认为移动设备没有理由会与众不同。
Bent has his critics but his goals per game ratio is high and there is no reason why he should not complement Kenwyne Jones, Sunderland's key centre-forward.
本特备受批评，但他的场均进球率很高，没有理由质疑他不能与桑德兰当家中锋肯韦恩-琼斯形成良好补充。
Although Mr Pistorius's unpowered prosthetics do not provide any metabolic advantage, there is no reason why powered prosthetics, or exoskeletons worn by able-bodied people, cannot do so.
尽管匹斯托·瑞斯的无动力假腿不会提供额外的运动优势，但没有任何理由说动力假肢——或穿于健全人身上的外化骨骼——无法做到这点。
There is no reason why multiple units could not be connected together to store much more power, Howe says several gigawatt hours.
当提及数千兆瓦时，豪反问，为什么不能将多个机组串联起来，存贮更多的能量。
And nowadays there is no technical reason why it should not.
现在，技术上已没有理由不这么做。
If behaviours like gambling can become a genuine addiction, there is no theoretical reason why some people might not become genuinely addicted to activities like video games, work or exercise.
如果赌博行为能真的上瘾，那么没有理由说有些人不会对视频游戏、工作或锻炼真的上瘾。
Northern governors last month acknowledged there was no legal reason why Mr Jonathan could not run, but stopped short of backing him.
北部州长们上个月公开表示，乔纳森参选并不违反任何法律规定，但是他们不再一如既往的力挺乔纳森参选。
Germany sees no reason why it should be told what to do by a country that has not made much effort itself.
德国实在想不明白为什么它要听命于一个没做多少努力的国家。
Kindness and sympathy, understanding and encouragement, these give: they are better than just presents and gifts: no reason in the world why not.
亲切并同情，理解并鼓励，这些给予：它们比仅仅是礼品和礼物更好：为什么不如此在这世上没有理由。
"There are reasons why someone wants to hide his belongings from his home country... but there is no reason not to pay taxes," says Konrad Hummler, who heads the Swiss Private Bankers Association.
“有些人想要把资产藏起来而不让他本国的人发现，这总是有些原因的…. .但是，不交税是没有什么理由可讲的”，领导着瑞士银行家协会的KonradHummler如是说。
no reason why this shouldn't work, other than if the expressionof the gene is not sufficient.
他说：“除了基因表达不充分外，这种方式没有任何理由不发挥作用。
If you can explain why you like a person, then this is not love, true love has no reason, I love you, I do not know why.
如果你能解释为什么会喜欢一个人，那么这不是爱情，真正的爱情没有原因，我爱你，不知道为什么。
No reason why you should not marry her.
没什么理由你不该娶她。
There is no fundamental reason why other vendors are not supported.
其它供应商并非因为原则性的原因而不支持JMS实现。
Although media coverage should not be the reason why you do charitable work, there is no reason why you should not be acknowledged for any charitable work you do.
虽然媒体的报道不应该是你的原因慈善工作，但为什么你不应该对任何慈善工作，你没有理由不承认。
In fact, there is not any reason, at least no forcible argue-ment is given, why it should be so.
事实上没有任何理由，至少没有给出有力的论证，表明它应当如此。
No doubt, one significant reason why REST Web services have to this point not made use of WSDL is that the WSDL 1.1 HTTP binding was inadequate to describe them.
毫无疑问，RESTWeb服务到目前为止还没有利用WSDL 1.1HTTP绑定的一个重要原因是由于 WSDL 1.1 HTTP 绑定不足以描述 REST Web 服务。
But Nobility is not a superclass of Duke, so there is no reason why an instance of Duke would find nobility.attributes.
但是Nobility不是Duke的超类，所以这就是为什么Duke的实例会找到Nobility . attributes的原因？
If fell in love and there is no reason, then do not love, but why always have so many excuses.
如果相恋没有理由，那不爱的时候，却为什么总有那么多的借口。
If fell in love and there is no reason, then do not love, but why always have so many excuses.
如果相恋没有理由，那不爱的时候，却为什么总有那么多的借口。
应用推荐