By this time have no respond, you must have a date.
这个时候没有反应一定去约会了吧！
If there is no respond when the oscilloscope is turned on, it is because the line output tube is broken and caused the protection of the power part.
出现开机无反应故障，原因是行输出管击穿引起电源部分保护所至。
Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.
现在，不要问我为什么，因为我真的不知道，但事实是，客户往往对MBWA反应很好，这是它成功的关键原因。
If you are on the receiving end of a "new" thank you, you can respond with a simple "no problem”, or "sure”.
如果你收到“形式新颖的”谢谢，你可以简单地回答“noproblem（没问题）”或“sure（当然）”。
No matter the criticism, you still have to learn ways to cope and respond appropriately to your boss 'feedback.
不论这批评是怎样的，你都要学习处理的方法，如何适当地回应上司的反馈。
In people with diabetes, however, the pancreas either produces little or no insulin, or the cells do not respond appropriately to the insulin that is produced.
然而，有糖尿病的人，胰腺要么生成一点或根本没有生成胰岛素，或者是细胞没有正确的反应胰腺分泌的胰岛素。
We are able to respond very quickly as we have no red tape, and no need for higher management approval.
我们可以非常快速地反应，因为我们没有繁文缛节，没有必要接受高权限的管理审批,等等。
During a hang, the program seems to be paralyzed, no error messages are displayed, and the screen freezes or the application does not respond to users' actions.
在挂起期间，程序看起来像已瘫痪，也不显示错误消息，并且屏幕冻结或者应用程序不响应用户的动作。
A stepmother is expected to respond with the patience and forbearance of any other mother, yet she has no reservoir of affection on which to draw.
大家都觉得继母应该用和其他妈妈们一样的忍耐和克制来应对这一切。但她却没有她们的那些感情积累来支持她们度过那煎熬的时刻。
If no one is there to respond to the console selection prompt on boot, then after some period of time the system will continue booting without a console.
如果在引导时没人响应控制台选择提示，那么经过一段时间之后，系统会继续引导，但是没有控制台。
We can respond very quickly as we have no red tape, no need for higher management approval, etc.
我们可以非常快速地反应，因为我们没有繁文缛节，没有必要接受高权限的管理审批等等。
Most patients will likely do well with this, with no further intervention necessary; if an event does occur, the healthcare system will catch it and respond.
大多数病人都可以通过这种方式得到良好的治疗，不需要进一步的干预；如果确实发生了某种状况，医疗系统将捕捉到它并进行响应。
The Pentagon and the FBI had no comment. Chung's lawyers did not respond.
五角大楼和FBI没有发表评论，钟的律师没有做出回应。
"No studies I'm aware of have ever taken IQ into account or looked at how people with different cognitive abilities might respond [to treatment]," she says.
我知道还没有研究把智商考虑进去或观察不同认知能力的人们对治疗的反应。
You will also find that holding on to what is no longer there, or more correctly where you no longer are, impedes your own ability to observe, assimilate and respond.
你还会发现，固守已经一去不复返的东西，或者更确切的说，是你已经离开的地方，会妨碍你自身的观察、吸收和反应的能力。
For example: producing documents that no one reads, updating plans, manually collecting metrics and progress, organizing reviews that participants don't respond to, and such.
例如：产生没人阅读，更新计划，手动收集工具和进程的文件，组织没人响应的评审，等等。
Unless it's a potluck, where everyone brings a dish, thehost will probably respond, "No, just yourself."
除非是每人带一道菜的聚餐，否则主人很可能会回答：“不用，你来就可以了。”
And I would respond: "no, no, I coach executives."
我会回答：“噢不是的，我辅导中高层主管。”
Unless it s a potluck, where everyone brings a dish, the host will probably respond, "No, just yourself."
除非是每人带一道菜的聚餐，否则主人很可能会回答：“不用，你来就可以了。”
Unless it's a potluck, where everyone brings a dish, the host will probably respond, "No, just yourself."
除非是每人带一道菜的聚餐，否则主人很可能会回答：“不用，你来就可以了。”
However, when they occur with no warnings and allow the player mere seconds to respond to them, they can get a little tiresome - especially if a game arrives absolutely stuffed with them.
但是，在玩家毫无准备仅凭借第二反应的情况下，QTE的出现就变得有些烦人了——特别是一个游戏通篇都充斥这玩意的时候。
Obese and overweight people, are more likely to develop insulin resistance, a condition in which the cells no longer respond to the hormone and absorb glucose.
肥胖和超重的人，有更大的可能形成胰岛素抵抗，在这种情况下，细胞不再对胰岛素起反应，不再吸收葡萄糖。
There is no way to detect the failure except by timeout: it either stops sending "I'm alive" (heartbeat) messages or fails to respond to requests.
除了设定超时，没有其他方式能检测这种故障。超时一般是指组件不能定期发送心跳消息或不能响应请求。
Since I had no advance warning about Yeltsin's speech, and he spoke after I did, I was stunned and angry, because I didn't know what had set him off and because I had no opportunity to respond.
因为事先根本对叶利钦的演讲没有收到提前预警，而且他是在我之后做的演讲，我感到震惊和愤怒，因为我不知道是什么让他突然扔出这颗“炸弹”，而且我也没有机会做出任何反应。
She’s asked me this several times, and I have no idea how to respond.
她已经问过我好几遍了，而我不知道怎么回答她。
But to be honest, I had no idea how they would respond once it was built.
但老实说，我还真不知道一旦树屋建造好楼之后他们还会做出何种反映。
She's asked me this several times, and I have no idea how to respond.
她已经问过我好几遍了，而我不知道怎么回答她。
We allow ample opportunity for the recipient to respond, and if they have done nothing wrong they have no reason to be concerned.
收信人有充足的机会做出反应，并且如果他们确实没有做过什么，就没有必要担心。
We allow ample opportunity for the recipient to respond, and if they have done nothing wrong they have no reason to be concerned.
收信人有充足的机会做出反应，并且如果他们确实没有做过什么，就没有必要担心。
应用推荐