Miyano says that he has never been ambitious "in the conventional sense of the word" and sees no need for the traditional life trappings of a wife and a house in the suburbs.
宫野说,“从这个字的传统意义来看”,他从未有过雄心勃勃的冲动,并认为没有必要在郊区过着传统的生活,为妻子和房子所束缚。
There is no sense in living the best life that someone else wants or expects.
过别人想要的或期望的生活是没意义的。
It is a test of faith-one we all must face: Will you continue to love, trust, obey, and worship God, even when you have no sense of his presence or visible evidence of his work in your life?
这是一种信心的考验——是我们都要面对的:即使你没感觉到神的同在,没看见神在你生命中的见证,你仍会继续爱神,信靠神,顺服神,敬拜神么?
I found myself living an isolated life of lies, born out of a love for one too many. The situation made no sense, shame and shamelessness coming hand in hand.
我觉得自己就是生活在谎言中,我把我的爱同时分给了两个人,这听起来真是太不可思议了。
Woe to him who saw no more sense in his life, no aim, no purpose, and therefore no point in carrying on.
看不出个人生命有何意义、有何目标,因而觉得活下去没什么意思的人,最是悲惨了。
Do car salesman Paul has felt no sense of life, one day a mysterious organization in front of his house, a stranger tells him completely wrong.
做汽车销售员的保罗一直觉得自己的生活没有意义,一天一个神秘组织出现在他家门前,陌生人告诉他完完全全搞错了。
Some people, in order to enjoy the prosperity and wealth look alive; some people is to live a long life, so there is no sense!
有的人,是为了尽情的享受一下活着的繁荣富贵;有的人,是为了活着长久而活着的,这样是没有任何意义的!
Artists have the same viewpoint as Duchamp's: One's life itself, in one sense, is a form of art. Therefore, no one is more important than another.
艺术家认同杜尚的观点,即认为一个人的生活在某种意义上就是艺术,这里没有谁比谁更重要。
They had no sense of great ethnic tension being a part of life in Lhasa.
他们作为拉萨日常生活的一部分丝毫没有感觉到巨大的种族紧张。
Singing pop songs at 29 with no real motive in life, doing what I can for my art, trying to make sense of the world so as to justify my job as someone influential.
我是一个唱着流行音乐的,29岁的,没有真正生活动机的,做任何我能为艺术付出的事情的,尝试着在这个世界上活的有意义的,以此来证明我的工作是可以影响某些人。
No sense of humour: things go wrong in life and at work. If you cannot laugh at the bungles, the journey is simply too painful.
毫无幽默感:生活和工作中难免会有不如意的事情。如果你不懂得在不如意的时候幽默地自嘲,那你的人生将会十分痛苦。
Paul had a lot of conflict and difficulty in his own life, yet he had peace in Christ. This peace involves a sense of wholeness and assurance that God is in control, no matter the circumstances.
保罗自己的人生面对许多冲突和困难,但他在基督里得享平安,这份平安包括一种完全的感觉,以及确信在任何境况下神都在掌管著。
Indeed no other life is possible. That's why we can't seek what's limitless in our limited life. So let's treasure the sense of living.
人生真地不可以再来一次,以有限的追求无限,请珍惜活着的感觉!
Those who pursue excitement and the sense of refreshment in the dull routine daily life claim that life without risk is no life at all.
那些喜欢在枯燥的,日复一日的生活中追求刺激和新鲜的人声称,人生没有冒险就不能称其为人生。
Those who pursue excitement and the sense of refreshment in the dull routine daily life claim that life without risk is no life at all.
那些喜欢在枯燥的,日复一日的生活中追求刺激和新鲜的人声称,人生没有冒险就不能称其为人生。
应用推荐