For manufacturing enterprise, logistics service belongs to the non-core business of the enterprise obviously.
对于制造企业来说，后勤服务显然属于企业的非核心业务。
The thesis also analyzes the role and strategies of the core business and non-core business in the process of the game.
本文还分析了博弈过程中核心企业与非核心企业对供应链的作用和在供应链中应采取的策略。
The market's trouble with Microsoft is that it has diversified into non-core business, including game console and search.
市场分析认为，微软正在尝试它不擅长的领域，包括游戏和搜索业务。
Responsible for project: housekeeping, stewarding department, security department, laundry and other non-core business outsourcing.
负责项目：管家部，管事部，保安部，洗衣房等非核心业务部门的外包。
Enterprise should focus on core business, do well in non-core business should be outsourced to more in third party logistics company.
企业应该集中精力搞好核心业务，对于非核心业务应该外包给更擅长的第三方物流公司。
Nomura has unveiled a $1.2bn cost-cutting exercise in a bid to lower its break-even point and is seeking buyers for non-core business assets.
野村证券公布了一项旨在降低盈亏平衡点的12亿美元成本削减计划，并且正在为其非核心业务寻找买家。
The modern enterprise to strengthen the competitive advantage, strips the non-core business to use the physical distribution outsourcing frequently.
现代企业为了增强竞争优势，常常剥离非核心业务而采用物流外包。
Finally, make a conclusion that it is difficult to achieve sustained profit growth for the diversified business model in Ava which building on a non-core business.
最后得出结论，亚华构建在非核心业务上的多元化盈利模式难以实现企业的持续盈利增长。
More and more enterprises have begun to focus on building core competencies, while some important but non-core business functions are sent to outside "experts" to do, and that is service outsourcing.
越来越多的企业经营者开始专注核心能力的建设，而把一些重要但非核心的业务职能交给外面的“专家”去做，这就是服务外包。
It looks as if their core business is a solution to a non-existent problem.
看起来，它们的核心业务是对一个更本不存在的问题的解决方案。
This situation leads to the design of non-business-oriented services that do not reflect the desired target core systems state, greatly limiting the effectiveness of the SOA approach.
这种情况下可能会设计出不面向业务的服务，不能反映所需的目标核心系统状态，从而极大地限制了SOA方法的有效性。
In March, Pfizer also announced a strategy to spin off four non-pharma units to focus on its core business.
在3月份，辉瑞还宣布剥离4个非制药子公司以专注于它的核心业务。
One of the core concepts in Scrum and XP is that we are gaming the needs of non-technical business folks against the needs of the technical team.
不懂技术的业务人员有需求，技术团队也有需求，而我们就得在这二者之间博弈，这也是Scrum和XP的核心概念之。
A continuing down ward pressure on costs and growing airline acceptance of contracting out non core operations is fuelling interest in the business.
持续降低成本的压力及越来越多的航空公司对非核心业务外包做法的认可正激发起人们对此项商业活动的兴趣。
The core business of HKS is the recycling of ferrous and non-ferrous scrap to create high grade raw materials for metal producers all over the world.
HKS的核心业务是有色金属和非有色金属废料的回收，世界各地的金属生产商创造高档原料。
The core business of HKS is the recycling of ferrous and non-ferrous scrap to create high grade raw materials for metal producers all over the world.
HKS的核心业务是有色金属和非有色金属废料的回收，世界各地的金属生产商创造高档原料。
应用推荐