When you regularly experience negative feelings and high amounts of stress, your brain recognizes this as your normal state.
当你经常面临负面情绪和高强度的压力时，你的大脑会认为这是你的正常状态。
After the stressor disappears, the body returns to its normal state (homeostasis).
在压力消失后，身体就会回复到标准状态(内稳态)。
After the table is redistributed (the table goes back to the normal state), you are required to take a tablespace level backup in order to acquire full access to the table again.
在这个表被重分发之后(回到正常状态)，需要进行一个表空间级的备份，以便重新获得对该表的全部访问权。
The situation has now "basically returned to normal," state television said on Monday.
国家电视台在周一表示，目前情况已经“基本恢复正常”。
The situation has now "basically returned to normal, " state television said on Monday.
国家电视台在周一表示，目前情况已经“基本恢复正常”。
To achieve this effect, two sets of graphics can be created; one for the normal state and one for the active state when the mouse is over the button.
为了实现这种效果，要创建两组图形；一组用于正常状态，一组用于当鼠标移动到按钮上时的活动状态。
This means that when the original server is back at a normal state, the disk will not automatically switch back.
这意味着当初始服务器返回正常状态时，该磁盘将不会自动切回。
This meant the change between hypnotic state and normal state could be varied in seconds.
这意味着催眠状态和非催眠状态在短时间内就能转换。
The percentage chance (of winning the title)? I'd say 50 percent, which is the normal state of affairs.
(赢得冠军的)几率，我认为在正常情况下是50%。
The button will remain in its pressed state for about 2 seconds before going back to its normal state.
此时按下按钮后2秒钟内按钮都会保持按下的状态。
If the Derby database server is terminated for some reason during the operation, it can pick up where it left off and recover the database to a normal state.
如果Derby数据库服务器在操作期间由于某种原因终止，则它可以保存停止的位置，并将数据库恢复到正常状态。
Some sought to apply the normal state-law standard in child custody cases: what is in the best interest of the child?
一些人还认为，应该使用判决儿童监护权案的州常规法律的标准：到底怎么做才对孩子最有利？
How do I make buttons stay active rather than revert to normal state?
我如何使按钮保持活跃，而不是恢复到正常状态？
After removal of the wart body resection, a certain wound, and then slowly return to normal state.
去除后将疣体切除，呈一定的创面，然后慢慢恢复到正常状态。
Normal 0x0 a table space is in normal state if it is not in any of the other (abnormal) table space states.
Normal0x0如果表空间不是处于任何其他(异常的)表空间状态，那么该表空间的状态就为Normal状态。
It is the mechanical and electrical properties of the fire products, so the installation of fast shutter door should always be in a normal state.
它是机械与电器综合性能的消防产品，因此对安装好的快速卷帘门应始终处于正常状态。
It has high loft in its normal state yet compresses down easily.
正常状态下由很高的蓬松度并且易于压缩。
Red key Under normal state, press red key to access to information of current channel, other functions are decided by specific applications.
红色键在正常状态下，按下红色键调出当前频道的信息，其它功能由具体应用决定。
Collection state-based indicators: These indicators are new to DB2 V8.2 and generate attention alerts which are really information conditions indicating a non-normal state.
基于状态集的指示器：这些指示器是DB 2“Stinger”中新增的特性，可生成注意警报，实际上就是指示非正常状态的信息条件。
Afterwards this was abandoned and the work was carried out by the method of 'free association', with the patient remaining in his normal state.
后来催眠被放弃了，取而代之的是让病人保持在普通状态下的“自由联想”的方法。
Madness, the deviation from the normal state, is the prerequisite for an artist to create.
疯狂即对常态的偏离，是艺术家进行创作的必要条件。
Cortisol helps the system react and return to its normal state once the threat has passed.
皮质醇帮助系统做出反应，且一旦威胁过去，回到正常状态。
To achieve their normal state again, they need to be left alone and not asked about their feelings.
如果要回复到正常状态，他们需要一个人独处，并且不能被问及他们的感受或感情。
Like the 1-2-3 phase material, the oxygen content not only influences the phase, zero-resistance temperature of the sample, but also influences the transport property of normal state.
如同1-2-3相材料一样，氧含量不仅影响样品的成相规律、零电阻温度，而且还严重影响其正常态的输运性质。
Many cyclists have become accustomed to overtraining that is seems a normal state.
许多骑手习惯于过度训练似乎已经变成一种常态。
This is a volcano's normal state.
这就是一座火山的正常状态。
After a time Sri Ramakrishna showed signs of regaining the normal state.
过了一会儿，室利罗摩·克里希纳表现出恢复正常状态的迹象。
After a time Sri Ramakrishna showed signs of regaining the normal state.
过了一会儿，室利罗摩·克里希纳表现出恢复正常状态的迹象。
应用推荐