Tell them that these are the Chinese to talk the most normal language soon!
告诉他们这是中国人说话最正常的语速！
In normal language use, we get just one chance at comprehension, and only one.
在正常的语言交际中，我们只有一次的理解机会，仅有一次。
It is easy to see that metaphor is regarded as deviation from normal language use.
人们很容易地看到，隐喻被看作是偏离正常的语言使用。
Compared with normal language, it is variant in terms of sound, meaning and grammar.
它与常规语言相比较，在语音、语义、语法等方面都存在着较大的变异性。
We can use them to express our thoughts and feelings more easily than using normal language.
用他们来表达我们思想和情感要比普通语言容易的多。
Meanwhile, others may have fairly normal language skills but may have difficulty maintaining a conversation.
此外，有的虽然具有语言能力，但语言不具交流性。
Metaphysics is exiled by formal language in Tractates Logicophilosophicus as by normal language in Philosophical Investigations.
如同在《逻辑哲学论》中被形式语言消解一样，形而上学在《哲学研究》中被日常语言所消解。
This is the first story on this list that has more normal language and flow instead of using poetry, rhyming or lacking a real story.
这是书单中第一个没有使用诗歌、押韵又缺乏真实性的故事，它使用更平实普通的语言。
While it surpasses the grammar and logic rules, it keeps the basic aesthetic requirements, which makes it be an art language over the normal language.
它在超越语法逻辑规则的同时顺应了美学的基本要求，使它成为超越普通语言的艺术语言。
Finally, we know that language changes over time, which is natural and normal if a language is to survive.
最后，我们知道语言会随着时间而变化，如果一种语言要生存下去，这是自然且正常的现象。
Also, every normal human has language.
每个正常的人类也都拥有语言。
Any neurologically normal human will come to possess a language.
任何神经上正常的人类，都能够掌握一种语言。
But what about people who are neurologically normal but they don't have language around them?
但那些神经上正常但却没有语言环境的人,又会怎样呢
In normal conversation, people find points on which to bond and so end up in sync, reflecting each other in words, tone and body language.
在正常的交谈中，人们会发现某些点相关联，从而在字词、语调和身体语言上的表现相呼应。
Fluency and Coherence refers to the ability to talk with normal levels of continuity, rate and effort and to link ideas and language together to form coherent, connected speech.
流利和一致指通过普通程度的连贯性、语速和语流来组织思路和语言，从而形成具备连贯性的语言。
Unlike normal translation, conversion of the regular expression into an internationalized version is done by a data-format expert, not a language expert.
与一般的翻译不同，将正则表达式转换成国际化版本是数据格式专家的工作，而不是语言专家的工作。
Exception handling is a programming language construct designed to handle the occurrence of some condition (exception) that changes the normal flow of execution.
异常处理是一种编程语言构造，旨在处理某些更改常规执行流的情况(异常)。
All normal children learn language.
所有的正常儿童都能习得语言。
Freud used dream analysis to interpret the underlying language of dreams - which is very different from normal conscious thinking.
弗洛伊德利用梦的解析来破译梦的潜在含义- - -一种不同于我们正常的清醒思维所理解的含义。
Two of the children had headaches, but the headaches weren't accompanied by the normal body language of holding the head or trying to keep it still or squinting or grimacing.
2个孩子说头痛，但病情与他们正常的身体语言不符，他们并没有抱着头部，而是乱晃着脑袋，而且斜眼瞅来瞅去或是做鬼脸。
We see the information in “normal” language. We no longer need to rely on the “rabbis.”
如今，学识渊博的是消费者了，我们看到的是“正常”语言显示的信息，不再需要依赖“拉比”学者了。
Two of the children had headaches, but the headaches weren't accompanied by the normal body language of holding the head or trying to keep it still.
其中两个孩子头痛，但是他们的头痛并没有伴随着通常出现的肢体症状，像抱头或者试着让头保持不动等。
Any normal child can pick up a language very quickly.
任何正常的儿童学习一门语言都非常快。
From Oct 24, Yi Fu Building resumes normal as the IELTS Speaking Test Venue at Beijing Language and Culture University.
从10月24日开始，北京语言大学的IELTS口语考场恢复为逸夫教学楼。
A study of more than 600 stroke victims found 40.5% of those who are multilingual had normal mental functions afterwards, compared to 19.6% of patients who only speak one language.
这项针对600多名中风患者的研究发现，会说多种语言的人中，有40.5%的人病后恢复了到了正常心智，而只会说一种语言的病人中，19.6%的人恢复了正常心智。
How Stuff Works is great if you're in a class that's heavy on theory, and you need things explained in normal every-day language.
如果你在注重理论的班级学习，需要解释日常的学习内容，HowStuffWorks对你来说是伟大的。
How Stuff Works is great if you're in a class that's heavy on theory, and you need things explained in normal every-day language.
如果你在注重理论的班级学习，需要解释日常的学习内容，HowStuffWorks对你来说是伟大的。
应用推荐