Shut down database in normal mode.
在正常模式中关闭数据库。
By default, you're in normal mode.
默认情况下，你看到的是标准模式。
Now you can switch it to normal mode.
现在你可以切换到正常模式。
System can not function in normal mode.
系统不能运作，在正常模式。
Turn the mode dial to select normal mode.
转动模式盘至普通模式。
Find all of the manuscript pages in Normal mode.
寻找一般模式中的所有原稿。
G Find all of the manuscript pages in Normal mode.
寻找一般模式中的所有原稿。
Choose 2. Normal Mode boot to boot from the Ethernet device.
选择2.Normal ModeBoot，以便从以太网设备进行引导。
If specified, the server will fail to start in the normal mode.
如果指定了这样的子树，服务器将无法在正常模式下启动。
In the sample output, there are four portlets configured in normal mode.
在示例输出中，有四个以正常模式配置的Portlet。
When using analog servos, select the normal mode, and use channel outputs 7 and 8.
这句话直白的翻过来就是，使用模拟舵机的时候，选择普通模式并且使用7-8通道。
First, it has two modes (which can be chosen by the encoder) : a fast mode and a normal mode.
首先，它有两种模式(即可以由编码器选择)：快速模式和普通模式。
Also a horizontal rule and navigation title is included if normal mode portlets have been rendered.
另外，如果正常模式Portlet已经呈现，则还包含水平线和导航标题。
Also a horizontal rule and navigation title are included if normal mode portlets have been rendered.
另外，如果正常模式Portlet已经呈现，则还包含水平线和导航标题。
Also, a horizontal rule and navigation title are included if normal mode portlets have been rendered.
另外，如果正常模式Portlet已经呈现，则还包含水平线和导航标题。
This paper chooses a normal mode helical antenna to replace the short dipole antenna to improve efficiency.
本文采用法向模螺旋天线代替以前采用的短偶极子天线以提高效率。
The starting count value is the threshold value where the analyzer switches from starting mode to normal mode.
启动计数值是一个界限值，用来界定分析仪由启动模式到正常模式的转换。
This paper discusses normal mode and normal frequency, and then standing wave as an important example of normal mode.
本文讨论简正模式、简正频率以及简正模式的重要实例驻波。
If rendering the portlet in normal mode, add a horizontal rule (if necessary), add the title, and render the portlet content.
如果以正常模式呈现Portlet，请添加一条水平线(如果需要)，添加标题并呈现Portlet内容。
This paper discussed the basic form of the wave-vector surface and normal mode of nonreciprocal gyrotropic dielectric tensor.
本文讨论了这类非互易旋光张量下的波矢面及简正模的基本形式。
Normal mode noise can seriously affect measurements unless steps are taken to minimize the amount added to the desired signal.
如果不采取措施将叠加到信号上的串模噪声减到最小，串模噪声会对测量产生严重的影响。
However, if one or many portlets are configured for normal mode, you will see a result similar to the sample output shown above.
然而，如果以正常模式配置一个或许多Portlet，则将看到一个与上面所示的示例输出相类似的结果。
This isn't something unique to American culture is it? Isn't finding common topics of conversation the normal mode of socializing?
这并不是美国独有的文化吧？为交谈寻找共同话题难道不是交际的正常模式吗？
Players will get different achievements and loot from doing Random Raid mode, no normal mode achievements or perks will be gained.
随机团队会有一些不一样的成就和掉落，但无法获得正常团队的成就或特殊奖励。
Normal mode of coupled harmonic oscillator is obtained by means of algebra, the procedure is simple and the physical meaning is clear.
本文用代数的方法求出了耦合谐振子的简正模，过程简单且物理意义清晰。
The third chapter introduces the harmonic oscillator model, normal mode vibration types and frequency characteristics of infrared spectra.
第三章介绍了红外光谱的谐振子模型、简正振动类型和频率特征。
If the portlet window state is currently in normal or minimized state, check whether the portlet is configured for rendering in normal mode.
如果当前Portlet窗口状态是正常状态或最小化状态，请检查Portlet是否配置为以正常模式呈现。
Starting CLPPlus in verbose mode (-verbose) enables the printing of additional messages in the CLPPlus session, which are suppressed in normal mode.
在冗余模式（-verbose）下启动CLPPlus能够打印 CLPPlus会话中在正常模式下被抑制的其他消息。
Starting CLPPlus in verbose mode (-verbose) enables the printing of additional messages in the CLPPlus session, which are suppressed in normal mode.
在冗余模式（-verbose）下启动CLPPlus能够打印 CLPPlus会话中在正常模式下被抑制的其他消息。
应用推荐