HARTLEPOOL, a mid-sized industrial town a few miles south of Newcastle on the North Sea coast, has a proud history of shipbuilding.
哈特尔·普尔是北海沿岸的一个中型工业城市，位于纽卡斯尔市以南几英里。该城曾以造船业而自豪。
Ultimately I ended up sneaking down the wrong atomic bunker and spent six months hiding in a metal cutlery factory on the German North Sea coast.
后来我悄悄地逃到德国北部沿海的一个金属餐具厂，在那里藏了六个月。
But when those from central England are compared with North Frisia, on the German North Sea coast, the "central English and Frisian samples [are] statistically indistinguishable".
但是当那些来英格兰中部的人与德国北部海岸的北弗利兰斯的人比较时，“中部的英国人与弗利兰斯人的样本是几乎相同的”。
But since it is 40 miles from the coast, transporting captured carbon for storage in the North Sea would be particularly difficult.
但是，由于这座电厂离海岸40英里，运输捕捉到的碳到北海封存会非常困难。
Australia has announced plans for the world's biggest Marine park, intended to protect vast areas of the Coral Sea off the North-East coast and the site of naval battles during the second world war.
澳大利亚宣布计划建立世界最大的海洋生物保护区，来保护其东北部海岸珊瑚海的巨大区域，以及二战期间海战的遗址。
Three years later, a ruined town was found under 300ft of water off the north coast of Turkey in the Black Sea.
3年后，在土耳其北海岸的黑海300英尺下发现了一座损毁的城址。
When dive teams drill through the frozen surface of the White Sea off the north-west coast of Russia, they are greeted by grinning belugas.
潜水团队钻透俄罗斯西北部白海冻结的海面，受到笑容可掬的白鲸欢迎。
In North America, the Coast Guard reported that one person was swept to sea near McKinleyville, Calif., while trying to take pictures of the approaching waves.
北美的海岸警卫队报告，加利福尼亚州的麦金·雷维尔镇(McKinleyville)附近，有一人在试图拍摄逼近的海浪时被卷到了海里。
In North America, the Coast Guard said that one person was swept to sea near McKinleyville, Calif., while trying to take pictures of the approaching waves.
在美国北部，海岸巡防队称加州McKinleyville附近海域有一人被卷入水中。当时此人正在试图拍摄逼近的巨浪。
In North America, the Coast Guard said that one person was swept to sea near McKinleyville, Calif.
在美国北部，海岸巡防队称加州McKinleyville附近海域有一人被卷入水中。
Ithaca Energy, a Canadian company, now operates in four North Sea fields off the British coast.
现在，一家名为ithaca Energy的加拿大公司正管理着英国海岸边的四个北海油田。
As we buzzed north, following the coast, white dots appeared in the water: first growlers, then small icebergs, and at last a mush of half-melted sea ice.
当我们急忙沿着海湾向北时，水中出现了小白点。先映入眼帘的是冰山残片，接着是小冰山，最后，是一滩半融化的海冰。
Rundown ports on the east coast are wooing foreign engineering firms in the hope of becoming suppliers to the burgeoning offshore renewable industry in the North Sea.
东海岸破败不堪的港口也寄希望于从外国能源公司在北海的新兴海洋可再生能源产业中分一杯羹。
Offshore wind farms began in the North Sea in Denmark, and can now be found in the Baltic and off the coast of Britain.
海上风电场一开始出现在丹麦的北海，现在波罗的海和英国近海也有。
Giant kelp (Macrosystis pyrifera) is found along the Pacific coast of North America and is sometimes referred to as the "sequoia of the sea."
这种大浮藻（学名为Macrosystispyrifera）也见于北美洲的太平洋沿岸，常被叫做“海中红杉”。
Despite the experiment, the EU was expected this week to reduce days at sea by around a tenth in the North sea and by more off the west coast of Scotland.
尽管实验在进行之中，欧盟有可能在本周将北海渔民的出海日削减10%，苏格兰西海岸将面临界更大幅度的削减。
In 2006 its Saudi offshoot raised 2.55 billion riyals ($680m) to build a metropolis on the Red Sea coast, 100km north of Jeddah.
2006年他的沙特分部集资25.5亿riyals（68亿美元）在红海沿岸，吉达以北100公里处建造一个大都市——King Abdullah Economic City (KAEC)。
British Petroleum built Northstar Island in the Beaufort sea six miles north of the Alaskan coast to siphon off the Northstar Oil Pool, which resides about 12,500 feet below the seabed.
英国石油公司建造了北极星岛，北极星位于阿拉斯加以北6英里的波弗特海上。
The landscape at the Danish north sea-coast is full of old concrete bunkers. So I changed the materials from the original a bit.
丹麦北海的景观都是古老的混凝土沙丘，所以我从材料的本质上进行了一些改变。
The southwest coast, the Guangxi North Sea, Qinzhou, guard against the Gulf of Tonkin harbor group official license which the city three big harbors set up together.
西南沿海，广西北海、钦州、防城三大港口共同组建的北部湾港口集团正式挂牌。一年来，港口岸线资源整合的力度明显加快。
A chain of islands in the North Sea off the coast of the Netherlands, Germany, and Denmark.
弗里西群岛：北海上的一系列岛屿，与荷兰、德国、丹麦海岸相望。
In the far North, in the late fall, at a time of year when it should be covered with ice, the sea remains frozen along the coast of Greenland.
在遥远的北方的深秋，当在一年中本应该被冰雪覆盖的时间里，海洋仍然只冻结了格陵兰的沿岸。
An oil well at the centre of a massive spill in the Timor Sea off the north - west coast of Australia is on fire.
澳大利亚西北海岸帝汶海大油井中心的一座油井发生火灾。
A large population of California sea lions inhabits the Galápagos Islands. This group is categorized as a separate subspecies from its relatives along the North American coast.
图片画廊。一个众多人口的加利福尼亚海狮居住在加拉帕戈斯群岛。这群体是分类的像分开的亚种从它的亲戚关系沿着北美洲海岸。
An oil well at the centre of a massive spill in the Timor Sea off the north-west coast of Australia is on fire.
澳大利亚西北海岸帝汶海大油井中心的一座油井发生火灾。
Then we took them up north to the Baltic Sea coast for the last two weeks of our summer festivals.
然后我们带他们到北部波罗的海的海滨 过我们最后两周的夏季节日。
There is a small country just north of Egypt along the sea coast called Palestine.
在埃及北边靠海岸的一个小国家叫巴勒斯坦。
The rise of sea level has an obvious impact on the salinity intrusion, especially at the bottom layer and the north coast.
海平面上升对盐水入侵影响十分明显，北岸底层盐度增大尤为特出。
The rise of sea level has an obvious impact on the salinity intrusion, especially at the bottom layer and the north coast.
海平面上升对盐水入侵影响十分明显，北岸底层盐度增大尤为特出。
应用推荐