Their two children were immigrants to Northern Ireland from Pennsylvania.
他们的两个孩子是从宾夕法尼亚到北爱尔兰的移民。
The soldiers all used to do a six-month tour of duty in Northern Ireland.
士兵过去都要在北爱尔兰服役六个月。
What will the temperatures be tomorrow in Scotland and Northern Ireland?
明天苏格兰和北爱尔兰的气温是多少？
You've got the United Kingdom, which I say is, England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
你知道的是联合王国，我说的这个包括了英格兰、苏格兰、威尔士以及北爱尔兰。
The lace design incorporated rose, thistle, daffodil, and shamrock—the emblems of England, Scotland, Wales and Northern Ireland.
蕾丝设计包含玫瑰、蓟、水仙花和三叶草——英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰的象征。
The Olympic class ships were built by the Harland & Wolff ship makers in Northern Ireland for the White Star Line company.
奥林匹克级邮轮是北爱尔兰的Harland&Wolff 造船厂为白星航运公司建造的。
Other sites identified include the Bristol Channel and the west coast of Scotland, particularly the channel between Campbeltown and Northern Ireland.
其他确定的地点包括布里斯托尔海峡和苏格兰西海岸，特别是坎贝尔敦和北爱尔兰之间的海峡。
More than 170 highly skilled engineers and steel fixers from Northern Ireland are employed on the scheme.
超过170名来自北爱尔兰的高技能工程师和钢铁钳工参与了这项计划。
Police in Northern Ireland have apologised to a couple for mistakenly arresting them moments before their wedding ceremony was due to begin.
北爱尔兰警方在一对情侣结婚仪式开始几分钟之前错误地将他们逮捕，现在向他们道歉。
"We'll hold out to see what's in the best interests of Northern Ireland," he said.
“我们倒要来看看北爱尔兰的最好的利益究竟包含些什么，”他说道。
We saw that in Northern Ireland in 1972 and with the way the Awakening removed support for al-Qaida.
这让我们想起1972年在北爱尔兰，以那样的方式，“觉醒”不再支持盖达组织。
The Northern Ireland Assembly voted for a plan to devolve policing and justice powers to Belfast.
北爱尔兰议会就下放治安和司法权力给贝尔法斯特进行投票。
Can Northern Ireland regain in the early 21st century a measure of the economic success it enjoyed in the early 20th?
20世纪初的爱尔兰经济上有一套成功的措施，它能在21世纪初重新找到这样一套措施吗？
“We'll hold out to see what's in the best interests of Northern Ireland,” he said.
“我们倒要来看看北爱尔兰的最好的利益究竟包含些什么，”他说道。
There have also been national elections in Scotland, Wales and Northern Ireland, along with local elections in England.
苏格兰，威尔士和北爱尔兰也举行了全国选举，英格兰还举行了地方选举。
He served in Cyprus, Germany, Norway, Canada, central America and Northern Ireland.
他曾在塞浦路斯、德国、挪威、加拿大、中美洲和北爱尔兰服过役。
Three days later Northern Ireland was once again under direct rule from London.
三天后，北爱尔兰重新回归到伦敦的直接管辖范围内。
Neeson was concerned that we had discussed the politics of his native Northern Ireland. The Troubles.
尼森很担心我们谈论的那些关于他的家乡北爱尔兰自治区的问题。
Official name: the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
官方正式名称：大不列颠及北爱尔兰联合王国。
Realities are indeed changing, even in the most conservative corner of the United Kingdom, Northern Ireland.
即使是在英国最保守的角落—北爱尔兰，现实也在不断的改变。
As in other ethnic conflicts, from Palestine to Northern Ireland, the solution to Sri Lanka's conflict seems obvious.
因为在其他种族冲突里面，从巴勒斯坦到北爱尔兰，斯里兰卡冲突的解决方案很明显。
Just as in peace processes from Northern Ireland to Sri Lanka, however, Nepal's politicians left the hardest parts to last.
如同北爱尔兰和斯里兰卡的和平进程，然而尼泊尔将最困难的部分留到最后。
The vast majority in Northern Ireland support the peace process.
北爱尔兰的大多数的民众都支持和平。
Now, let’s see what Northern Ireland makes of it.
现在，北爱尔兰好戏开场，让我们拭目以待。
Sainsbury's has been trying out a price-matching scheme in Northern Ireland but has not announced plans to extend it.
桑斯·伯利公司在爱尔兰北部试验了一项跟价方案，但还未公布计划推广该方案。
Again, this is used in Northern Ireland and credited with dispersing crowds without fatalities.
同样，该措施也曾在北爱尔兰使用，可以疏散人群并不造成致命伤。
And is Northern Ireland really an example of how to keep the peace?
北爱尔兰事件当真是维护和平的正面教材吗？
Now, let's see what Northern Ireland makes of it.
现在，北爱尔兰好戏开场，让我们拭目以待。
Now, let's see what Northern Ireland makes of it.
现在，北爱尔兰好戏开场，让我们拭目以待。
应用推荐