For me, it was a trip to Iceland with my family to see the Northern Lights.
对我来说，是和家人去冰岛看北极光。
北极光。
That's why they're called the Northern Lights.
这就是为什么人们称之为北极光。
The Finns named the northern lights revolution, or fox fires.
在芬兰语中，北极光则被称为"revontulet"，直译过来就是“狐狸之火”。
To see the northern lights requires patience and good fortune.
要看到北极光需要耐心和好运气。
Seeing the northern lights for the first time is a thing of wonder.
第一次看到北极光是一件惊奇的事。
The northern lights are visible in northern Norway from October to March.
从十月至三月在挪威北部可看见北极光。
"See that," she said. "that's the beginning of the northern lights."
其中一人指着天上的一朵云彩说，“看那云，那正是北极光的开始。”
What better way to experience the Land of the Midnight Sun and Northern Lights?
有什么更好的方式能够体验午夜的阳光和北极光下的大陆呢？
There is no more sublime experience than being suffused by the Northern Lights.
再也没有比近距离沐浴在北极光的照射下更加美好的经历了。
The northern lights are often visible here because it is so close to the North Pole.
由于此地离北极如此之近，北极光在这里常常出现。
The northern lights in Scotland were known as “the mirrie dancers” or na fir-chlis.
在苏格兰，极光被称为“米里舞者”或na fir-chlis。
The Northern Lights are effortlessly one of Earth's most visually striking natural spectacles.
北极光是地球上比较容易见到的最壮观的自然现象之一。
In the Northern Lights display, the sharp spikes cause human figures to panic and attack Elsa.
在北极光形成的屏幕上，尖锐的冰尖引起人形的图案恐吓并攻击艾尔莎。
The northern lights, known as the aurora borealis, is one of nature's most dazzling spectacles.
北方的光，也就是北极光，是大自然中最耀眼的奇观之一。
The northern lights result from an unusual weather phenomenon that creates bright colors in the night sky.
北极光由一种不寻常的天气现象所形成，使黑夜的空中出现明亮的色彩。
A cozy, heated cabin with hot drinks and snacks makes your northern lights viewing even more enjoyable.
观景点备有暖气充足、舒适惬意的小屋，并赠送热饮和小吃，为您观赏北极光助兴。
This spiral shape is unique. It is definitely not a variation of the aurora borealis - northern lights.
这种螺旋形状是很特殊的，肯定不会是某种极光现象的变种。
The ribbons stretch from one end of the Northern Lights appear when the sun sends charged particles flying toward Earth.
北极光的出现是，当太阳发射出带电的微粒子飞越地球时所产生的光线。
And I was sad that, for Americans, Philip Pullman's evocative "Northern Lights" became the tedious "Golden Compass".
而我为美国人也感到难过，菲利普·普尔曼令人回想的《北极之光》现如今也变成了单调乏味的《黄金罗盘》。
With infinite wilderness overhead, a traveler's tent lit from within turns into a starship navigating the northern lights.
在浩瀚的苍野下，一个里面亮着光的旅行帐篷好似星际之船行进在北极光中。
So, if you want to drive up to Aklavik or Tuktoyaktuk, to see the northern lights, you'd better plan on winter driving.
所以，如果你想开车去阿克拉维克或图克托亚图克去看北极光的话，你最好于冬天出行。
In Estonian the northern lights are called virmalised, which is a spirit being of higher realms. Some are bad guys and some are good.
在爱沙尼亚，北极光被称为“virmalised”，意指一种“更高领域的精神存在”，这些精神存在有些是好的，有些则是坏的。
From high northern latitudes these mesmerizing northern lights, also known as the aurora borealis, are becoming a more familiar sight.
从北部高纬度地区看到的这些迷人的北方的光，也被称为北极光，正慢慢变成更加熟悉的景象。
Most of the displays are only visible in far northern places close to the Arctic Circle; that’s why they’re called the Northern Lights.
在地球的北部靠近北极圈的地方，大多数情况下，人们用肉眼就可以看到这种景象。这就是为什么人们称之为北极光。
The sky appears to glow an eerie green hue as the intense aurora borealis, also known as the northern lights, shine in the moonlit night.
天空中好像焕发了一种阴森恐怖的的绿色色调，它如同强烈的北极光，也称为北光。
The aurora borealis, or northern Lights, are seen in the sky above the village of Ersfjordbotn near Tromso in northern Norway on Feb. 21.
2月21日，在挪威北部Tromso附近一个叫Ersfjordbotn的村庄观测到的北极光。
Side by side: the billions of stars of the Milky Way and the Northern Lights appear to fall like rain over mountains and a moody lake.
肩并肩：银河系的亿万颗星星、下雨般落到山上的极光，以及变化多端的湖面。伊莱·亚森先生等待数日拍下来的美景。
Good places to see the strange haunting northern Lights include Sweden (pictured), northern Canada, and other areas beyond the Arctic Circle.
这样古怪如魂的北极光可以在瑞典(如图)，加拿大和其它些北极圈内的地区看到。
Some raise their eyes heavenwards, launching weekly balloons to probe the ozone layer, watching with wonder the northern lights higher still.
有些人将目光投向天空，每周放出气球探测臭氧层的变化，并观看那更高之处的极光。
应用推荐