The very first thing that scientists discovered with a mission to another planet was that Venus was not at all the earthly paradise that fiction had portrayed.
科学家们在前往另一颗行星的任务中发现的第一件事就是，金星根本不是小说中描绘的人间天堂。
The important thing to remember if you decide to take a risk and include an incubator project in your application is that it could change at any time, could be buggy, and might not even work at all.
重要的是要记住：如果决定冒险在应用程序中包含孵化器项目，由于孵化器随时可能会改变，可能会带来一些问题，甚至可能使应用程序根本不工作。
Or is a handshake not the right thing at all?
或是此时握手是不是最为合适恰当的呢？
Asking for help is not a bad thing; we have all done it at some point.
寻求别人的帮助并不是件坏事情；我们这样说是有道理的。
"I'm sorry, math is not my thing at all," said Jane Goldstein, the assistant head librarian when asked to hazard a guess.
“抱歉，数学不是我的强项。”当被要求尝试猜测罚金时，图书馆首席助理简·戈德斯坦说。
A crowd of grade-three thinkers, all Shouting the same thing, all warming their hands at the fire of their own prejudices, will not thank you for pointing out the contradictions in their beliefs.
一大堆第三等级的思考者，众口一词，籍着自己的偏见温暖双手，他们是不会感激你指出他们信仰中的矛盾的。
Now before you start writing a letter to your lawyer, let me make one thing very clear: I’m not advocating plagiarism at all.
现在在你开始给你的律师之前，让我说清楚这点：我根本不是在提倡抄袭。
First of all, determine whether or not you need such a thing at all.
首先，决定一下你是否需要这么做。
So the rational thing to do was to hand in all the papers at the end of the semester; that way you'd be free to write the papers sooner but not at risk of a penalty if you didn't get around to it.
所以理智的做法是在期末的时候交三篇论文；这样就可以提早把论文写完也没有因推迟而扣分的危险。
All right, let’s not pile onto the tech critics. The thing is, they were right, at least from a rational standpoint.
让我们先将这些评论放在一边，他们是对的，至少从一个理性的角度来看，iPad被过度浮夸了。
That's not at all the same thing as to say, according to the claim of Knapp and Michaels, that in deconstructive thinking texts have no meaning -a very, very different proposition altogether.
根据Knapp和Michaels的观点，那并不是说，在解构主义思维中，作品没有意义，总的来说是一个非常非常不同立场。
Ryan says he's able to juggle all these things at once because he's not really given a script and he likes doing things off the cuff. He says it's the only thing he's comfortable doing.
Ryan说他要把所有的事情串好因为没有脚本，他喜欢即兴发挥，这是让他最舒服的事情。
That is not a bad thing at all.
这并不是件糟糕的事情。
A garage sale-a fist fight ended up here at the emergency room, I'm not sure we can count on this kind of thing happening all the time.
开始是平卖会，然后打架，最后在急症室，我不知道这种意外事件还能有几次。
Success does not mean everything, the more important thing is have a belief. Without it, what do you win at all?
不要认为取胜就是一切，更重要的是要有信念。倘若你没有信念，那胜利又有什么意义呢？
One may as well not know a thing at all as know it but imperfectly.
与其对一件事情一知半解，还不如根本什么都不知道！
One may as well not knowing a thing at all as know it imperfectly.
与其对一件事情一知半解，还不如根本什么都不知道！
I am thwarted in every thing material. I do not consider myself at all a fortunate person.
我在生活上没一件事是称心的，我根本就不认为自己是个幸运儿。
But to speak of an intentional structure as a center is not at all the same thing as to speak of an intending person, author, being, or idea that brought it into existence, because that's extraneous.
但是讲到一个作为中心的意向性结构，与讲到一个创造它的人，作者，存在，或概念是完全不同的，因为那是外来的。
A poet is not at all poetical. He is the most un-poetical thing in existence.
诗人远不像诗歌，他是最无诗意的存在。
I looked through the bars at my jailer. He did not make eye contact with me. After all, one does not make eye contact with a thing, a corpse.
我透过铁栏望着外面的警卫，他并没有注意到我在看他，也许对他而言，我只是他看守的一样‘物品’、一具‘尸体’。
'But they don't realize one important thing. I'm not really interested in fishing. I am only interested in sitting in a boat and doing nothing at all!
然而他们没有认识到重要的一点，我并不是真的对钓鱼有兴趣，我感兴趣的只是独坐孤舟，无所事事！
I looked through the bars at my jailer. He did not make eye contact with me. After all, one does not make eye contact with a thing, a corpse. I called out to him 'Have you got a light?
我透过铁栏望着外面的警卫，他并没有注意到我在看他，也许对他而言，我只是他看守的一样‘物品’、一具‘尸体’。
Wherever you are, and whoever you may be, there is one thing in which you and I are just alike at this moment, and in all the moments of our existence. We are not at rest; we are on a journey.
不论你处在什么地方，也不论你是什么人，不管是在此时此刻，还是在我们生命中的任何一个瞬间，有一件事情对你我来说是恰巧相同的：我们不是在休息，我们是在一次旅途中。
You know your application form will be read not just by me but by at least three members of the academic council, and it's no easy matter to have all of us a GREe on one thing… you know what I mean.
你知道不止一个人要看你的申请，学院委员会至少还有两个人要看。 要让我们大家都同意可不是件容易的事……你知道我的意思。
You know your application form will be read not just by me but by at least three members of the academic council, and it's no easy matter to have all of us a GREe on one thing… you know what I mean.
你知道不止一个人要看你的申请，学院委员会至少还有两个人要看。 要让我们大家都同意可不是件容易的事……你知道我的意思。
应用推荐