This arrangement is not as accommodating as wide horizontal folders with respect to components of varying size.
对于大小不同的组件，这种排列方式不像水平宽文件夹那么容易使用。
Such dependency might not be flexible for accommodating future needs and it might lead to reengineering of the DSL whenever the legacy data sources are upgraded, rewritten, or replaced.
此类依赖关系也许无法灵活适应将来的需要，并且可能导致在每当升级、重新编写或替换遗留数据源时就需要 DSL 的再工程。
On most, if not all, of Obama's top foreign-policy action items, a more powerful, less accommodating Congress appears ready to throw additional roadblocks in his way.
即使不至于针对奥巴马的全部重要对外动作，那在大部分行动上，一个更强势和更难以通融的国会也将在其道路上布下更多绊脚石。
Appeasing Russian leaders in the past eight years has not made them more accommodating of Western interests.
过去8年来对俄罗斯领导人的迁就并没有使他们更加容易接受西方的影响。
She walked along at his side, and gently accommodating himself to her humour, he said Coketown was a busy place, was it not?
她跟在他的身边走着，他文雅地和着她的兴致，说焦煤镇是个热闹的地方，不是吗？
The problem is that not all companies are accommodating , meaning a new job must be found.
问题是，并不是所有的公司都包容，意思是一项新的工作，必须找到。
The anomaly may be due to the self-accommodating mechanism of martensite plates in initially deforming, not the sliding, thus resulting in no increase of defects to which positron are sensitive.
与此现象相关的可能原因是初期的变形机制主要属马氏体片的自协作机制而不是一般的滑移机制。
However, I think that such has spoken definitely not likely if I have needed first accommodating oneself to.
不过我想如果我得了第一的就一定不会这么说了。
The forward contract time usually is half year and has not been accommodating the choice.
远期合同时间通常为半年并且没有变通选择。
Regrettably, the Creator does not grant Fujian an accommodating hinterland in proportion to such a coast.
但是很遗憾，造物主给了福建最适合建造港口的海岸，却没有给它与之相配的腹地。
That seat having daughter vacancy near by waiting for him to sit down once in there, that female accommodating oneself to says quietly to him: "You do not ought to take this regular bus's".
那空位的旁边有个女的坐在那里，等他一坐下，那个女的就悄声对他说：“你不应该坐这班车的。”
Since the utility model provides the accommodating area for storing small articles, children can conveniently carry about small articles when playing a toy car, and the small articles can not be lost.
本实用新型能提供储放小物品的容置区，方便儿童玩玩具车的时候随身携带小物品， 避免小物品的丢失。
Not caring tomorrow, is lion be still antelope, that they want accommodating oneself to composing is to run!
明天，不管是狮子还是羚羊，它们要做的就是奔跑！
Not caring tomorrow, is lion be still antelope, that they want accommodating oneself to composing is to run!
明天，不管是狮子还是羚羊，它们要做的就是奔跑！
应用推荐