Are you sure you know it is a special day today? I mean, today, not any other day.
你确认你知道这是伟大的一天？我的意思是，今天！不是每一天。
You may use a notebook, a spreadsheet, or any other medium you want. Write down there whether or not you have done a task in a particular day.
你可以用一个笔记本，一份电子表格或者其他任何你需要的工具，记下你是否每一天都完成了各项任务。
If you are not religious you can spend time with your family, read all day, go on a hike, goof off, try new recipes or enjoy any other hobby.
如果没有，你就可以与家人一起，看上一整天书，徒步旅行，偷会儿懒，尝试些新的东西。
Any other day she could stay in bed, but not today.
任何一天她都可以在床上躺着，但是今天不行。
But once you've finished at Harvard Business School or any other top academic institution, the vast majority of people you'll interact with on a day-to-day basis may not be smarter than you.
但是一旦你结束了在哈佛商学院或其他顶级学术机构的学习后，你在日常中遇到的大多数人可能没你聪明。
Questioner: are you saying, Sir, that one should be aware during the day of the whole movement of life, not just one's family life, or business life, or any other individual aspect of life?
发问者：先生，你是不是说，一个人应该在白天对整个生活的运作都知晓，而不是仅仅注意他的家庭生活，事业生活或者生活中其他任何一个单独的方面？
You do not bore me today more than any other day. When shall we see you again?
今天您也并不比往常更使我讨厌。什么时候再能见到您啊？
The best schedule is to run every other day but in any case do not spend more than two days without running.
最好的时间表是每隔一天跑一次，但在任何情况下，别超过两天不跑步。
Observe a child; any one will do. You will see that not a day passes in which he does not find something or other to make him happy, though he may be in tears the next moment.
仔细观察一个小孩，随便哪个小孩都行，你会发现，他每天都会发现一、两件令他快乐的事情，尽管过一会儿他可能会哭哭啼啼。
Although I had known this would come sooner or later. If it were not today, it could be any other day tomorrow.
然而，明知道这一天早晚要来的，不是今天，也可能是任何一个明天。
I had bought them the day after he left for the war and I was not going to waste them on any other man.
在他从军参战的第二天我就买了这对戒指，我可不想把戒指浪费在任何其他男人身上。
The other day that I made the one and only phone-call for telling you that I am free to marriage, but you did not give me any chance to explain.
那天我唯一一次打电话给你时，原本是想告诉你我可以结婚了，只是你没让我说。
The other day that I made the one and only phone-call for telling you that I am free to marriage, but you did not give me any chance to explain.
那天我唯一一次打电话给你时，原本是想告诉你我可以结婚了，只是你没让我说。
应用推荐