I'm not at all surprised at the news.
这消息丝毫不使我吃惊。
He is not at all surprised at the news.
对这个消息,他一点也不感到吃惊。
I'm not at all surprised they feel that way.
他们有那种感觉我一点都不惊讶。
Personally, I was not at all surprised to hear about these changes and I think they're fair.
个人认为,听说这些变动我并不感到惊讶,却觉得主办单位很公平。
I'm not at all surprised that he finally kicked the bucket. He was not in very good health.
他最终去世了,对此我并不感到意外,因为他的身体一直都不怎么好。
He is "not surprised at all the debt has been sold: it is a very liquid and efficient market".
他并不为已经卖掉的所有债务而感到惊讶:这毕竟是一个具有流动性,高效性的市场。
That shows how much he still CARES about us all at Wolfsburg, and I'm not surprised, because he was a friend as well as team-mate.
这表明他依旧很关心沃尔夫斯堡,而且这并不奇怪,他是一个好队友,也是一个好朋友。
However, a groom surnamed Peng said that he was not surprised at all.
不过,对此,新郎彭先生表示自己一点也不感到惊讶。
I am not surprised at all that she chose the white shirt.
她选择白衬衫我一点也不奇怪。
I'm not too surprised that "you're garbage" made sense to her in that context, but not at all to her dinner party compatriots.
“你是垃圾”这句话对她来说有理而对派对上的其他国人而言是不合理的,我对这点不感到惊奇。
I would not be surprised at all if those planes briefly, inadvertently (not) crossed into Chinese air space.
假如那些飞机故意短暂地经过中国领空,我一点也不希奇。
If the training goes well for him - and I do not see why it should not - I wouldn't be at all surprised to see Michael Owen involved on Monday night.
如果训练没有问题的话-我看不出会有什么问题-欧文将很有可能在周一晚上出场。
The Madoff items are a piece of history, whether its good or bad, this is the biggest Ponzi Scheme of all time, so I am not surprised at all by the noteriety it has been receiving.
麦道夫的个人物品是历史的一部分,不管是好是坏,这是有史以来最大的金融诈骗案之一,所以我对于它受到这么多关注,一点都不吃惊。
To our surprise, he did not feel at all surprised at the surprising news, which surprised his girl friend, and they looked each other for a moment in surprise.
使我们感到惊奇的是,听到这个令人惊奇的消息他并不感到惊奇,于是我们相互惊奇的看了一会儿。
But I was surprised to find that Bessie did not scold me at all.
但令我惊奇的是贝茜根本没有训斥我。
However I would not be surprised at all to learn that he thought he was going to record a song that would usher in world peace.
但是,如果被告知他去中国只是为了录制一首歌曲,而这首歌曲将拯救世界和平,我也不会感到奇怪。
I am not surprised by the two Chinese students, but rather surprised at your prejudice to all the Chinese. People differ from one to another.
中国留学生中有那么两个人并不奇怪,奇怪的是你以为所有的中国人都跟他们一样。
We were surprised to say the least because we expected to learn by how much non-alcoholic fatty liver disease increased the risk of death and instead found the answer was not at all.
退一步说我们很惊讶,因为我们预期想得到脂肪肝疾病在多大程度上增加死亡风险的,而发现答案是根本不增加。
We were surprised to say the least because we expected to learn by how much non-alcoholic fatty liver disease increased the risk of death and instead found the answer was not at all.
退一步说我们很惊讶,因为我们预期想得到脂肪肝疾病在多大程度上增加死亡风险的,而发现答案是根本不增加。
应用推荐