It isn't cheap to get there, leastways not at this time of year.
去那里费用可不低，至少在一年中的这个时节是这样。
Henry Ford II is not at this time offering the type of quality leadership that his dealers expect from him.
亨利·福特二世目前未能发挥他的承销商期待他发挥的那种优异的领导作用。
Bowling final falling struggle hard, not at this time that the present, exactly haze bowling team can be a success?
保龄球决赛时堕入苦战，想不到此时嘉岚竟呈现，到底保龄球队能否获得成功？
Try not to go swimming or washing clothes with a watch, but the rain or wet, not at this time to pull out the table to adjust the watch, wipe immediately.
尽量不要带手表去游泳或者洗衣服，一但下雨淋湿或沾水后，不可以在这个时候拔出表把调校手表，而要马上擦干。
Although homo sapiens did not exist at that time, this discovery provides no basis to the claim that the controlled use of fire preceded the Homo sapiens.
尽管智人在那个时候还不存在，但这一发现并不能为认为在智人之前就有节制地使用火的说法提供任何依据。
Some show up ready, but many do not at this critical time when young brains are developing rapidly.
有些学校已经准备好了，但仍有许多学校在孩子大脑快速发育的这个关键时刻，还没有准备好。
The team identified 39 of these traditions that are practiced by some communities but not others. This is a pattern that, at the time, hadn't been seen in any animal except humans.
该研究小组找出了39个传统行为，一些群体有这些行为，但另一个群体却没有。当时，这种模式只存在于人类之中。
At the same time, Ari realized that he had not done as his mother had asked and told his friends about this.
同时，阿里意识到他没有按照母亲的要求去做，并把这件事告诉了他的朋友。
This was a tiny revolution at the time, yet it still restricted the video content to not-quite-comfortable display size of a mobile phone.
这在当时是一次小小的革命，然而还是把视频内容限制到不太宽的移动电话的尺寸来显示。
In the face of high routine and recent preventive vaccination coverage in both Senegal and the Gambia, an epidemic is not anticipated and emergency vaccination is not required at this time.
面对塞内加尔和冈比亚这两个国家具有很高的常规及近期预防性免疫覆盖率这种情况，目前并不期望出现疫情，也不需要进行应急免疫。
On-line help, a feature not offered in many products at this time.
联机帮助，当时很多产品都没有提供的这种特性。
Coenraets noted that the data management features were not being open sourced at this time.
Coenraets说明这一次没有开源数据管理功能。
Although the message indicates that you can now configure the installed agent, you do not need to do that at this time.
尽管显示的消息表示您现在可以立即配置已安装的代理，但是此时您不必执行这项工作。
For this introductory sample, you will not add anything else at this time.
对于此介绍性样例，此时您不需要添加任何其他内容。
There have been some successes in building countermeasures into operating systems, though they're not widely deployed at this time.
使这些对策成为操作系统的一部分已经取得了一些成功，尽管它们当前还没有被广为使用。
Usually, the user role is not assigned at design time for this process template based solution.
通常，对于这个基于流程模板的解决方案，用户角色不是在设计时分配的。
The endpoint selection, interface endpoints, and subscription caches are not yet used, so we will not tune their parameters at this time.
端点选择、接口端点和订阅缓存还未使用，因此我们当前将不优化它们的参数。
At the same time, however, you may also consider action that will benefit disasters that are not being covered in the media at this time.
但是，在同一时间，您也可以考虑采取行动来帮助抗击那些现在没有被媒体报道的灾难。
All people love to receive gifts; it's not just children that do at this time of year.
每年这个时候，人人都喜欢收到礼物，不仅只是小孩子。
You will not be exporting at this time.
此时，您还不能导出。
INT: Lieutenant Smith, as you know, you are not beingcharged with a crime at this time.
INT(警官):斯密斯中尉，就如你知道的，你暂时没有遭到起诉。
In the case of local elements or anonymous types, reusable mappings are not an option at this time.
对于局部元素或匿名类型，目前不能使用可重用映射。
In the case of local elements or anonymous types, reusable mappings are not an option at this time.
对于局部元素或匿名类型，目前不能使用可重用映射。
应用推荐