Every morning I lay on the floor in the front parlour watching her door. The blind was pulled down to within an inch of the sash so that I could not be seen.
每天清晨我都躺在前厅的地板上望着她家的门，百叶窗被我拉到离窗框不足一寸的地方，这样就没人看得见我。
I love the people, not my lover, he was every inch belong to another person.
我爱的人，不是我的爱人，他心里的每一寸都属于另一个人。
In 2014, Britain's most tattooed man was refused a new passport, but not due to the ink that covers almost every inch of his body.
2014年，英国纹身最多的人被拒签发新的护照，但并不是因为他的身体几乎每一寸都有纹身。
But then he had a winning manner, sung well, and Nannie's beaux had to all admit that he was every inch the man, and one they cared not to anger.
但他有一个获胜的方式，演唱好，南妮的美术不得不都承认，他是个地地道道的男人，一个不关心他们的愤怒。
In that supreme emergency we shall not hesitate to take every step, even the most drastic, to call forth from our people the last ounce and the last inch of effort of which they are capable.
在那极端的危急中，我们将毫不犹豫地采取一切步骤，即便是最严峻的步骤，唤起和动员人民最后一涓一滴的努力和潜力。
Because that night while he fell dead asleep I climbed though the open Windows, carefully not to touch every inch of air wave.
因为那天晚上他睡得死死的时候我从开着的窗户爬进来，小心不触碰任何波动的空气。
To his more upset, every day he went to work hard in the field, pickaxe on the shoulder, but the ungrateful crops did not seem to have grown one inch higher, which made him very anxious.
更让他烦心的是，他天天扛着锄头到田里辛辛苦苦地劳作，但是那些不解人意的庄稼似乎一点也没长高，这让他心急如焚。
To his more upset, every day he went to work hard in the field, pickaxe on the shoulder, but the ungrateful crops did not seem to have grown one inch higher, which made him very anxious.
更让他烦心的是，他天天扛着锄头到田里辛辛苦苦地劳作，但是那些不解人意的庄稼似乎一点也没长高，这让他心急如焚。
应用推荐