And in Tucson, the man accused of gunning down Congresswoman Gabrielle Giffords has entered a not guilty plea to dozens of new charges.
让我们来到图森市，一位被控枪杀女众议员加百列·吉福兹的男性面对数十个新的指控已经做了无罪抗辩。
A judge accepted her plea that she was guilty of manslaughter, not murder.
法官接受了她的申诉，她犯的是过失杀人而不是蓄意谋杀。
The district court ruled that Popper's silence in court today should be entered as a plea of not guilty.
该区法院裁决波珀今天在法庭中的缄默应被看作是进行无罪抗辩。
We will enter a plea of not guilty.
我们将进行无罪抗辩。
On Tuesday, Slater’s Legal Aid lawyer, Howard Turman, entered Slater’s not-guilty plea.
星期四的时候，斯莱特的法律援助律师，霍华德·特曼为斯莱特做了无罪答辩。
But the judge had looked through the books, he said, and he was not at all sure whether, in the tribunals, given the guilty plea, the death penalty was an option.
但是这位法官说在查遍典籍后，自己不确定在军事法庭针对有罪抗辩死刑判决是否适用。
In August, federal prosecutors and a judge accepted Albrett's plea of not guilty by reason of insanity.
八月，联邦检察官和法官因阿尔布若特精神错乱，接受了其无罪的抗辩。
The court recorded a plea of not guilty.
法院对无罪抗辩作了记载。
Although Roh had not made a formal guilty plea, many were disappointed that a man who came to power vowing an end to corruption would face such allegations.
虽然卢没有发表正式的认罪声明，但是人们依然对一个违背当选誓言而面临受贿指控的男人感到失望。
If the defendant enters a plea of "not guilty," then the magistrate court will set the matter over for a trial and will advise the defendants of the date on which their trial will commence.
如果被告辩护自己无罪，那么联邦法庭将做出审判以结束，法庭通知被告人审判裁定的日期。
The court record a plea of not guilty.
法院对不服罪抗辩作了记载。
He did not answer the charges himself but his lawyers entered a plea of not guilty.
他没有回复对他本人的起诉，但是律师辨申请无罪辨护。
Prosecutors' documents indicate Buryakov could register a plea of guilty or not guilty on Friday.
检方文件显示，布里·亚科夫可能会在星期五提交认罪或无罪申辩。
He entered a plea of "not guilty" to the charges filed against him.
他针对对他的指控提出“无罪”的抗辩。
The accused entered a plea of "not guilty".
被告作了“无罪”的抗辩。
We will enter a plea of not guilty...
我们将进行无罪抗辩。
Iran's state broadcasting company IRIB, said the guilty plea involved the situation will soon be broadcast, but did not disclose the name.
伊朗国家广播公司IRIB称，涉案人员的认罪情况将很快被播出，但亦没有透露姓名。
Gu said they had clarified their defending methods. On the court, they will apply for a plea of not guilty.
顾玉树表示，已有明确的辩护思路，将在庭上为周正龙做无罪辩护。
Gu said they had clarified their defending methods. On the court, they will apply for a plea of not guilty.
顾玉树表示，已有明确的辩护思路，将在庭上为周正龙做无罪辩护。
应用推荐