Similarly, even though we may have a hundred and one things in our to-do list, not all of them have the same importance.
类似地,虽然我我们可能会有一百零一件事情陈列在我们的工作清单上,但不是所有的都一样重要。
The medical instruments used by those "doctors" were not thoroughly disinfected before being used. The same needle and blood transfusion tube could be used to more than one hundred men in a day!
那些买血的“医生”所用的医疗器具根本没有经过彻底的消毒。同样一根针和输血管,居然连续一天为上百人抽血!
You cannot fail to be noticed in a camel coat, and they always LOOK like they are expensive – even if in reality you have not spent more than a couple of hundred quid on one.
穿上一件驼色大衣,你根本不愁没有回头率,而且它看起来永远是那么昂贵奢侈——就算你当时只花了几百块。
Stop you move forward, not one hundred stone on the road of life, but that a pebble in your shoe.
阻止你前行的,不是人生道路上的一百块石头,而是你鞋子里的那一颗石子。
Thanks to federal law since the 1980s, all this material is bound up in a thicket of law, and this thicket will not evaporate for more than one hundred years.
这都要感激1980年代开始的联邦法律,所有的这些作品素材都被绑定在法律的丛林之内,而这些树丛至少一百年都不会消失。
And one year in London is not gonna change that. A hundred years couldn't change that.
在伦敦一年,不会改变我对你的爱,一百年也不会。
Because there are more false friends than real ones in this world. To have one real friends is better than a hundred false ones. Friends who flatter you to your face are not true friends.
因为在这个世界上虚假的朋友要多于真正的朋友。拥有一个真正的朋友要比有一百个虚假的朋友要好的多。在你面前奉承你的朋友不是真的朋友。
Well I started in Brown in 1965 and it has been my pleasure and great joy not just to teach thousands of undergraduates and some graduates, but also to work one-on-one with a couple hundred of them.
我1965年开始在布朗大学教书,我不仅仅给几千名本科生、研究生上课,而且同他们中的两百多人一对一地合作过,我很喜欢这样而且也享受其中。
In antiquity, they did not pursue a fleeing enemy more than one hundred paces or follow a retreating enemy more than three days, thereby showing what are the forms of propriety.
古时候(西周以前),追击已逃的敌人不超过一百步,追踪主动退却的敌人不超过三天,这是为了表示礼让。
To digest in a short time on one hundred million square meters of vacant housing is not an easy task indeed, how high housing vacancy rate down, Professor Yang has his own views.
消化在很短的时间就万点零零万平方米空置住房不是一项容易的任务事实上,有多高的住房空置率下降,杨教授有他自己的看法。
Can be tribal chiefs, said: "I'm in a good mood today, do not eat you, but you have to pay one hundred board, but you can endure before the board to have a desire to achieve."
可部落酋长说:“我今天心情好,不吃你们,但你们都得挨一百板子,但在挨板子前你们可以有一个愿望实现。”
Can be tribal chiefs, said: "I'm in a good mood today, do not eat you, but you have to pay one hundred board, but you can endure before the board to have a desire to achieve."
可部落酋长说:“我今天心情好,不吃你们,但你们都得挨一百板子,但在挨板子前你们可以有一个愿望实现。”
应用推荐